a gyorslabdája már régen meghalt. Még mindig van néhány curveballs amit dob nekünk rutinszerűen. – Nicholas Burns, az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője

A legtöbb baseball rajongó túlságosan komolyan veszi tétlen ballparkját. A pillanatnyi reflexió, még egy vaskalapos rooter volna elismerni, hogy a big–league baseball legjelentősebb történelmi alakok — mondjuk, köpeny, Cobb, Barry Bonds, Walter Johnson, még Babe Ruth magát — csak puszta blips a nagyobb vásznon a világ eseményei. Végül is a világ népességének 95 százaléka (talán több) alig vagy egyáltalán nem érdekli, hogy mi történik az észak-amerikai ballpark gyémántokkal. Babe Ruth lehet, hogy az amerikai populáris kultúra egyik legnagyobb ikonja volt, mégis a világ eseményeinek jellege a legcsekélyebb mértékben megváltozott volna, ha a rikító kisbaba soha nem menekült volna meg a baltimore-i Szent Mária fiúiskola rusztikus területéről.1

Ez természetesen nem így van Kuba leghírhedtebb dobó legendájával, aki kommunista forradalmi vezetővé vált. Bár Fidel Castro híres lángoló gyorslabdája (Tim Wendel regényíró Castro görbületében azt sugallja, hogy kínzó görbe pályán élt) soha nem szerzett neki helyet egy nagy bajnoki névsorban, az amatőr ex-hurler, aki egyszer kipróbálta a baseball vizeket egy washingtoni szenátorok próbatáborában, ennek ellenére egy nap az elmúlt század legjelentősebb világvezetői között jelent meg.2. Castrónak az volt a rendeltetése, hogy túlélje kilenc amerikai elnököt, és túlélje az öt teljes évtizedet egy rosszindulatú szocialista forradalomban, amelyet nagyrészt személyesen hozott létre. Kuba legnagyobb vezetője üdvözölte az új évezredet, amely még mindig a világ karizmatikus politikai alakjainak egyik legkedveltebb (egyes helyeken, többnyire harmadik világban) vagy gyűlölt (másokban, főleg Észak-Amerikában). Természetesen nincs más ex-ballplayer soha lépett drámaibb a schoolboy diamond egy szerepet, hogy olyan radikálisan befolyásolja az életét és vagyonát oly sok millió szerte a nyugati féltekén, és azon túl.

Castro továbbra is a 20.század második felének legdominánsabb önfenntartó mítosza, és ez az állítás ugyanúgy érvényes, ha a kubai vezető hosszú távú személyes kapcsolatáról van szó Észak-Amerika önjelölt nemzeti játékával.3 ritka valóban a labda rajongó, aki még nem hallotta a jól kopott Castro baseball mese valamilyen változatát: hogy Fidel egykor egy lángoló gyorslabdát birtokolt tizenéves kilátásként, és egykor nagy bajnoki szerződéseket ajánlott fel több lelkes cserkész, csúszós madár kutyák (különösen egy Joe Cambria nevű, Clark Griffith washingtoni szenátorainak dolgozik), akiknek kudarcai a fiatal Kubai kilátásba helyezték a hidegháborús politikai és gazdasági intrikák következő fél évszázadát.

A New York Yankees és a Pittsburgh Pirates is valahogy gyakran bekerülnek a történetbe. A Harper ‘ s Magazine 1989.májusi számának botrányos cikkében David Truby újságíró a mítosz talán legszembetűnőbb kidolgozását nyújtja azzal, hogy a New York Giants-t felveszi az állítólagos Castro-kérők listájára. (Truby darabja valójában újranyomás volt, amelyet a rövid életű folyóirat havi oszlopából emeltek ki sporttörténelem.) Truby beszámol arról, hogy Horace Stoneham is forró volt a fiatal Castro nyomában, “a Havanna Egyetem baseball csapatának csillagdobója”, és idézi az állítólag fennmaradt Giants cserkészjelentéseket (amelyeket nyilvánvalóan senki más nem látott) bizonyítékaként. Mégis Truby nem egyedül esik (vagy ebben az esetben a gyártás) a kellemes történet. Neves baseball-tudósok, általános sporttörténészek, számos hálózati hírszolgáltató (sőt volt amerikai. Szenátor Eugene McCarthy egy homályos 1995-ös folyóiratcikkben) Castro mítosza valódi fő bajnoki dobási kilátásként vette át.4

bájos kapcsolódó mese található a Sport magazin 1964. júniusi oldalain is, ahol az ex-nagy ligás Don Hoak (Myron Cope újságíró segítségével) egy távoli havannai napot mesél el (állítólag az 1950-51-es téli szezonban), amikor a lázadó Batista-ellenes diákok félbeszakították a kubai Liga játékát, miközben egy Castro nevű fiatal joghallgató elfoglalta a dombot, és több nem tervezett pályát szállított magának Hoaknak. Részletes bizonyíték deflálja mind a hamis Hoak kiadatás (könnyen bizonyítható, hogy történelmileg lehetetlen több vitathatatlan számít), valamint számos kapcsolódó kiadatások Castro bólintás bátorság. Kiderült, hogy Fidel a ballplayer még inkább csodálatos propaganda-alkotás (túl jó ahhoz, hogy a fantázia gúnyolódjon), mint Fidel, az Oroszlános forradalmi hős. De ez csak egy kis része a lenyűgöző és többnyire — ha nem teljesen-kitalált Fidel Castro baseball történetnek.

egy dolog könyörtelenül világos Fidel, a baseball játékos. A gyakran bemutatott mese nagy bátorságáról, mint potenciális nagy bajnokságról, egyszerűen nem igaz, mint általában mondják. Ez egy teljesen vonzó feltételezés — egy alig tudunk ellenállni—, hogy baseball cserkészek is jól megváltoztatta a világtörténelmet azáltal, hogy jobban részt Fidel erős fastball. Ez teszi a tökéletes töltőanyag Bob Costas során feszült World Series TV pillanat, amikor Liv Xhamn Hern Adapndez vagy “El Duque” Hern Adapndez mans az októberi halom. Kínzó fikciót tesz a sportíróban Tim Wendelgyors tempójú regénye (Castro görbe labdája, 1999), de a fikció ennek ellenére megmarad. Ahogy Bob Costas egyszer élesen emlékeztette ezt a szerzőt személyes levelezésében, ebben az esetben a teljes fikció túlságosan élvezetes ahhoz, hogy valaha is önként elhagyják azokat a médiatípusokat, akik kihasználják csábító vonzerejét.5

mégis, ha Fidel soha nem volt valódi dobó kilátás, akkor ennek ellenére arra szánták, hogy tagadhatatlan befolyással legyen a baseball közelmúltbeli történelmére saját szigetországán belül. (És talán a nagy ligás színtéren is, amikor az 1959-es forradalma bezárta a Menekülőnyílásokat számos Kubai bajnoki csillag és potenciális ’60-as és ’70-es évek MLB-kilátásai előtt, mint Agust’ N ‘ N ‘Marquetti, Antonio mu’ n ‘ Oz és Armando Capir). Castro személyes szerepe a kubai profi baseball leölésében már régóta túlértékelt és túlhipp. (A szervezett baseball figurák, mint például a Cincinnati GM Gabe Paul és a nemzetközi Liga elnöke Frank Shaughnessy-plusz egy csomó washingtoni politikus-látszólag sokkal nagyobb szerepet játszottak, mint Fidel az AAA Liga havannai székhelyű Kubai Sugar Kings franchise 1960-ban). Ugyanakkor a kubai miniszterelnök aktív részvételét a politikai hatalom megragadását követő tucat vagy több évben (hivatalosan csak 1976 — ban lett Kuba elnöke) — mind a kubai Nemzeti sport virágzó Amatőr változatának inspirálásában, mind pedig a törvényhozásban-egy generáció és még több állambeli baseball történész figyelmen kívül hagyta.

Fidel Castro végül megvetendő baseball gazember (felelős a sziget profi ligáinak dugójának meghúzásáért) vagy tanúsított baseball hős (a denevér-labda sport nemesebb zászló-hullámzó, mint Dollár-hullámzó változatának építésze)? A válasz-a kubai forradalom szinte minden eleméhez hasonlóan-az egyén személyes történelmi és politikai perspektívájának kérdése lehet.

történelmi feljegyzés, hogy Castro először szocialista, majd később bevallottan kommunista forradalmának megjelenése egyszer s mindenkorra véget ért a profi téli ligás baseballban Kubában. De ez csak egy kis prológus a legutóbbi izmos kubai baseball-sagához. Ha maga Castro egy kubai baseball “mítosz” (a kifejezés negatív értelmében), akkor még nagyobb tévhit, hogy a baseball aranykora 1960 januárjában ért véget a szigeten; a nagyobb igazság az, hogy Kuba baseball zenitjét csak a 20.század második felében érte el — a forradalom utáni, nem pedig a forradalom előtti korszakban.6 Fidel Castro és az amatőrizmus politikája végső soron az 1960-as és 1970-es években volt felelős azért, hogy Doubleday és Cartwright sportját a szigeten hazafias amatőr versenyek bemutatójává alakítsák. A közvetlen eredmény e két évtized alatt és még három további követendő eredmény a világ egyik legérdekesebb baseball pályája lenne (feszült Éves Nemzeti Sorozatversenyek, amelyek az egész szigeten elterjedtek, és az erőmű Kubai Nemzeti csapatainak éves válogatásához vezetnek), és messze a legsikeresebb saga a világ amatőr és Olimpiai baseball mozgalmainak teljes történetében.

Ha a modern kori profi baseball savanyú utóízet hagy legalább néhány idősebb generációs észak-amerikai rajongónak, akiknek elegük van az ellenőrizetlen költekezési tulajdonosokból és a mai aranyásó (ha nem szteroidokkal megerősített) nagy ligákból, akkor a kubai Liga akciója, amelyet Castro kommunista kormánya alatt játszottak, régóta meglehetősen vonzó alternatívát nyújtott a baseballnak, mint kapitalista szabadpiaci vállalkozásnak. Röviden, a jövőbeli maximális vezető, aki soha nem volt elég egy gyors gömbölyű “fenomén”, hogy megfordítsa a fejét, vagy kinyissa a cserkészlegenda Papa Joe Cambria zsebkönyvét, ennek ellenére ellentmondásos örökségének egy kis részét hivatott kijátszani, mint a világ második rangú nyugati félteke baseball-hatalmának sporttörténelmében bárhol megtalálható legjelentősebb terepi figurát.

a Hoak Hoax

Don Hoak nem pontosan hozta létre Fidel Castro, a baseball dobó mítoszát. Ennek ellenére a fényt ütő belső védő meglehetősen hatalmasan járult hozzá balldom egyik legkifinomultabb történelmi csalásának terjedéséhez. Az egykori Dodgers, Cubs, Reds, Pirates és Phillies harmadik alapemberének utazói karrierje valójában szinte kizárólag két katasztrofális vad dobásról híres — az egyik a gyémánton, a másik az interjúszobában. Az első esetben, Hoak felszabadította a wild peg a harmadik bázis május 26, 1959, hogy szabotálta csapattársa Harvey Haddix 12 inning pitching tökéletesség Milwaukee County Stadium (és a folyamat baseball leghosszabb big-league tökéletes játék). Az utóbbi esetben, összeállt egy hírhedtséget kereső sportíróval, hogy bonyolult hamis fonalat forgasson arról, hogy a leendő Kubai forradalmi vezetővel szemben egy nagyon valószínűtlen ütő-kontra-dobó konfrontáció áll, romantikával tarkítva, hazafias buzgalommal csöpögve.

Hoak emlékezetes, a 20.század egyik leghíresebb politikai vezetőjével szembeni szögletének koholt története alig tett halhatatlanná magát az ex-nagy ligát. Mégis az volt a rendeltetése, hogy egy újabb darabja legyen a keringő nyomtatott és szóbeli rekordnak, amely túlórázott, hogy megalapozza Fidel Castro saját látszólag lenyűgöző baseball hitelesítő adatait.

Hoak összeesküdött Myron Cope újságíróval és a Sport magazin szerkesztőivel, hogy kitalálják kitalált meséjét 1964 júniusában (csak néhány héttel a Philadelphia Phillies karrierjének vége után), így elindítva a modern kor egyik legszélesebb körben elnyelt baseball-csalását. Ahogy Hoak elmondja a történetet, valószínűtlen és nem tervezett ütője a fiatal Castro ellen a kubai téli bajnokság saját szezonjában jött, amelyet az ex-nagy ligás kényelmesen rosszul emlékszik az 1950-51-es szezonra. Hoak beszámolója egy kubai bajnoki mérkőzésről szól a saját Cienfuegos labdaklubja és a Marianao csapata között, ahol a legendás Havana outfielder Pedro Formental szerepel. A kényelmes hátteret a katonai erős ember egyre népszerűtlenebb kormánya körüli politikai nyugtalanság jelentette Fulgencio Batista. Az ötödik játékrész alatt, amikor az amerikai Hoak elfoglalta az ütő dobozát, hirtelen spontán Batista-ellenes diáktüntetés tört ki (Hoak olyan felkelésekről számolt be, mint amelyek túlságosan is rendszeresek voltak az adott 1951-es szezonban) szarvak harsogásával, petárdák robbanásával és Batista-ellenes erők áramlásával közvetlenül a játéktérre.

Hoak beszámolója folytatódik a hallgatói vezetővel — a karizmatikus Castróval-a halomhoz menetelve, megragadva a labdát egy ellenállhatatlan Marianao dobótól, és több bemelegítő hullámot dobva Mike Guerra elkapónak (a Washington Senators nagy ligás veteránja). Castro ezután megparancsolja Hoaknak, hogy vegye fel ütőállását, a híres kubai játékvezető, Amado Maestri vállat von, az Amerikai több vad, de kemény gyorsgolyót hibázik, az ütő és a bíró hirtelen belefárad a színjátékba, és a merész Maestri végül megparancsolja a katonai rendőrségnek (“akik lustán élvezték a szórakozást a lelátóról”), hogy lóbálják rohamklubjaikat, és hajtsák el a hallgatói csőcseléket a pályáról. Castro elhagyta a helyszínt, “mint egy szemtelen fiú, akit a tanár megbilincselt, és a sarokba küldte.”7

Hoak vad meséje egy olyan mítoszt támasztott alá, amely hamarosan saját léggömbös életet élt. A Hoak-narrated részletek talán bájos, de nagyon gyanús a nyitó mondat. A nevek helytelen elírása és félreértése, valamint a baseball-részletek összetévesztése azonnal megsemmisíti a számla hitelességét. A sztár Kubai outfielder Formental (nem “Formanthael”, ahogy Hoak és Cope írta), Formental pedig valójában egy Club Havana outfielder volt, és nem volt tagja a Marianao csapatnak az 50-es évek elején (egy évtizeddel korábban a Cienfuegos csapatában játszott, mielőtt a 40-es évek közepén Havannába cserélték volna Gil Torresért); a játékvezető Maestri (nem Cope “Miastri” helyesírása); backstop Ferment (ahogy Kubában mindig is ismert volt) Guerra lett volna a legjobb játékos, aki a legjobb játékos lett volna az Almendares csapat irányítása abban az időben, és nem a Marianao zászlaja alatt játszott Labdaklub.

a beszámoló valószerűtlenségéhez hozzá kell tenni, hogy maguk a jelentett események teljesen kívül esnek a több állítólag érintett személyiséggel, különösen a Maestri játékvezetővel kapcsolatos részletekkel. Amado Maestri volt a sziget legjobb század közepi döntőbírója, a tisztelet bástyája, és egy ember, aki egyszer még a Mexikói Liga mogulját, Jorge Pasquelt is kidobta a mexikóvárosi Stadion területéről. Ez nem egy gerinctelen bíró volt, aki még egy pillanatra is szelíden átengedte volna a játéktér irányítását bármely ismert ember Bajkeverő tribün menekültjeinek — különösen a csőcselék-lelkesítő kormányellenes erőknek. Röviden, A részletek annyira zavarosak és felháborítóan pontatlanok, hogy azt sugallják, hogy Hoak (és Cope irodalmi asszisztens) valóban összekapcsolta ezt a mesét a nyelv határozottan az arcán, és azzal a világos céllal, hogy minden tájékozott olvasót tájékoztasson a bonyolult irodalmi viccről.

amatőr baseball történész és kubai bennszülött Everardo Santamarina már rámutatott (SABR ‘ s a nemzeti időtöltés, Volume 14, 1994) a burjánzó következetlenségek és általános illegitimitása a farfetched Hoak számla. Santamarina ezt nagyrészt azzal teszi, hogy hangsúlyozza a Hoak saját téli bajnoki karrierjével kapcsolatos ellentmondásokat (elrontott dátumok, helytelen Kubai labdajátékos nevek, Maestri játékvezető pontatlan ábrázolása). Santamarinának igaza van azzal, hogy ismét hangsúlyozza a játékvezető mesében betöltött szerepének teljes valószínűtlenségét. Santamarina pedig okosan arra a következtetésre jut, hogy “még Babe Ruth” hívott lövése ” sem kapott ilyen szabad utat.”8

a Főkönyv Fidel Castro oldaláról is rendelkezésre állnak olyan tények (a tényeket nagyrészt Santamarina nem jegyzi meg), amelyek ugyanolyan meggyőzőek, ha hazugságot tesznek Hoak koholt számlájára. Az a vesztes, aki a történelmi részletekkel játszik, mint a baseball adatokkal, minden olvasó számára nyilvánvaló, még homályosan is ismeri a kubai forradalom legitim beszámolóit. Kezdetnek Pedro Formental jól ismert Batista-támogató volt, így nem valószínű, hogy “Castro nagyszerű barátja” és Fidel “napi társa a ballparkban”, ahogy Hoak beszámol. Míg Fidel valójában csak 1950-ben kapta meg a Havannai Egyetem jogi diplomáját, ahogy Hoak pontosan bejelenti, Batista a maga részéről akkor még nem volt hatalmon (csak 1952 márciusában államcsíny útján vette át az elnökséget); a Castro által vezetett Batista elleni hallgatói mozgalom tehát még több év volt hátra. Még ennél is károsabb az a tény, hogy Hoak maga sem volt Kubában abban az évben, amikor azt állítja, soha nem játszott az általa idézett csapatban az 1953-54-es téli szezon előtt, újonc big-league szezonjának előestéjén Brooklynban. Mire Hoak eljutott a Cienfuegos névsorába, Castro már nem volt Havannában, hanem inkább börtönben töltötte az idejét a Pines-sziget, kétéves bezárást töltött a Moncada lázadás 1953 júliusában, egy bebörtönzés, amelyből csak 1955 májusában (Anyák napja) engedték szabadon.

itt meg lehet jegyezni, hogy valójában volt egy tényleges esemény, amely némileg hasonló ahhoz, amit Hoak kitalált, és ez az esemény valóban tartalmazhatta a Myron Cope szellemíróval kényelmesen megálmodott történet termékeny magvait. A kubai diákok valójában félbeszakítottak egy labdajátékot Havanna ‘ s El Cerro Stadion (akkoriban Gran Stadionnak is hívták) 1955 tél elején, ami Batista milíciájának gyors beavatkozásához vezetett, nem pedig a játék ostromlott játékvezetőjéhez. Castrót akkor már szabadon engedték a börtönből, de most biztonságosan behurcolták Mexikóvárosba.

de ebben az esetben, mint a legtöbb más, a történelmi tények ritkán állnak a csábítóan jó baseball folklór útjában. A Hoak-Cope mese hamarosan felületes legitimitást nyert gyakori újjáéledéseivel. Charles Einstein újságíró megkérdőjelezhetetlen és változatlan újranyomtatással helyezte el saját tekintélyét a harmadik Fireside Book of Baseball-ban (1968), majd ismét a Fireside Baseball Reader-ben (1984). Megjegyezte baseball történész John Thorn követi példáját a karosszék Baseball könyve (1985), okos legitimáló fejlécet adva a történet fölé, amely így szól: “hihetetlen, de igaz. És hogyan változhatott volna meg a történelem, ha Fidel New York-i Yanqui, vagy washingtoni szenátor, vagy akár Cincinnati Red lett volna.”A Tom Jozwik review of the Thorn anthology (SABR Review of Books, 1986) na 6 csodálkozással hangsúlyozza, hogy az “önéletrajzi” darab témája valóban Kuba Fidel Castro, nem pedig a major league kimosása Bill Castro.9

a Prospect mítosz

Hoak szórakoztató, ha a hamis Fantázia kétségkívül tele van előrevetítéssel, még akkor is, ha valóban gyenge és koholt. Míg sem Castro, sem Hoak nem volt egyszerre Havannában abban az időben, amikor a jövőbeli politikai vezető állítólag megtámadta a jövőbeli nagy bajnoki ütőt (Hoak nem volt ott 1951-ben, és Castro nem volt ott 1954-ben), a leginkább figyelemre méltó az egyértelműen apokrif mese az, hogy az évek során túlságosan könnyű elfogadása párhuzamos tucatnyi más hasonló beszámolóval Fidel mint komoly halom csillag-még a nagy bajnoki arányok tehetséges dobási kilátása is. A rajongók légiói az évek során végigfutottak a Fidel Castro baseball legendán, a sok ismerős formátum egyikében vagy másikában.

A történet általában Fidel-t ígéretes dobó tehetségként festi le, akit a 40-es évek végén vagy az 50-es évek elején felderítettek (a részletek mindig vázlatosak), és majdnem számos nagy ligás klub aláírta. A széles körben elterjedt változat az, amely magában foglalja a híres Clark Griffith” bird-dog ” Joe Cambria és a washingtoni szenátorok. De a New York Giants, A New York Yankees és a Pittsburgh Pirates (mint már említettük) gyakran legalább egy elhaladó említést kapnak. Ez csak túl nagy a történet, és így már lenyelte horog, vonal, és fastball. Ha csak a cserkészek lettek volna kitartóbbak — vagy ha csak Fidel gyorslabdájának volt egy kicsit több popja, görbületének pedig egy kicsit több kanyarja — a nyugati félteke politikájának az elmúlt fél évszázad teljes története valószínűleg drasztikusan átalakult volna. Kevin Kerrane idézi Phillies Latin-Amerika cserkész felügyelőjét, Ruben Amarót (egy mexikói nevelésű volt nagy ligás, akinek saját apja a kubai Liga legendája, Santos Amaro volt) ebben az ismerős témában. Amaro (megismételve, hogy Cambria kétszer elutasította Castro-t egy szerződés miatt) arra a következtetésre jut, hogy “Cambria megváltoztathatta volna a történelmet, ha eszébe jut, hogy néhány kancsó későn Érett.”10 Ez egy áhítatos Fantázia, amelyet kívánni kell, és ezért meglehetősen ellenállhatatlan a mondásban.

még a nagyon jó hírű baseball tudósok, az Általános sporttörténészek és a tapasztalt hálózati hírcsatornák is gyakran megragadták a bájos mesét. Kevin Kerrane (amint megjegyeztük) a Castro próbatörténetéről számol be a cserkészetről szóló mérföldkőnek számító könyvében (dollárjel az Izomon, 1984), megfigyelve (kissé pontosan, ha hiányosan), hogy “a próbatáborokban Cambria kétszer utasított el egy Fidel Castro nevű fiatal Dobót.”Mások is ugyanezt tették, és gyakran jóval kevesebb visszafogottsággal. Michael és Mary Oleksak (B 6.szám: Latin Americans and The Grand Old Game, 1991) Clark Griffith-t és Ruben Amarót idézi Fidel és Papa Joe legendájáról, anélkül, hogy sok hasznos részletet tartalmazna, de azzal a következménnyel, hogy ez inkább tény, mint fikció. John Thorn és John Holway (the Pitcher, 1987) óvatosabb utat járnak be a tampai székhelyű kubai baseball történész, Jorge Figueredo cáfolatára hivatkozva, miszerint “a gyakran ismétlődő történetnek nincs igazsága.”

a mítosz legkorlátozottabb elbeszélése Truby Harper újranyomtatásában fordul elő. Szerző Truby megismétli a jól kopott vonal, hogy a Castro aláírása valóban megváltoztatta a történelmet. Arról is beszámol, hogy Horace Stonehamnek a New York Giants forró volt a fiatal Castro nyomában, aki “Csillagdobó volt a Havannai Egyetem baseball csapatának”, sőt még a Pittsburghi Howie Haak cserkészjelentéseit is idézi (“jó kilátás, mert egyszerre tudott dobni és gondolkodni”), Giants karibi cserkész Alex Pompez (“jó labdát dob, nem mindig kemény, de okos … jó irányítással rendelkezik, és komolyan kell venni”), és Cambria (“gyorslabdája nem nagyszerű, de elfogadható … jó görbeváltozatot használ … jó görbeváltozatot is használ fej és nyerhet, hogy így nekünk is”). A probléma itt (és ez valóban jelentős baj) az, hogy egyetlen más ismert forrás sem számol be ilyen létező vagy egyszer rendelkezésre álló felderítő jelentésekről. (Azt is meg kell jegyezni, hogy az idézett sorok aligha tűnnek komoly értékeléseknek törvényes cserkészek — tapasztalt tehetségkutyák sokkal valószínűbb, hogy radarfegyver — leolvasásokról számolnak be, vagy az 1950-es években talán impresszionistább, mégis hihetőbb karsebesség-mint a gyors észjárás benyomásai.)

minden további kommentár (különösen az, amely Castro számos életrajzírójától származik, és magában Kubában) azt jelzi, hogy Fidel iskolai dobóként keményen, de vadul dobott (Truby idézeteinek pont az ellenkezője). Castro pedig a valóságban soha nem került be a Havannai Egyetem csapatába (nem is beszélve arról, hogy a csapat sztárelőadója volt); Iskolás baseballjátéka 1945-re korlátozódott, mint középiskolás. Truby egy jelentéssel zárja le számláját (állítólag Stoneham ajkáról), miszerint Pompez felhatalmazást kapott arra, hogy 5000 dolláros bónuszt kínáljon az aláírásért (önmagában nevetséges szám, mivel 1950-ben egyetlen Latin kilátásnak sem kínáltak ilyen készpénzt, főleg annak, aki akkor 23 vagy 24 éves lett volna), amelyet Castro megdöbbentett Giants tisztviselők elutasításával. A Harper-fiók legnagyobb görbülete nyilvánvalóan az, amelyet maga David Truby szerző dobott az olvasókra.

a Latin-amerikai labdajátékos tehetségek iránti érdeklődés elmúlt fél évszázados robbanásával (és így a játék történetében is, ahogyan azt a karibi országokban játsszák), a Castro baseball legenda elkerülhetetlenül kereskedelmi hangot is kapott. A replika Caribbean league kalapok és mezek egyik gyártója elmesélte Fidel the kancsó dicsőségét (katalógusaiban és weboldalán), és a folyamat során kibővíti a történetet azzal, hogy Fidel-t a kubai téli ligák rendszeres dobójaként trombitálja. A 2000-es évek elejére a Blue Marlin Corporation weboldal arról számolt be, hogy Castro promóciós fotója valójában a diktátor portréja volt, amely híres katonai csapatának (“The Barbudos”) a kubai ligában, míg a valóságban a kiállítási kirándulás nem volt más, mint egy megrendezett egyszeri ügy, amely megelőzte a Havanna Sugar Kings nemzetközi Liga játék. Az ESPN egy évtizeddel korábban már készített egy jóképű promóciós szórólapot, amely a Fidel baseball “történelmét” használta a horog részeként saját televíziós játékainak eladására. Az 1994-es ESPN a vasárnap esti és a szerda esti televíziós adásokat népszerűsítő poszter ugyanazt az ismerős 1959-es fotót tartalmazta, amelyen Fidel pályára lépett Barbudos egyenruhájában, itt a félkövér nyomtatott címsorral “az All-American Game, amely egykor Fidel Castrót toborozta.”

a Fidel ballplayer mítosz egyik legérdekesebb promóciója egy Eugene McCarthy esszével jár, amelyet az Elysian Fields Quarterly folyóiratban terjesztettek (14. kötet: 2, 1995), és újranyomtatták egy korábbi szerkesztőségi rovatból USA Today (március 14, 1994). Itt az ex-szenátor és a korábbi elnökjelölt tuskók (félig komolyan feltételezi) Fidel, mint a nagyon szükséges big-league baseball biztos (“mi baseball leginkább szüksége van-egy tapasztalt diktátor”). Míg McCarthy lehet szállítani javaslatait nyelv-in-pofa, amikor a biztos kampány, ő mégis látszólag vásárol a mítosz Fidel labdajáték háttér. Így: “a szenátorok másik kilátása egy Fidel Castro nevű kancsó volt, akit elutasítottak, mert a cserkészek arról számoltak be, hogy nincs fő bajnoki gyorslabdája.”Ugyanolyan eladóak voltak az EFQ szerkesztői, akik Andy Nelson művészt bízták meg egy szakállas Castro 1953-as Topps baseball-kártya elkészítésével Washington egyenruhában, mint kancsó a Clark Griffith-korszak washingtoni szenátorai számára.

Andy Nelson Fantasy Topps 1953 bubble gum kártya elkerülhetetlenül tartalmaz néhány azonnali jelek történelmi anakronizmus az észlelő vagy óvatos olvasók. Az 1953-as Topps-kártya jól illeszkedik a művész céljához, mivel abban az évben a Topps rágógumi társaság valóban csak ilyen művészek rajzait használta (többnyire csak fejportrékból áll), Nelson toll-és tintaportréja tehát különleges valóságérzetet hordoz magában. De természetesen Castro az 1953-as szezon elején még mindig nem szakállas hallgató volt, aki forradalmi karrierjét (nem a labdajátékát) kezdte meg egy sorsdöntő támadással a santiagói Moncada katonai laktanya ellen.

mindezen média promóció ellenére az egész Castro dobó legenda végül ugyanolyan lényegtelen mítosz, mint Hoak közzétett beszámolója a forradalmi hurlerrel való szembenézésről 1951-ben (vagy 1954-ben, vagy bármilyen évszakban is lehetett volna). Fidel soha nem volt komoly dobó kilátás, aki 5000 dolláros bónuszt vagy akár komoly szerződéses ajánlatot követelhet. Soha nem üldözték nagy bajnokságú cserkészek, vagy kifejezetten Joe Cambria. (Emlékezzünk itt arra, hogy Cambria működési módja az volt, hogy minden kubai gyereket aláírjon, még akkor is, ha ígéretet tesz, majd hagyja, hogy a washingtoni tavaszi edzőtábor később rendezze őket; ha Fidel Castrónak lenne legitim nagy bajnoki tehetsége, Cambria aligha hiányozhatott volna.) Fidel soha nem volt úton a nagy ligák felé Washingtonban vagy New Yorkban, vagy bármilyen pont között, függetlenül attól, hogy milyen érdekes lehet a keringő történet, hogy (de a kegyetlen sors trükkje vagy Papa Joe téves megítélése miatt) az 50-es évek washingtoni Amerikai Liga ellenfelei ellen füstölhetett gyorsgolyókat, ahelyett, hogy politikai görbületeket indított volna a 60-as évek washingtoni bürokratái ellen.

mik tehát a Fidel Castro és a baseball körüli igaz tények, különösen azok, amelyek Fidel saját labdajátékos törekvéseit érintik? A történelmi és életrajzi feljegyzések alapos vizsgálata számos pontot vitathatatlanul világossá tesz. Először is, a fiatal Fidel valóban szenvedélye volt a baseball népszerű sportjának, amely a legkorábbi éveiben nyilvánvaló volt Kuba keleti Oriente tartományában. Robert Quirk életrajzíró (Fidel Castro, 1993) beszámol a fiatal nyilvánvaló elbűvöléséről a kubai Nemzeti játék iránt, különös tekintettel a kancsó központi pozíciójára (“az ember mindig irányít”). De a széles körben elérhető életrajzi beszámolókból az is nyilvánvaló, hogy a fiatal Fidel leginkább a saját képességeire volt szerelmes, hogy uralja a Sportarénát (mint minden más iskolás arénában), nem pedig maga a játék csalogatására. Gyerekként informális csapatot szervezett szülővárosában, Birban, amikor gazdag földbirtokos apja gondoskodott a szükséges denevérekről, golyókról és kesztyűkről (Szulc, Fidel: a Critical Portrait, 1986). És amikor ő és csapata nem nyert meccset, egyszerűen bepakolta az apja felszerelését és hazament. Fidel kezdettől fogva nyilvánvalóan soha nem volt csapatjátékos vagy a szívében igazi sportoló.

Fidel baseball fantáziák voltak (mint azok oly sokan közülünk) soha nem kell párosítani semmilyen figyelemre méltó szemrebbenés vagy dobó tehetség. Középiskolás diákként Fidel megőrizte korai szenvedélyét a sport iránt, és 1942-1945 között a havannai katolikus magániskolában, a Bel Alternativn kosárlabdacsapatában játszott. Ő is hangú a baseball csapat, mint egy vezető, valamint, hogy egy csillag atlétika (középtávolságok és magasugrás) előadóművész, valamint a Ping-Pong bajnok.

Castro belső körének későbbi erőfeszítései (bár látszólag soha nem maga Fidel), hogy jól lekerekített imázsát népszerűsítsék az atlétikai bátorságról szóló pletykák legyezésével, már nyilvánvalóak az iskolás napokkal kapcsolatban. Quirk életrajzíró (akinek kimerítő tanulmánya a legfrissebb és az egyik legtudományosabb a Fidel életrajzok hosszú listáján, mind spanyol, mind angol nyelven) számos megalapozatlan beszámoló feltárásáról számol be, amelyek szerint Fidel-t Havanna év Iskolás sportolójának választották 1945-ben. Mégis, amikor Quirk fáradhatatlanul pórusú át minden egyes napi számában a Havanna sport oldalak (a Diario de la Marina) az adott évben nem talált egyetlen említés Castro nevét. A számlájához fűzött lábjegyzetben Quirk ironikusan bizonyítja a történelmi részletek gondatlanságát, amikor megjegyzi, hogy az 1945-ös szezon tényleges kiemelkedő iskoláscsillagát Diario jelentette Conrado Marrero, egy amatőr dobóhős, aki maga is legendás lett a kubai gyémántokról a ’40-es évek végén és az ’50-es évek elején, és aki valójában bekerült a Washington Senators major-league névsorába. A Quirk figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy Marrero már 34 éves volt 1945-ben, és a 30-as évek vége óta régóta a kubai Amatőr válogatott csúcssztárja.

mégis kiderül, hogy van egy forrás végül is a Bel Enterprises középiskolában évek a lényege a Castro baseball legenda. Életrajzíró Quirk hamisan feltételezte, hogy Fidel felső Iskolás sportolóként való elismerése idősebb szezonján alapul, amikor valójában az elismerés egy évvel korábban, 1943-44-ben történt. Egy másik Fidel-krónikás, Peter G. Bourne (Fidel, 1988) valóban elismeri Castro státuszát a Bel Xhamstern legjobb kosárlabdázójaként, valamint elismerését Havanna legjobb iskolás sportolójaként a korábbi télen. Bourne hangsúlyozza Fidel hajlandóságát az atlétika használatára is (ahogyan az akadémikusokat, a vitatársadalmat és a hallgatói politikát is használta), mint kényelmes módszert annak bizonyítására, hogy szinte minden elképzelhető törekvésben kitűnhet. Fidel annyira hajtott ezen a módon, hogy egyszer megjátszott egy iskolai cimborát, hogy teljes sebességgel biciklizhetett egy téglafalba. Sikerült, de a kísérlet valójában több hétig az iskolai gyengélkedőbe került.

végül a Bel Enterprises Athletic sikerei tartalmazzák a rejtett kulcsot Fidel legendájához, a baseball kilátáshoz. A 40-es évek közepére Joe Cambria egy ideje a washingtoni szenátorok felderítő tevékenységét irányította egy havannai szállodai szobából (szintén részmunkaidős lakóhelyéről), és rendszeres nyílt próbatáborokat tartott a lelkes havannai kilátások légióinak, valamint a sziget többi részén lévő bokrokat verte, hogy olcsó Kubai tehetségeket keressen. Fidel jelentése szerint (Bourne) hívatlanul jelent meg két ilyen táborban junior és idősebb évei között, nagyrészt annak bizonyítására, hogy az iskolai haverok számára valóban elég jó lehet ahhoz, hogy profi szerződéses ajánlatot szerezzen. Castro más szóval Cambria-t és a pro scouts-t kereste, és nem fordítva.

ennek ellenére soha nem ajánlottak szerződést a keményen, de vadul dobó kilátásnak. Ahogy Bourne életrajzíró hangsúlyozza, minden ajánlatot szinte biztosan elutasítottak volna. Fidel egy gazdag családból származó, kiváltságos fiatal volt, és így más kilátások (jövedelmező karrier a jogban és a politikában) sokkal ígéretesebbek voltak, mint a profi baseball. A labdajáték mint foglalkozás valójában visszalépés lett volna az évtized bármely leendő joghallgatója számára. Az 1940-es években nem voltak nagy bónuszügyletek, különösen Kubában, ahol Cambria küldetése a fillércsípés Clark Griffith az volt, hogy piszok olcsó tehetségeket találjon az alacsonyabb osztályú sportolók körében, akik kétségbeesetten szeretnének aláírni a semmit. Fidel saját ígéretes jövője már biztosított volt a jog és a politika jövedelmező területein. A baseball iránti rajongása soha nem lehetett több, mint a kényszeres showoff pillanatnyi elterelése — olyan törekvés, amely nem rendelkezik magával ragadó álmokkal a nagy bajnoki dicsőségbe való menekülésről vagy a nagy bajnoki gazdagság megfoghatatlan ígéreteiről.

amikor legközelebb a Havannai Egyetem hallgatójaként töltötte idejét, Fidel labdajátékos fantáziái nyilvánvalóan még nem voltak teljesen elfojtva, és elsőéves kosárlabdát játszott, és kipróbálta-bár sikertelenül — az egyetemi egyetemi baseball csapatban. De ahogy Quirk életrajzíró megjegyzi, a kubai labdajátékosok (valamint más sportok élsportolói) már a 40-es évek végére többnyire szegényebb afrikai leszármazottaktól származtak a lakosság körében, nem pedig olyan kiváltságos hallgatók felső kéregéből, mint Fidel. A leendő politikus a labdajáték (különösen a kosárlabda és a foci, amint azt a későbbi interjúk is feltárják) iránti állandó vonzalmát mutatta, amely a következő években is vele marad. De az egyetemi napokban Fidel számára is vitathatatlanul nyilvánvaló volt, hogy baseball-dobóként kevés komoly tehetsége volt. Ezenkívül a politikai tevékenységek 1948-tól kezdve foglalkoztatták az ambiciózus joghallgatót, és szinte nem maradt ideje komoly gyakorlásra a baseballpályán. Míg számos életrajzírója gondosan részletezi életének minden aspektusát, egyik sem említi a baseball-cserkészek további próbáit, bármilyen komoly játékot szervezett csapatokban, sőt bármilyen baseball-tevékenységet, amíg végül megújult szenvedélye a játék iránt, mint elkötelezett rajongó. Ez utóbbi csak az 1959.januári sikeres politikai hatalom megszerzése után jött létre. Quirk és Bourne egyedül a Castro életrajzírói között hangsúlyozzák Fidel labdajátékát, majd csak azt jelentik, hogy a baseball soha nem volt egészen a kosárlabdáig vagy az atlétikáig mérve, mint az atlétikai képességek bemutatásának arénája vagy a korlátlan személyes siker rögeszmés hajtóerejének felszabadítása.

Fidel legnevezetesebb krónikása (Tad Szulc) azonban említ egy későbbi eseményt, amely jelentős fényt derít Castro szublimált atlétikai érdekeire. Szulc beszámol egy interjúról, amelyben Fidel hirtelen és váratlanul elkezdte kifejteni kedvelt Iskolás sportjának, a kosárlabdának a fontos szimbolikus értékeit. A kosárlabda, Fidel megfigyelné, értékes közvetett képzést nyújthat a forradalmi tevékenységhez. Ez egy olyan játék volt, amely stratégiai és taktikai tervezést és általános ravaszságot, valamint sebességet és agilitást igényelt, a gerillaháború valódi elemeit. A Baseball-jegyezte meg Fidel-nem tett ilyen ígéretet egy jövőbeli forradalmár számára. Legszembetűnőbb, hogy Szulc rámutat arra, hogy Fidel erre az alkalomra tett megjegyzései őszinte válasz során érkeztek, amelyben “határozottan tagadta” azokat a pletykákat, amelyek szerint egykor profi dobóként képzelte el karrierjét az észak-amerikai nagy ligákban.

a Barbudos kiállítás

úgy tűnik, hogy Fidel mint komoly labdajátékos meséinek és legendáinak valódi lendülete éppúgy következik a maximális vezető forradalom utáni asszociációiból a játékkal, mint bármely dagadt jelentésből, amely elképzelt szerepéről szól, mint egy egykori Iskolás kilátásról. Itt gyakran elmesélik (de ritkán pontosan ábrázolják) a kiállítási-játék megjelenéseket a havannai stadionokban és a sziget más részein az 1959-1960-as kommunista hatalomátvételt követő első évtizedben. A legismertebb egyetlen esemény természetesen Fidel egyszeri megjelenése volt az El Cerro stadionban (a Havanna/Kubai Cukorkirályok otthona), saját pickup Nine egyenruháját viselve, találóan “Los Barbudos” – nak (“Szakállasoknak”) keresztelve. Ritkán, azonban, van olyan stateside baseball történészek vagy az észak-amerikai sajtó valaha ütött a jól utazott” Barbudos ” történet teljesen egyenes.

az ünnepelt, de kevéssé érthető Barbudos játék került sor Havanna július 24-én, 1959, mielőtt a tömeg 25.000 “fan evetikticos” (26.532 pontos), mint egy előzetes verseny a tervezett nemzetközi bajnoki összecsapás között a Rochester Red Wings és Havana Sugar Kings. A The Rochester (New York) Democrat and Chronicle egyetlen velős újságfiókja biztosítja a forrást az esti események legtöbb részletéhez, valamint egy ismerős Castro akciófotóhoz, amely később a legtöbb “Castro-as-phenom” pitching mesét kísérte.

Fidel a jelentések szerint (a Demokrata és Krónika író George Beahon), hogy gyakorolt egész nap a szállodai szobában az ő két játékrészben etapban a kubai hadsereg pick-up csapat, amely szembe egy csapat katonai rendőrség. (Beahon beszámolójában arról is beszámolnak, hogy egykor középiskolás dobó volt, és “kipróbálta” a főiskolai csapatot, de nem tesznek említést semmilyen kollégiumi versenyről vagy a cserkészek érdeklődéséről mérsékelt dobótehetsége iránt.)11 Castro mindkét játék előtti kiállítási játékrészben szerepelt, és a dombon (és az ütőn) rögzítették a több akciófotón (19-es számot viselt), amelyek később az egyetlen széles körben látott képekké váltak Kuba legnagyobb vezetőjéből lett baseball dobó. Az egész utolsó napi nyilvános benyomás Fidelről, mint tehetséges moundsmanről (az Egyesült Államokban. legalábbis) valójában nagyrészt, ha nem is kizárólag az egyetlen esti eseményekből leselejtezett meglévő fényképészeti képekre épül.

Fidel kiütötte az ellenfél katonai csapatának két tagját (egyet egy barátságos játékvezető segítségével, egy olyan hívásra, amelynek során Fidel az ütő doboza felé rohant, hogy kezet fogjon a túlságosan együttműködő döntőbíróval). Úgy tűnik, hogy” feleslegesen, de csodálatosan ” fedezett először egy terepi földelőn, hogy az egyetlen ütéskor rövidre pattant (a következő délutáni Havana daily fényképe rögzítette), és meglepően jó dombstílust mutatott be — “vad, de gyors és jó mozdulatokkal.”De az este legemlékezetesebb pillanatát a forradalom egy másik katonai hősének, Camilo Cienfuegos Őrnagynak tartották fenn,akit eredetileg az ellenfél MP csapatának szántak. “Soha nem ellenzem Fidel-t semmiben, beleértve a baseballt is” – jelentette ki az ügyes Cienfuegos, aki aztán elkapó felszerelést vett fel, és a Fidel Barbudos hadseregének tányérja mögé ment.

Ha Cienfuegos őrnagy nem kockáztatná meg Castro Komandante felkelését, a kevésbé ismert csatlósok tevékenysége hamarosan megtörténik. Egy este később jött a kubai baseball történelem egyik leghírhedtebb és legjelesebb eseménye — a gyakran jelentett lövöldözés, amelyben a Rochester harmadik bázis edzőjét, Frank Verdit és a havannai shortstopot, Leo C-et nyilvánvalóan a forradalmi fanatikusok által indított kóbor golyók csapták le, akik az El Cerro stadionba zsúfolódtak, hogy megünnepeljék az első kubai függetlenség Napját Castro hatalomra kerülése óta.

a baseball és a mulatozás keverésének ingatag alkalma volt a forradalmi korszak első és nagyon várt “július 26-i ünnepe”, és így a baseball és a helyi politika frontálisan ütközött. Fulgencio Batista elmenekült a sziget január 1, 1959, amely lehetővé teszi Castro vezette lázadók, hogy megragadják a hatékony irányítást az egész ország. A Július 26-i dátum 1953-ban 125 Castro által vezetett diáklázadó sikertelen támadásának emlékezett meg a santiagói Moncada hadsereg laktanyája ellen, amely esemény később az egész Castro által ihletett forradalmi mozgalomnak kölcsönözte a nevét. (Fidel lázadó hadseregét hivatalosan július 26-i dandár néven ismerték.) A pillanat eseményeit tovább fűszerezte Fidel drámai lemondása miniszterelnökként csak kilenc nappal korábban, a hamarosan elűzött elnökkel folytatott hatalmi harcban Manuel Urrutia; Fidel a hétvégi drámai hazafias ünnepségek végén újra felvette a felső kormányzati posztot.

ami azt az estét követte az El Cerro Stadionban, az legalább annyira Tévedések vígjátéka volt, mint a félreértés tragédiája. És még egyszer, a lövöldözés körüli tényeket, és a stadion őrületét, amely mind megelőzte, mind követte, ritkán mondják el helyesen.

ostromlott Rochester Red Wings menedzser Ellis “Cot” Deal három évtizeddel később gondosan elmesélte az emlékezetes eseményeket saját kiadású önéletrajzában (ötven év a baseballban-vagy “Cot” az Act — ben, 1992), egy ritka első kézből készült változat, amelyet később a jelenlegi szerzővel készített interjúk igazoltak. A stadion elakadt — tele guajiros (parasztok a kubai vidék) és barbudos (Castro katonák, akik, mint a katonai csapat az előző este, felhívta a moniker a vastag szakáll viselt a legtöbb) — minden kéznél egy tervezett éjféli “július 26” ünneplés-a két nemzetközi Liga csapat kezdetben befejezett egy felfüggesztett játék, majd gázolt át a robbanásveszélyes légkör és az intenzív trópusi hő egy 3-3 döntetlen végén szabályozás inning a rendszeresen ütemezett ügy. Az előzetes verseny egy gól nélküli hét játékrész befejezése volt a Red Wings előző, egy hónappal korábban a városba tett utazásából.

A menedzser már korán gyanította, hogy az éjszaka hosszú és eseménydús lesz, különösen akkor, amikor az umps és a rivális kapitányok (a Deal és a Sugar Kings főnöke, Preston G.) találkoztak a tányérnál, hogy megvitassák (a szokásos alapszabályok helyett), mi következik be a nagy valószínűséggel súlyos rajongói beavatkozás esetén. Havanna a nyolcadik alján szerzett gólt, hogy megnyerje az előzetest, így tovább élénkült az ünnepi Stadion hangulata.

veterán nagy ligás Bob Keegan felmosta az előzetes játékot (mivel júniusban ő is a felfüggesztett játék kezdője volt), és véletlenül ismét megérintette a dobás forgását, hogy elindítsa a rendszeresen tervezett ügyet. Keegan bátran játszott az elnyomó hőség ellenére, és 3-1-es vezetést tartott a nyolcadik alján, amikor a tikkasztó Páratartalom végül elszívta az energiáját, és Deal lemondóan megváltoztatta a dobókat. Tom Hurd a nyolcadikban becsukta az ajtót,de Borrego Alvarez Kubai slugger séta és homer a kilencedik alján rettegett extra inning.

a kibontakozás mellett volt a drámai hazafias megszakítás. A tömeg-egy túlcsorduló tömeg, amely meghaladta a 35 000 — et-most a fever pitch-en, a szabályozási játékot éjfélkor leállították; a stadion fényei gyorsan kialudtak, a sajtófényszórók egy óriási kubai zászlóra összpontosítottak a középső mezőben, és a kubai himnuszt lassan és tisztelettel játszották. Amint azonban a stadion világítása feléledt, minden pokol elszabadult, és a levegő hirtelen tele volt ünnepi lövésekkel, amelyeket mind a ballparkon belül, mind azon kívül indítottak. A szerző közeli havannai barátja, aki aznap este jelen volt, nemrégiben elmesélte, hogy a mellette ülő patrónus a vendégcsapat dugója közelében több lövést ürített ki pisztolyából közvetlenül a fedélzeti körbe. Deal élénken emlékeztet arra is, hogy egy túlbuzgó Kubai katona (talán ugyanaz az egyén) egy automata pisztolyt rakott le a földbe közvetlenül a Red Wings dugout előtt.

a játék további szórványos lövésekkel folytatódott, amelyek időnként megszakították a gyémántműveleteket. Az Infielder Billy Harrell a 11.hely tetején kapott otthont, hogy pillanatnyi vezetést szerezzen Rochesternek, de a keret alján a hazai klub összegyűlt, így a tömeg ismét a delírium új magasságaiba ért. Amikor Sugar Kings elkapó Jesse Gonder (egy amerikai) vezette le a keret alját egy találattal, amely a bal oldali pályán csapott le, és a második felé száguldott, úgy tűnt (legalábbis a skipper Deal számára), hogy átugorja az első alapzsákot, miközben kerekíti a táskát, egy olyan esemény, amelyet a gyökerező tömeg nem vett észre, de amely kiszámíthatóan elküldte a menedzser Deal racing a pályán vitatkozni mind az első, mind az otthoni játékvezetőkkel.

természetesen attól tartva, hogy küszöbön áll a lázadás, ha most valami ellentmondásosnak nevezik a rallying otthoni klub ellen, egyik döntőbíró sem volt hajlandó meghallgatni Deal tiltakozásait, amelyek nyugodtabb körülmények között érvényesnek tűnhettek. (Deal úgy gondolta, hogy az első bázis ump Frank Guzetta túl gyorsan fordult ahhoz, hogy kövesse a futót a második helyre, arra az esetre, ha ott játszanának, és ezért elmulasztotta Gonder első kitérését; csupán azt akarta, hogy a hazai lemez ump segítsen a játékban.) Guzetta figyelmen kívül hagyta Deal kéréseit, és pillanatokkal később a Rochesteri kapitányt kirúgták heves tiltakozásainak folytatása miatt. Gonder hamarosan megszerezte a játékrész magányos futását, a verseny pedig a 12.helyen folytatódott, még egyszer csomózva, most darabonként négynél. Miután már száműzték a klubházba, Deal maga nem lenne kéznél, hogy első kézből tanúja legyen a következő kibontakozó további drámának.

az ezt követő pillanatokban Deal kidobása ironikusan jelentős eseménynek bizonyult. Mivel egy elkeseredett üzlet később elmesélte a “heave-ho” körülményeit a játéktérről, el kellett ismernie, hogy Frank Guzetta játékvezető inkább mély bölcsességből, mint sekély önvédelemből reagált. A vita hevében Deal megragadta a saját torkát, univerzális “fojtó” jelet adva, amely azonnal egy másik általánosan megértett gesztushoz vezetett — a “hüvelykujjhoz”, amely spanyolul az “adios”, angolul pedig a “zuhanyozni.”Deal utólag lenne sokkal szimpatikusabb, hogy az umps helyzetét, és rájönnek, hogy minden olyan kísérletet, hogy megfordítsa a döntést Gonder bázis futás jól is meggyújtotta a már garázda (és erősen felfegyverzett) tribün tömeg elég katasztrofális következményekkel jár.

a pályán a sors és a véletlen ismét közbelépett. További véletlenszerű lövések dördültek, amikor a játék megnyílt a 12.helyen, és a kóbor golyók egyidejűleg legelték mind a harmadik bázis edzőjét, Frank Verdi-t, mind a Sugar Kings shortstopját, Leo C-t. A rémült játékosok és játékosok már eleget láttak. A játékot a játékvezetők azonnal felfüggesztették, mivel a még mindig kábult Verdit ashen csapattársai sietve vitték a Rochester öltözője felé, majd szorosan követte a menekülő labdajátékosok vad rajja. Úgy tűnik, hogy Verdi sapkáját egy lehulló töltényhüvely találta el (amely véletlenül egy védő szemrebbenést tartalmazott), és csupán megdöbbentette. Deal (figyelmen kívül hagyva a pályán zajló eseményeket) éppen kilépett a zuhany alól, amikor pánik sújtotta csapata berontott a klubházba az alig tudatos Frank Verdit cipelve. A Red Wings öltözőjén kívüli kifutópálya tiszta káosz volt, mivel mindkét klub játékvezetői és labdajátékosai a biztonság érdekében a ballpark belsejében küszködtek. Azonnal nyilvánvaló irónia volt az a tény, hogy a sebesült Verdi éppen ezt a játékrészet helyettesítette a kidobott menedzser-megállapodással a harmadik bázis edző dobozában, és bár Verdi mindig műanyag bélést viselt a sapkájában, a szerencse áldott üzlet soha nem használt ilyen védőeszközt. Így Deal kidobása a pályáról valószínűleg megmentette a sorsáldott menedzser életét, vagy legalábbis megakadályozta a figyelemre méltó sérüléseket.

míg a bírók legközelebb kétségbeesetten próbálták felhívni a liga elnökét Frank Shaughnessy vissza New York-ban, hogy döntést hozzon a kaotikus helyzetről, deal menedzser és vezérigazgatója, George Sisler Jr.már eldöntötték a saját azonnali lépésüket. Az volt, hogy csapatukat biztonságosan visszavigyék a belvárosi Hotel Nacional-ba, majd gyorsan a következő rendelkezésre álló repülőgépre Rochesterbe (vagy legalábbis Miamiba) irányítva. De néhány Kubai rajongó, aki aznap este részt vett a csomagolt El Cerro stadionban (néhányat az évek során a szerző Havannában interjút készített), ma nagyon különböző emlékeket őriz az eseményről, talán a változó perspektíva vagy az elmúlt évtizedek elhalványuló emlékei színesítik. Kevés lövésre emlékeznek, kevés olyanra, amely ellenséges volt a tömeg ünnepi válaszában mind a hazafias ünneplésre, mind az izgalmas labdajátékra, és alig éreztek veszélyt sem a labdajátékosokra, sem magukra az ünnepelőkre. Az akkori kubai baseball-tisztviselők szintén kissé eltérő értelmezést kaptak, hangosan tagadva, hogy a helyzet valaha valóban ellenőrizhetetlen volt, és nyomást gyakoroltak a Rochester menedzserére és vezérigazgatójára, hogy folytassák mind a felfüggesztett mérkőzést, mind a rendszeresen ütemezett játékot a következő délutánra.

Felipe Guerra Matos Kapitány, A Kubai sportminisztérium újonnan kinevezett igazgatója egy héttel később hivatalos és szívből jövő bocsánatkérést intézett a Rochesteri csapat tisztviselőihez, biztosítva a Red Wings brass-t, hogy Havanna teljesen biztonságos a baseball számára, és hogy csapatuk (és minden más nemzetközi Liga labda klub) a lehető legnagyobb biztonságot garantálják minden jövőbeli szigeten tett utazásuk során. Guerra Matos az est eseményeit csak az érzelmes Kubai katonák és a lelkes, bár engedetlen parasztok féktelen nacionalista örömének és forradalmi buzgalmának spontán kiáradásának tekintette, és így a szabadság ünnepe, amely talán nem illetlenebb, mint sok július negyedik állambeli ünnepség.

de Deal és Sisler abban az időben kitartottak, a kubai tisztviselők nyomása és fenyegetése ellenére, amelyek egész éjjel és az azt követő reggel is folytatódtak. Feszült és végtelennek tűnő vasárnap után, elkülönítve a seaside Hotel Nacional-ban, a körülöttük lévő utcákon folytatódó forradalmi mulatságok közepette, a Rochester ball club végül biztonságos átjárást tudott elérni a Joss Maitin-I Marton-i repülőtérről, mielőtt újabb éjszaka érkezett volna.

üzlet évtizedekkel később (könyve 1992-ben jelent meg, saját interjúm pedig 2004-ben történt vele) szórakoztató beszámolót írt A Kubai tisztviselők fáradságos erőfeszítéseiről, hogy csapata befejezze a hétvégi sorozatot, beleértve az előző esti felfüggesztett mérkőzést, valamint a tervezett vasárnap délutáni ügyet. Míg egy második világháborús veterán bombázó egy elhagyott uszályt feszített meg Havanna kikötőjében a folyamatban lévő forradalmi mulatságok részeként, Deal és vezérigazgatója találkozott egy pár Kubai kormánytisztviselővel Sisler szállodai szobájában, amelyet csak erős csésze fekete Kubai kávé erősített meg. A kubai kormány szóvivői-Deal számláján-könyörögtek, hízelgettek, majd végül még dühösen is megfenyegették erőfeszítéseiket, hogy meggyőzzék az amerikaiakat a délutáni baseball helyszín folytatásáról. Deal és Sisler kitartottak az elutasításuk mellett, és végül a kormányzati bürokraták alig kontrollált dührohamban távoztak. Deal úgy érezte, hogy a sikertelen vasárnap reggeli találkozót a házigazdák számára a legnehezebb lesz megmagyarázni kormányzati feletteseiknek (és talán még magának Fidelnek is).

az eseménydús hétvége végeredménye-amely először látta, hogy Fidel elfoglalja a dombot, majd később szemtanúja volt annak, hogy a káosz megelőzi a ballparkot — a nemzetközi Liga baseball végének kezdete volt a kommunista által ellenőrzött szigeten. De a halálcsengő lassú lenne a havannai franchise számára. A nemzetközi Liga kormányzók Kupája bajnokság rájátszása (meglepő harmadik helyezéssel Havanna legyőzve a negyedik helyet Richmond Vees) és egy kis World Series leszámolás a Minneapolis Millers Az Amerikai Szövetség (Carl Yastrzemski nevű forró kilátással) mindkettő Havannában alakul ki később ugyanazon ősszel. És Fidel, a baseball rajongó természetesen mindkét eseményen szerepelt, bár gyakori jelentések arról, hogy Castro parancsnok és társai lőfegyvereket dobtak, hívatlanul sétáltak a dugouts belsejében és tetején, sőt az első Richmond és később Minneapolis labdajátékosokat erőszakos beavatkozással fenyegetve valószínűleg enyhén (ha nem vadul) eltúlozták.

az 1960-as szezon közepére Castro kisajátításai (mind tényleges, mind fenyegetett) az Egyesült Államokban. a sziget üzleti érdekei, valamint a kormányellenes politikai ellenállás (“terrorizmus”) erőszakos kitörései Havanna utcáin (számos bejelentett romboló robbanással terjedtek el az egész városban) meggyőzték a nemzetközi Liga tisztviselőit és washingtoni támogatóikat, hogy végre húzzák ki a fél tucat éves uralkodását a liga egyre inkább sújtott havannai franchise. Július 8-án, 1960 (miközben úton Miamiban), a büszke Cukor Királyok (most sikerült által Tony Castaño mely jövő nagy játékosok Mike Cuéllar, Orlando Pena, valamint a Cookie Rojas) bezárták a liga a vezetők, atyák, s áthelyezett szó szerint egyik napról a másikra, hogy az északi táj a Jersey City-ben.

Az igazi örökség

Fidel megjelenése a Barbudos csapattal szigorúan egyszeri esemény volt. Az ” El Jefe “nem lépett fel rendszeresen egyetlen csapattal sem a” kubai Liga ” egyik változatában sem — ezt a torzítást több állambeli forrás tévesen jelentette, a leghírhedtebb San Francisco Blue Marlin Corporation és az ESPN guruk, mint a számított kereskedelmi reklámkampányok kiemelt középpontja. Fidel a következő évtizedben továbbra is informálisan játszott gyakori pickup játékokban forradalmi kollégáinak belső körével. Életrajzíró Quirk beszámol arról, hogy Camilo Cienfuegos nagyrészt labdajáték-képességei miatt képes volt egy ideig fenntartani Fidel kedvességét. (Az egyre népszerűbb Cienfuegos őrnagy azonban az 1959.januári forradalmi hatalomátvételt követő egy éven belül nyilvánvaló teherré vált, és 1959 végén rejtélyes körülmények között eltűnt egy önálló járaton Camag Donyecki és Havanna között.) Még Che Guevara-t (egy argentin, aki a focit részesítette előnyben) és RA ons testvért (aki kevés nyers atlétikai készséget mutatott vagy olyan sportérdekeket mutatott, amelyek megfeleltek Fidel-nek) időnként katonai fáradtságban vagy pólóban és farmerben fényképezték le lelkes “vágásaikat” a 60-as évek eleji Kubai bajnoki mérkőzések előtti ütő kiállításokon. Fidel maga is számos ilyen kiállítást mutatott be Havannában, Santa Clara – ban, Cienfuegosban, Matanzasban és a sziget más részein.

Fidel befolyása a kubai baseballra ennek ellenére óriási maradt a sikeres katonai hatalomátvétel után július 26-i mozgalma 1959 januárjában. A Washington és a kubai kormány között abban az évben és az azt követő évben már amúgy is romló kapcsolatok vezettek a kubai nemzetközi Liga franchise hirtelen áthelyezéséhez 1960 júliusában Havannából Jersey Citybe. Viszont az a döntés, hogy Kubát megfosztják a profi baseball-franchise-tól – ugyanúgy, mint bármi más A Kubai forradalmi rezsim korai szakaszában — az Egyesült Államok és (legalábbis Kubai szempontból) nyilvánvaló imperialista politikájának meggyalázásán dolgozott. A havannai profi labdaklub összecsukása után Fidel szigorúan Amatőr ügyként (1962-ben) helyreállította a baseballt a szigeten, forradalmi kormánya alatt pedig egy új “szakmaellenes” baseball szellem uralkodott Kuba-szerte.

az amatőr sport betiltása a Castro-kormány egyik legkorábbi eredménye volt, és megalapozta a modern kori Kubai baseballt. A profi baseball-bajnokságról az amatőrre való áttérés körüli események 1961 tavaszán és nyarán gyorsan kibontakoztak, valamivel több mint két évvel Fidel hatalomra kerülése után. Ahogy azt Robert Gonzoisz, az emigráns Kubai tudós, aki úgy látja, a forradalmi kormány nyomás alatt improvizált, és ez valóban korrekt elemzés lehet. Gonzallez Echevarr (Gonzallez Echevarr) megjegyzi, hogy egy dolog volt a forradalmi kormány számára, hogy eltörölje Kuba politikai történelmének emlékeit (amelyekről a legtöbb polgár legjobb esetben sem volt jártas), de még egy dolog, hogy kiszorítsa a sziget dédelgetett kulturális hagyományait (és így mélyen gyökerező kollektív emlékeit is), amelyek az amatőr és profi baseball intézményeit övezik.12

az első lépés az volt, hogy 1961 februárjában létrehozták az Inder (Instituto Nacional de Deportes, Educaci Enterprises fisica y Recreaci) feliratú megújult sportminisztériumot, amely Batista régi DGND-jének (Direcci Adapci General Nacional de Deportes) szerepét tölti be, és amelynek célja Kuba jövőbeli “szocialista” sporttevékenységeinek felügyelete.13 alig egy hónappal később INDER (lefordítva: “Nemzeti Sport -, Testnevelési és rekreációs Intézet”) a 936-os Országos diplomával törvénybe foglalta az összes profi atlétikai verseny teljes tilalmát, beleértve a legszembetűnőbb az egykor népszerű téli bajnokság, amely az Egyesült Államok szervezett baseballjához kapcsolódik, és bejelentette az éves Amatőr országos bajnokság terveit is, amely a következő évben kezdődik. Egy másik újszerű újítás az a döntés volt, hogy a sportversenyekre soha nem lesz belépési díj, Ez a politika szinte a 20.század végéig tartott.

Kuba új inspiráló vezetőjének két további híres fellépése volt a baseballban azok, amelyekben az ” el Comandante “teljes mértékben kihasználta néhány gondosan megrendezett” színházat”, és megpofozta az alakuló két megújult nemzeti sorozat szezonjának első” hivatalos ” alapslágereit. Az 1962 tavaszán megrendezett történelmi kezdeti szezon alig több mint egy teljes hónapig tartott, majd kevesebb mint kilenc hónapig tartott az Egyesült Államok által támogatott titkos inváziós kísérlet a sertés-öbölben. A bajnoki játékok nyitó sorozatát a Cerro stadionban ünnepelték 25 000 rajongó előtt, január 14, 1962 vasárnap, és a Kommunista Párt első titkára (akkor még hivatalos címe) Fidel Castro hosszas beszédet mondott, majd hagyományos katonai öltözékében a tányérra lépett, hogy kiüsse az ünnepi “első találatot” azucareros kezdő Jorge Sant Enterprises ellen. Amikor a tényleges labdajátékosok pályára léptek, Azucareros (a Sugar Harvesters) 6-0-ra eltüntette az Orientales-t a három találatos dobás mögött Sant ons.14 széles körben újranyomtatott fénykép (a korábbi SABR BioProject “A Kubai Liga” című esszémben reprodukálva) Castro legfelsőbb vezető, aki a szezon első alapütését simogatta Azucareros kancsó Modesto Verdura (nem Sant ons) rögzíti az ugyanabban a parkban zajló eseményeket a National Series II nyitónapján ugyanabban az évben később. Az ebben a cikkben reprodukált fotó rögzíti az eredeti first series landmark base knock-ot.

Fidel később gyakran azt híresztelték, hogy nehéz keze van, amikor a 60-as évek végétől a sikeres nemzeti csapat mikrovezérléséről volt szó, olyan domináns nemzetközi versenyeken, mint az IBAF (Nemzetközi Baseball Szövetség) világbajnokságok, Pánamerikai Játékok és Közép-Amerikai játékok versenyek, valamint (1992 után) aranyérmes verseny olimpiai játékok baseball versenyek. Elegendő bizonyíték van arra, hogy ezek az állítások nem csupán pletykák voltak.15 minden kétség Fidel befolyásolja a kubai válogatott törölték ezt a szerzőt, amikor én valójában a közvetlen jelenet egy telefonhívás, hogy úgy tűnik, hogy ellenőrizze Fidel szerepét látszólagos nemzeti csapat ” ál vezérigazgató.”

az 1999.júliusi Winnipegi Pánamerikai Játékokon (az 1970-es évek utáni első nagyobb IBAF által szankcionált nemzetközi eseményen, ahol profi labdajátékosok, valamint fa, nem pedig alumínium ütők szerepeltek) sajtóbérletet szereztem, megkerestem a kubai dugót, hogy röviden beszélgessek A Kubai Liga biztosával Carlitos Rodriguez 45 perccel a kubai és az amerikai aranyérem előtt. Harminc másodperccel a beszélgetés után megszólalt Carlitos mobilja, és miután válaszolt, sietve felmentette magát, és visszavonult a mélygarázs túlsó végére. Az ötperces beszélgetés végén, amelyben a biztos alig szólt egy szót, Carlitos elismerte nekem, hogy az “el jefe” az utolsó pillanatban felhívta a felállásokat, a dobási feladatokat és a játékstratégiát.

a hazai bajnoki játékból származó erős nemzeti Amatőr osztagok felépítésének terve hamarosan nagy sikernek bizonyult. Több mint négy évtized alatt Fidel vezetése alatt, a kubai rezsim ironikusan megtalálta a baseballban a lenyűgöző nemzetközi diadalok egyik bevált arénáját. 40 teljes évig (az 1969-es IBAF világbajnokságtól kezdve Santo Domingo és a második MLB által szponzorált World Baseball Classic 2009-ben) a kubai csapatok uralnák az amatőr világversenyeket, és a kubai forradalom kevés (ha van ilyen) más eredménye szinte ugyanolyan izmos forrást nyújtott a megerősített nemzeti identitáshoz vagy a jelentős nemzetközi sikerekhez. Egy neves amerikai székhelyű Kubai kultúrtörténész ügyes megfogalmazásában (Louis A. P Enterprez Jr., az észak-karolinai Egyetemről), Fidel Castro rezsimje alatt a baseball — a lényegi amerikai játék — a legteljesebben szolgálta a kubai forradalmat-a lényegi Amerika-ellenes megtestesülést.16

Fidel szórványos labdajátékának talán a legkiegyensúlyozottabb nézete egy 60-as évekbeli könyvben található, amelyet Lee Lockwood amerikai fotóriporter készített (Castro ‘s Cuba, Cuba’ s Fidel, 1967). Lockwood úttörő portréja Castro órákon át mélyinterjúk (gondos részletességgel átírva) messzemenő témákról (ti., a szigetországról, saját rejtélyes személyiségéről és a világról szóló értékelései), valamint az újságíró ritka őszinte fényképeinek kollázsát. Az egyetlen utalás a baseballra ebben az egész 300 oldalas tome-ban egy kétoldalas terjedés, amelyen ra 6L ütő (“Kompetens második alapember, ő a jobb ütő”) és Fidel dobás (“Fidel jó irányítással rendelkezik, de nem sok cucc”). Mindkét férfit Lockwood lencséje fogja el golyósapkákban és informális labdajátékokban. Egy interjú szegmens több oldallal később Fidel megjegyzéseket effusively az ő egész életen át tartó szeretete sport, hangsúlyozva kosárlabda, sakk, mélytengeri búvárkodás és a foci, mint a tartós kedvencei. Hangsúlyozza középiskolai képességeit a kosárlabda és az atlétika terén (“soha nem lettem bajnok … de nem sokat gyakoroltam.”). De nincs említés a Nemzeti Baseball játékról.

a történelmi feljegyzésekből kitűnik, hogy Fidel kiváló és lelkes sportoló volt, mint koraérett fiatal. Sok életrajzírója aláhúzza az iskolás atlétika (különösen a kosárlabda, a pálya és a baseball) ismételt használatát, hogy kitűnjön a diáktársak körében. De Fidel felemésztő érdeklődése és rejtett tehetsége soha nem volt a legfontosabb a baseballban. Az 1959 — es forradalom utáni erős azonosulása a natív játékkal — elkötelezett rajongóként követte a Sugar Kings-t, kiállításokat rendezett A Kubai bajnoki játékok előtt, és gyakran játszott pickup játékokat számos közeli bajtársával-talán több volt, mint bármi más, elkerülhetetlen elismerése hazája nemzeti sportjának és a kubai polgárság széles körű megtartásának. Ez egy kiszámított lépés volt a baseball felhasználása felé is, amely a gyűlölt imperialisták saját játékukban történő bestingjének eszköze volt. És a baseballt a legnagyobb vezető is Korán a forradalmi politika eszközének tekintette — a forradalmi szellem felépítésének eszköze otthon és a folyamatban lévő (és címsoros) nemzetközi propagandagyőzelmek felépítésének külföldön. Lehet, hogy Fidel nem gyakorolt sok ellenőrzést a gyorslabdája felett a rég elveszett Iskolás napokban. De végül természetes születésű szakértőnek (igazi “jelenségnek”) bizonyult a baseball (az intézmény) irányításában, mint rendkívül hasznos eszköz forradalmi társadalmának gondos felépítéséhez, valamint a propaganda befolyásának fenntartásához a globális hidegháborús politikában.Fidel és a baseball elkerülhetetlenül összekapcsolódott Castro forradalmi Kubában való aktív uralmának 49 éve alatt, és a legnagyobb vezető elkerülhetetlenül megváltoztatta a sziget baseball vagyonának arcát és fókuszát, ahogy drámaian megváltoztatta a kubai társadalmat alkotó összes többi dolgot. De csak politikai figuraként és maximális vezetőként — nem legitim labdajátékosként — jelent meg Fidel Castro a kubai baseball történelem egyik legfigyelemreméltóbb alakjaként. Dobóként talán soha nem volt több, mint a könyörtelen mítosz füstös lényege. Biztosan nem ő volt Cuba rejtett Walter Johnson vagy Christy Mathewson, vagy akár az utolsó napi Dolf Luque vagy Conrado Marrero; szerepe sokkal inkább hasonlított az árnyékos és lényegtelen Abner Doubleday-re, vagy talán még a promóciós bölcs és mindig piaci hozzáértésű A. G. Spaldingra.

Cooperstown Hall-of-Famer Monte Irvin, aki az Almendares csapatában játszott az 1948-49 Havana winter league-ben, egyszer azt állította, hogy ha ő és a 40-es évek végi Kubai ligások tudták volna, hogy a fiatal diák, aki a Havana ballparks körül lógott, autokratikus diktátor volt, akkor jól szolgálták volna, hogy bíróvá tegyék. Talán Eugene McCarthy volt Amerikai szenátornak(EFQ, 14: 2) volt a megfelelőbb szerepe — a baseball cár és a nagy liga biztosa. Anélkül, hogy valaha is elindított volna egy komoly gyorslabdát, vagy valaha is lendített volna egy erős ütőt, Fidel ennek ellenére — mint Landis bíró a határtól északra egy generációval korábban — sokkal nagyobb hatással volt nemzetének időtöltésére, mint több egész generáció bőrdöngölő vagy fűrészáru-toting a pályán gyémánt csillagok. Ahogy McCarthy oly okosan megfigyelte, egy hosszú memóriával rendelkező törekvő kancsó, ha egyszer eldobta, valóban a legveszélyesebb ember lehet.

utolsó felülvizsgálat: március 25, 2016

források

Bjarkman, Peter C. A kubai Baseball története, 1864-2006 (Jefferson, NC és London: McFarland & Company Publishers, 2007.)

Bjarkman, Peter C. “Fidel a dombon: Baseball mítosz és történelem Castro Kubájában” in: Elysian Fields Quarterly 17: 1 (1999 nyara), 31-41.

Bjarkman, Peter C. “Baseball and Fidel Castro” in: a nemzeti időtöltés: a Baseball történetének áttekintése, 18.kötet (1998), 64-68.Castro, Fidel. Fidel sobre El Deporte (Fidel a sportban). Havanna, Kuba: INDER (Nemzeti Sport -, Testnevelési és rekreációs Intézet), 1975. (Kivonatokat tartalmaz a maximális vezető beszédeiből és publikációiból, amelyek a legátfogóbb forrást nyújtják Fidel saját megjegyzéseihez a szocialista társadalom sportjával és atlétikájával kapcsolatban)

Deal, Ellis F. (“Cot”). Ötven év a baseballban-vagy” kiságy ” a törvényben (Oklahoma City, Oklahoma: saját kiadású, 1992.)

Hoak, Don Myron Cope-val. “A nap, amikor Castro ellen ütöttem”: a Baseball Karosszékkönyve. Szerkesztette John Thorn. (New York: Charles Scribner fiai, 1985), 161-164. (Eredetileg a Sport, 1964. június)

Kerrane, Kevin. Dollárjel az izmon — a Baseball cserkészet világa (New York és Toronto: Beaufort Books, 1984.)

Lockwood, Lee. Castro Kubája, Kuba Fidel (New York: Vintage Books, 1969.) (A legjobb angol Forrás Fidel személyes megjegyzéseihez a szocialista társadalom sportjával és atlétikájával kapcsolatban)

McCarthy, Eugene J. “Diamond Diplomacy” in: Elysian Fields Quarterly 14:2 (1995), 12-15.

Oleksak, Michael M. és Mary Adams Oleksak. B 6. fejezet: latin-amerikaiak és a régi nagy játék (Grand Rapids, Michigan: Masters Press, 1991.)

Pettavino, Paula J. és Geralyn Pye. Sport Kubában: A NYERS GYÉMÁNT (Pittsburgh and London: University of Pittsburgh Press, 1994.)

Rucker, Mark és Peter C. Bjarkman. Füst — a kubai Baseball romantikája és tudománya (New York: Total Sports Illustrated, 1999.) (vö. különösen PP. 182-204)

Santamarina, Everardo J. “a Hoak Hoax”: a nemzeti időtöltés 14. Cleveland, Ohio: Amerikai Baseball-Kutató Társaság, 29-30.Senzel, Howard. Baseball és a hidegháború – Monológ A Baseball szükségességéről Marx és Hegel Komoly tanítványának életében a New York-i Rochesterből (New York és London: Harcourt Brace Jovanovich, 1977.) (Egy vonzó, ha nagyrészt kitalált véve július 26, 1959, Havana ballpark epizód és annak teljes utóhatásai)

Thorn, John és John Holway. A kancsó, a Pitching Lore végső összefoglalója (New York: Prentice-Hall, 1987.)

Truby, J. David. “Castro Curveball” in: Harper ‘ s Magazine (1989.május), 32, 34.Wendel, Tim. Castro görbe labdája: regény (New York: Ballantine, 1999.) (A kitalált Fidel Castro pitching legend legszabadabb kitalált kezelése)

Fidel Castro életrajzok

Bourne, Peter G. Fidel: Fidel Castro életrajza (New York: Dodd, Mead and Company, 1988.)

Castro, Fidel (Ignacio Ramonettel). Fidel Castro: életem, beszélt önéletrajz (New York: Scribner ‘ s, 2009.)

Dubois, Jules. Fidel Castro, lázadó – felszabadító vagy diktátor? (Indianapolis és New York: The Bobbs-Merrill Company, 1959).Geyer, Georgie Anne. Gerillaherceg: Fidel Castro elmondhatatlan története (Boston és London: Little, Brown and Company, 1991.)

Halperin, Maurice. Fidel Castro felemelkedése és hanyatlása: esszé a kortárs történelemben (Berkeley: University of California Press, 1972.)

Krich, János. Teljesen szabad ember-Fidel Castro engedély nélküli önéletrajza (regény) (Berkeley, Kalifornia: Creative Arts Books, 1981.) (Egy kitalált beszámoló, tele megalapozatlan utalásokkal Castro labdajátékos epizódjaira)

Matthews, Herbert L. Fidel Castro (New York: Simon and Schuster, 1969.)

Quirk, Robert. Fidel Castro (New York és London: W. W. Norton and Company, 1993.) (Puhakötésű kiadás, 1995)

Szulc, Tad. Fidel: kritikus portré (New York: William Morrow and Company, 1986.) (A legteljesebb személyes portré)

Megjegyzések