Gli autori hanno eseguito un esame patologico di un 5-anno-vecchia femmina di laboratorio scimmia Giapponese che ha sviluppato la cecità corticale e crisi epilettiche. Le convulsioni tonico-cloniche generalizzate hanno iniziato a verificarsi durante l’allenamento comportamentale per far entrare l’animale in una gabbia di trasporto per futuri esperimenti psicologici. La cecità è stata sospettata a causa della mancanza di comportamento nei confronti di alimenti come la frutta. Sebbene la scimmia sia stata ampiamente trattata con anticonvulsivanti, i segni clinici non sono migliorati. Sono stati rilevati un aumento del livello di creatinfosfochinasi sierica (CPK) e atrofia cerebrale occipitale bilaterale. Istopatologicamente, un grave grado di cerebromalacia è stato rilevato bilateralmente nel lobo occipitale e necrosi e gliosi sono state osservate principalmente nel lobo temporale. L’infiammazione focale è stata trovata nelle meningi. Non sono stati osservati altri cambiamenti in altri tessuti o organi nervosi e non sono stati trovati segni di infezione parassitaria o virale negli organi sistemici. Raramente sono state riportate lesioni spontanee nel sistema nervoso centrale in scimmie di laboratorio. Nel caso in esame, la causa della cerebromalacia non poteva essere confermata, ma la relazione tra sintomi come visione anormale e presenza di lesioni cerebrali era distinta. Gli autori ritengono che questo caso sia un prezioso caso di controllo storico per il macaco giapponese da laboratorio.