Solo 27 fuoricampo in carriera a meno di 500, Delgado è diventato il quarto giocatore nella storia della big league a colpire almeno 30 fuoricampo in 10 stagioni consecutive (dal 1997 al 2006), unendo Barry Bonds, Jimmie Foxx e Sammy Sosa. Alla fine, gli infortuni hanno costretto lo slugger con il potente swing mancino ad allontanarsi dal gioco.
” Sono stato mandato giù due volte, ho cambiato posizione tre volte in due anni. Ho dovuto imparare a giocare in prima base. Ci sono stati alcuni anni in cui stavo colpendo .240 alla pausa All-Star. C’erano gli 0-per-30″, ha ricordato Delgado alcuni anni fa quando gli è stato chiesto le sue più grandi sfide. “Ma questo è ciò che amo e questo è ciò per cui mi sono iscritto. Se fosse facile, chiunque potrebbe farlo.”
Nato il 25 giugno 1972 ad Aguadilla, Puerto Rico, Carlos Juan (Hernandez) Delgado una volta si immaginava di giocare a pallavolo professionistica. Il secondo di quattro figli, alla fine ha rivolto la sua energia verso il baseball. Il 16-year-old Delgado, l’unico battitore destrorso che aveva 9 anni quando suo padre gli insegnò a battere mancino, fu firmato dallo scout Epy Guerrero dei Toronto Blue Jays come free agent amatoriale per un bonus di reported 90,000 riportato nel 1988.
Dal 1989 al 1994, Delgado è stato un catcher nel sistema Blue Jays farm. Nominato Most Valuable Player della Florida State League nel 1992 e della Southern League nel 1993, entrambe le volte in cima ai circuiti in home run e RBI, ha fatto il suo debutto in big league nel 1993, l’anno Toronto ha vinto il secondo di back-to-back titoli World Series.
La conversione di Delgado da catching iniziò nel 1994, quando Toronto lo rese il difensore sinistro titolare per iniziare la stagione. Rimandato ai minori per più condimento, alla fine si è affermato come regolare dei Blue Jays nel 1996 quando, come battitore designato della squadra, ha battuto 25 fuoricampo e raccolto 92 RBI. Ha assunto la sua ormai familiare posizione di prima base dopo Toronto scambiato John Olerud prima della campagna 1997.
Una figura imponente a 6-foot-3 e 215 libbre, il primo baseman che colpisce il potere con il grande pipistrello mancino e il grande sorriso si è affermato come una forza della Lega americana dal 1996 al 2004 facendo una media .286 con 36 fuoricampo, 96 punti segnati e 114 RBI. È stato durante questo periodo che è stato nominato in due All-Star team (2000, 2003), ha raccolto tre Silver Slugger Awards (1999, 2000, 2003) e, il settembre. 25, 2003 contro Tampa Bay, è diventato il 15 ° giocatore nella storia della major league a colpire quattro home run in una partita.
Nel 2003, Delgado è arrivato secondo a Alex Rodriguez nel voto AL MVP quando ha colpito .302 con 42 home run e una carriera-migliore 145 RBI.
“Non solo è stato uno dei migliori battitori nella storia del club, è stato uno dei migliori primi basemen della sua generazione”, ha detto il presidente del Toronto Paul Beeston. “Ancora più importante, Carlos è stato un enorme ambasciatore per l’organizzazione Blue Jays e la città di Toronto.”
Dopo le partite, Delgado era noto per registrare informazioni su un notebook che condivideva solo con i compagni di squadra.
“Ha un vantaggio su molti giocatori, perché tiene un libro”, ha detto l’ex compagno di squadra di Toronto Homer Bush. “Almeno il 70 per cento delle volte, sa cosa sta arrivando. Ai ragazzi e ‘ piaciuto. Era una cosa di squadra quotidiana. Diceva: ‘Ehi, ragazzi, l’ho preso. Lo vuoi?Dopo 12 stagioni a Toronto, Delgado lasciò la free agency dopo la stagione 2004 e firmò un contratto quadriennale da 52 milioni di dollari con i Florida Marlins. Anche se ha colpito bene nel 2005, facendo una media .301 con 33 home run e 115 RBI, dopo una stagione con la Florida è stato trattato con denaro ai New York Mets in cambio di tre giovani giocatori.
Nel 2006, la sua prima stagione con i Mets, Delgado ha colpito 38 homer e ha guidato in 114 corse e ha giocato nella postseason per la prima volta, battuta .351 (13-per-37) con quattro home run e 11 RBI come la sua squadra è venuto all’interno di un gioco di raggiungere le World Series.