szerkesztőként külön köszönetet szeretnék mondani Dr. Ernst Freese-nek a kötetek elkészítésében nyújtott segítőkész együttműködésért, és elismerésemet kifejezni Dr. Kurt Hirschhornnak és Marvin Legatornak, a szerkesztőbizottság többi tagjának. Alexander Hollaender január 1971 Előszó A cél ezeknek a köteteknek, hogy ösztönözze a fejlesztési és ap plication vizsgálati és ellenőrzési eljárások, hogy elkerüljék a jelentős humán expozíció mutagén szerek. Az esetleges mutagén vegyi anyagoknak való kitettség elleni védelem szükségessége csak most valósul meg általánosan. A titkári Bizottság nemrégiben kiadott jelentése a peszticidekről és azok lehetséges egészségügyi hatásairól (Mrak jelentés-az Egyesült Államok Egészségügyi, Oktatási és jóléti Minisztériuma, 1969.December) fontos kezdet volt. Mutagenitási testülete azt javasolja, hogy az összes jelenleg használt peszticidet mutagenitási szempontból vizsgálják meg több nemrégiben kifejlesztett és viszonylag egyszerű rendszerben. Az, hogy az ilyen ajánlások valóban hatályba lépnek-e, attól függ, hogy meggyőzik-e a kormányt, az ipart és a közvéleményt arról, hogy a probléma fontos, hogy a javasolt tesztek hatékonyak lesznek, és hogy azokat nem tiltó áron lehet elvégezni. Miért fontos a környezeti ágensek vizsgálata a mutagén aktivitás szempontjából? Azok számára, akik elolvassák ezt a könyvet, a válasz magától értetődő. A sine qua non mindaz, amit értékelünk, és minden, ami vagyunk, a genetikai örökségünk.