Print this fact sheet

by W. S. Cranshaw * (12/13)

Quick Facts…

• Millipedes, centipedes, sowbugs és pillbugs kisebb kellemetlen kártevők, amelyek hajlamosak beköltözni házak rövid időszakokban az ősszel vagy tavasszal.
• Millipedes, pillbugs és sowbugs is táplálkoznak pályázati palánták üvegházakban és kertekben.
• ellenőrzés ritkán szükséges. Szükség esetén elsősorban a nedvesség szabályozását kell magában foglalnia, mivel ezek az ízeltlábúak hajlamosak a szárításra.

a Millipedes, a centipedes és a sowbugs a rovarok soklábú rokonai. Általában kis számban találhatók az udvar körüli nedves helyeken. Időnként szokatlanul bőségessé válnak, vagy otthonokba költöznek, ahol jelentős aggodalomra adhatnak okot a háztulajdonosok számára.

1.ábra: közönséges százlábú (allajulus londenensis).

Millipedes

a leggyakoribb millipedes sötétbarna, és eléri az 1-1 1/2 hüvelyk, ha teljes felnőtt. Kerek és hosszúkás, sok kis lábakkal. Általános leírás: “kis fekete férgek másznak az alagsori ablakokban.”Ha halottak vagy zavartak, hajlamosak szoros tekercsbe göndörödni.

a Millipedes nem harap vagy veszélyt jelent az emberre. Rothadó szerves anyagokkal, például levelekkel és fával táplálkoznak, és ritkán táplálkoznak gyengéd zöld levelekkel és gyökerekkel. Szinte minden idejüket nedves területeken töltik, például sziklák vagy rönkök alatt, valamint a gyepen.

a házakba való belépés gyakran hirtelen és szórványos. A legtöbb százlábú mozgalom szeptemberben és októberben, majd ismét tavasszal zajlik. Az inváziók, általában a pincékbe, gyakran röviddel a nedves időjárás után következnek be, és olyan hirtelen végződnek, ahogy kezdődnek.

mivel a millipedes magas nedvességet igényel, általában egy-két napon belül otthon halnak meg. A krónikus problémák nedves körülményekhez kapcsolódnak. A nedves területek kiszáradására tett intézkedések általában elegendőek. A százlábú kemény teste azonban halála után jelentős ideig érintetlen marad.

mivel a millipedes nem okoz kárt az otthonokban, kivéve a kisebb bosszúságot, a fertőzések kezelésének legjobb módja az, hogy várjon néhány napot, amíg a probléma elmúlik, majd porszívózza a megmaradt testeket. Távolítsa el a törmeléket és más kedvező élőhelyeket az épület alapjairól a problémák csökkentése érdekében. Pecsét vagy tömítés nyílások körül az alapítvány, hogy csökkentsék a jövőbeni százlábú problémák.

2.ábra: a százlábú gyakori faja a kertekben található

ahol a problémák tartósak és súlyosak, a rovarirtók segíthetnek csökkenteni az inváziókat. Ezeket az épület alapja körül lehet alkalmazni a gyepterületekre. Piretroid rovarölő szerek (például bifentrin, ciflutrin, lambda-cihalotrin, permetrin) ajánlottak erre a célra. Az ilyen hatóanyagokkal rendelkező rovarirtók széles körben kaphatók az óvodákban,különféle kereskedelmi nevek alatt.

általában csak az otthon árnyékolt oldalai igényelnek kezelést. Az egész udvari kezelések feleslegesek és nem ajánlottak. Azonban a legtöbb gyep webworm és fehér grub kezelések alkalmazott pázsit is ellenőrzik millipedes.

amikor a millipedes károsítja a kerti növényeket, számos gyakorlat korlátozhatja a sérüléseket. Az érlelő gyümölcsöket fel kell emelni a talajról, talajtakarón vagy más felületeken. A túl érett gyümölcsöket a kertben hagyhatják, hogy a millipedes táplálékát eltereljék és koncentrálhassák. Hasonlóképpen, a millipedes gyümölcshéjak vagy nedvesített újságok alá koncentrálható. Az ezeken a helyeken található millipedes ezután összegyűjthető. A karbarilt (Sevin) tartalmazó kerti csalik felhasználhatók a kertekben a százlábúak ellenőrzésére is.

Figure 3: Young millipedes in strawberry fruit. (Photo by W. Cranshaw.)		Figure 4: Millipedes curl in defense and when dead. (Photo by W. Cranshaw.)

Figure 5: Duff millipede.	Figure 6: Giant desert centipede

Duff Millipede

The duff millipede is an unusual species found in some foothills areas. It reaches only 1/8 inch. Finom sörtékkel van borítva,a hátsó végéből kiálló szőrszálak vannak. Felületesen hasonlít az apró szőnyegbogár lárvákra. A szoros ellenőrzés azt mutatja, hogy sokkal több lába van, mint a szőnyegbogaraknak.

az inváziók több száz egyedet érinthetnek, amelyek falak, padlók és pultok felett másznak. Gyakran koncentrálódnak a magas nedvességtartalmú területek közelében, például a fürdőszobákban, a konyhai mosogatók körül, valamint a szabadtéri pezsgőfürdők és csaptelepek közelében.

bár néha jelentős kellemetlenséget okoznak, nem szaporodnak vagy élnek túl sokáig egy otthonban. Ehelyett a szabadban fejlődnek a bomló növényi anyagokon, gombákon és algákon. A szerkezet lezárásával akadályozza meg az inváziókat.

nem azonosítottak hatékony rovarölő szereket a duff millipedes inváziójának csökkentésére. Javasoljuk, hogy az alapok körüli területet tartsa tisztán a borítástól és a nedvességforrásoktól.

7.ábra: kő százlábú. (Fotó: W. Cranshaw.)

százlábúak

általános megjelenésben a százlábúak felületesen hasonlítanak a százlábúakra. Vannak azonban fontos különbségek. A százlábúaknak testszegmensenként egy pár lábuk van; úgy tűnik, hogy a százlábúaknak a legtöbb szegmensben két párjuk van. A százlábú lábai általában meglehetősen kiemelkedőek. A százlábúak sokkal aktívabbak, mint a százlábúak, különösen a közös ház százlábúak. A legtöbb lapos és hosszúkás. Kis rovarokkal és más ízeltlábúakkal táplálkoznak.

a százlábúak általában kevésbé gyakoriak az otthonokban, mint a százlábúak. Ezek azonban sokkal szembetűnőbbek lehetnek, különösen az Óriás sivatagi százlábú, amely elérheti a 6 hüvelyk hosszúságot.

az otthonokban a százlábúakat leggyakrabban reggel találják kádakban vagy mosdókban. Azt is lehet látni darting fedelét, amikor a fény be van kapcsolva egy sötét szobában. Időnként egy megdöbbent százlábú futhat a szobába belépő személynél, helytelen benyomást keltve, hogy támad.

a legnagyobb fajok kivételével a százlábúak nem tudnak harapni a bőrön, így az emberre gyakorolt veszély távoli. A harapások rendkívül ritkák, mivel a százlábúak könnyűek, és csak akkor harapnak, ha felveszik vagy összetörik őket. A legnagyobb fajok harapása éles, átmeneti fájdalmat okoz, hasonlóan a méhcsípéshez.

a vezérlés hasonló a millipedeshez — várja meg a problémát, és ellenőrizze a nedvességforrásokat az otthonban és környékén. A fertőzések általában csak néhány embert érintenek. Az otthonok szélsőséges helyzeteihez rovarölő szerekre lehet szükség, amint azt a millipedes jelzi. Az inszekticidek belső alkalmazása nem ajánlott.

Sowbugs és Pillbugs

a Sowbugs és pillbugs (roly-polys) kicsi, szürke rákfélék, amelyeket általában a szabadban, sziklák vagy más burkolatok alatt találnak. Rothadó növényi anyagokkal és esetenként kisebb növényekkel táplálkoznak. Nem harapnak és ártalmatlanok az emberekre.

Az év bizonyos időszakaiban, különösen a hosszabb nedves tavaszi időjárás után, a sowbugs és a pillbugs beköltözhet az otthonokba. Túlélésük gyakran rövidebb, mint a százlábúaké. Emiatt és az általuk okozott kisebb bosszúság miatt az ellenőrzés általában felesleges. A millipedes és a százlábúak számára hatékony ellenőrzések hatékonyak a sowbugs és a pillbugs esetében is.

Figure 8: Pillbug, also knows as ‘Roly-Poly’.		Figure 9: A pillbug (rolled-up) and sowbug. (Photo by Whitney Cranshaw.)

* Colorado Állami Egyetem Extension entomológus és professzor, bioagricultural sciences and pest management. 1/00. Felülvizsgált 12/13.

Colorado Állami Egyetem, Az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma és Colorado megyék együttműködnek. A kiterjesztési programok megkülönböztetés nélkül mindenki számára elérhetők. Az említett termékek jóváhagyásának nem célja, sem a nem említett termékek kritikája.

Ugrás az oldal tetejére.