Cassandra Clare e la Camera Non-Così-Segreto Plagiare

Shanthi Guruswamy
PROMOZIONI REGISTA

Prima di Cassandra Clare, è diventato popolare per la sua serie di successo, The Mortal Instruments, era famoso per altri motivi, in particolare per la scrittura di fanfiction nel fandom di Harry Potter.

Al momento, Chiara era famosa per la sua trilogia Draco (romanzo-lunghezza fan-fiction intitolato Draco Dormiens, Draco Sinister e Draco Veritas), Ero solo un bambino di 11, calpestando le acque pericolose di fan-fiction — Harry Potter fanfiction, in particolare. Quindi conoscevo bene la trilogia di Draco. Allora, anche se, andò da ” Claire.”

Questa trilogia di fan-fiction di Harry Potter è iniziata con i personaggi Harry e Draco Malfoy che hanno accidentalmente cambiato corpo, finendo per trovarsi in un triangolo amoroso con Hermione Granger. Nella puntata successiva, Hermione viene rapita, portando Harry e Draco a collaborare per salvarla. Quasi un milione di parole (e un milione di fan) più tardi, Clare cancellato ogni singolo fan-fiction dalla sua storia prima di iniziare la sua carriera come autore professionista.

Sono rimasto fan di Clare fino al 2006, quando mi sono avventurato nei forum. (Nota a margine: non avventurarti nei forum.) La maggior parte dei forum stessi sono stati cancellati ora, ma ricordo il consenso generale: Cassandra Clare plagiata.

Non ha semplicemente copiato nomi o luoghi. Ha copiato interi paragrafi di lavoro, con quasi nessun emendamento, e li ha passati come suoi — almeno, non ha mai acquistato questi lavori, dando così ai fan la falsa impressione che fosse tutto originale. Non ha mai preso la briga di
correggerli.

La fan-fiction mega-hit di Clare ha avuto un seguito quasi cult, creando riferimenti duraturi tra cui il Draco In pantaloni di pelle tropo, che, secondo tvtropes.com, è quando ” un fandom prende un personaggio controverso o addirittura malvagio turning trasformandolo in un oggetto del desiderio e / o una vittima nel processo.”

Ha notoriamente plagiato interi passaggi da The Secret Country di Pamela Dean, citazioni spiritose da Buffy, the Vampire Slayer e Blackadder. Ha preso in prestito frasi coniate da autori tra cui, ma non solo, Neil Gaiman e Terry Pratchett. Ha affermato che stava rendendo omaggio agli autori, ma senza citazioni, fandom è rimasto scettico. Verso la fine del 2006, tutto questo è saltato.

Fino a marzo 2007, quando uscì con il primo libro di The Mortal Instruments, City of Bones.

Ora, fandom ha una buona memoria. Fandom ricordava Clare (che aveva lasciato cadere la “i” dal suo pseudonimo per nascondersi dalle ricerche di Google) e la sua storia di plagio. Molti vecchi fan leggere gli strumenti mortali con diffidenza, e io ero uno
di loro.

Ho iniziato a leggere, e dopo aver sentito uno strano senso di deja-vu, mi sono reso conto. Clare non si era preoccupata di inventare nuovi personaggi. Aveva riciclato i suoi vecchi personaggi dalla sua fanfiction – tra cui riproporre Draco come Jace, il protagonista. Secondo Il Daily Dot ,” un intero retroscena coinvolto del personaggio principale Jace è una copia parola per parola del retroscena che Clare ha dato a Draco nella sua fanfiction; e la linea finale del libro è — aspettalo — una linea che è stata originariamente usata per descrivere il profondo amore che Harry e Draco avevano per l’un l’altro.”

Ecco la riga sottostante, nella sua interezza:

” ha fatto un suono come una risata soffocata prima che allungasse la mano e tirasse tra le sue braccia. Era consapevole di Luke che li guardava dalla finestra, ma chiuse gli occhi risolutamente e seppellì il viso contro la spalla di Jace. Odorava di sale e di sangue, e solo quando la sua bocca si avvicinò all’orecchio di lei capì quello che stava dicendo, quello che aveva sussurrato prima, ed era la litania più semplice di tutte: il suo nome, solo il suo nome.”- The Mortal Instruments, Cassandra Clare

Clare ha scritto una fanfiction of della sua fanfiction.

Si scopre, ha anche plagiato il concetto di un ” darkhunter.”C’era già una serie chiamata Dark Hunter. L ” autore della serie, Sherrilyn Kenyon, finalmente citato in giudizio Clare il feb. 9, 2016. Kenyon possiede il copyright per i termini ” Dark-Hunter”, “Dream-Hunter” e “Were-Hunter”, e i suoi fan la informarono immediatamente dell’appropriazione di Clare del termine ” DarkHunter. Clare rimosse ” Dark-Hunter “e lo sostituì con” Shadohunter”, rimosse” hunter ” dal titolo e pubblicò il libro come The Mortal Instruments: City of Bones.

La causa continua a delineare le somiglianze tra i due lavori qui: “La serie Dark-Hunter e la serie Shadowhunter parlano di una banda elitaria di guerrieri che deve proteggere il mondo umano dall’invisibile minaccia paranormale che cerca di distruggere l’umanità mentre vanno nella loro vita quotidiana. Questi cacciatori, che siano ‘oscuri’ o ‘ombre’, preservano l’equilibrio tra il bene e il male, proteggendo gli esseri umani dall’essere consumati o ridotti in schiavitù.”

Ecco il kicker però: Le serie Dark-Hunter e Shadowhunter sono così quasi identiche che l’editore di Clare, Simon& Schuster, stampò accidentalmente 100.000 copie di un libro di Shadowhunter with con il marchio Dark-Hunter sulla copertina. Molte migliaia di copie di questo libro misprinted sono stati distrutti, ma secondo Entertainment Weekly, “migliaia di libri Shadowhunter tra cui i segni Cacciatore scuro sulla copertina sono stati ora venduti e sostanziale confusione commerciale ha provocato.”

Cassandra Clare, potresti pensare che ci siamo dimenticati, ma lascia che ti citi Buffy (ehi, proprio come hai fatto in passato): “Cogli l’attimo, perché domani potresti essere morto.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.