azok az emberek, akik látták Carl Furillót játszani, leggyakrabban a dobókarjáról beszélnek. Beceneveket kapott, többek között “az Olvasópuska” és “a kar.”Augusztus 27, 1951, kalózok kancsó Mel Queen értesült Furillo karját a nehéz utat-dobott ki az első bázis után üti látszólagos egyetlen jobbra. Furillo huszonnégy gólpasszának egyike volt abban a szezonban. Karrierje során hét embert dobott ki, akik először túl szélesen kerekítettek, mögöttük dobva. Carl másik beceneve Skoonj volt, rövid az egyik kedvenc étele—az olasz tengeri étel scungilli, a vízi csiga ehető része.
Furillo, aki jobb kézzel ütött és dobott, a .299 karrier ütő és egy ütő cím győztes 1953-ban. Ennek ellenére az emberek arról akartak beszélni, ahogyan az Ebbets Field jobb oldali mezőjét játszotta. A fal tizenkilenc láb magas volt, tetején tizenkilenc láb képernyő volt (ami játékban volt), az eredménytábla pedig egy Bulova órával a tetején a jobb közepén ült. A fal beton és konkáv volt, függőleges felső fele és ferde alsó fele. Alapján Philip J. Lowry ban ben Zöld katedrálisok, közel 300 szög volt, amelyet egy labda el tudott venni, miután eltalálta a fal különböző részeit.
Furillo leírta, hogyan játszott a falon. “A beton fölé fog ütni, és a képernyőre fog ütni? Aztán rohan, mint a pokol felé a fal, mert meg fog halni. Meg fogja ütni a cementet? Akkor rohan, mint a pokol, hogy a mezőny, mert akkor jön lövés ki. Még azt sem tudom megmondani, hogy az eredményjelző táblára kerül-e. A szögek őrültek voltak.”1
Carl Anthony Furillo született ugyanabban a városban, ahol meghalt—Stony Creek Mills, Pennsylvania, külvárosában Reading, március 8-án, 1922. Olasz bevándorló szülők fia, Michael és Filomena Furillo, a nyolcadik osztály elvégzése után abbahagyta az iskolát. Szoros család volt, és Carl különböző munkahelyeken dolgozott, beleértve az almaszedést és a gyapjúgyárban dolgozott. Azonban mindig labdázott. Anyja halála után, tizennyolc éves korában el tudta hagyni a családot, hogy szakmailag folytassa.
Furillo az 1940-es szezon nagy részét a függetleneknél töltötte Pocomoke City (Maryland) csibék a D osztály keleti parti Liga, szemrebbenés .319 és slugging .523 hetvenegy játékban. Fizetése havi 80 dollár volt. Furillo középpályás volt, de nyolc meccsen is pályára lépett, 2-3-as rekordot állítva össze. Abban a szezonban nyolc mérkőzést is játszott a B osztályú államközi Liga független Reading csapatában. Az 1940-es szezon után a Dodgers megvásárolta a Reading club-ot, benne húsz játékossal és két egyenruhával.
Furillo ütközött .313 a Reading Brooks 1941-ben, slugging .490 ban ben 125 játékok. A mezőnyben huszonöt asszisztja volt. Ő pitching nap vége volt “tudta biztosan dobni,” mondta a menedzser Fresco Thompson, ” de ki tudta, hol? Eltört négy bordája és két csuklója, mielőtt közbiztonsági okokból úgy döntöttünk, hogy minden idejét a pályán kell töltenie.”2
Carl felköltözött Montreal a nemzetközi Liga 1942-ben ütötte .281. Ő volt a csapat második legfiatalabb játékosa, valamint a Clyde Sukeforth által irányított csapat legkiemelkedőbb jövőbeli bajnoka.
a hadsereg hívott, Furillo pedig kihagyta a következő három szezont. Harcolt a csendes-óceáni Színházban, három harci csillagot kapott, megsebesült. Peter Golenbock a Bums című könyvében azt mondja, hogy Furillo elutasította a lila Szívérem sebei miatt, mondván, hogy nem volt elég bátor.
január 22-én, 1946 Furillo jelentett Sanford, Florida a” haladó képzés ” tervezett visszatérő katonák. Carl szerint 3750 dolláros szerződést ajánlottak neki, hogy játsszon a Dodgers-szel, és amikor abbahagyta, Leo Durocher menedzser azt mondta neki: “Vedd el, vagy hagyd.”Az 3 fizetés egyike volt azon területeknek, ahol az újonc és a menedzser konfliktusba került.
ezenkívül Furillónak meg kellett küzdenie a Durocher által felkarolt pletykákkal, miszerint erős ivó. Furillo határozottan tagadta a vádat, és felháborodott, hogy Durocher hazugságnak minősítette tagadását. Carl úgy döntött, hogy nincs remény a jó kapcsolatukra. Azt mondta: “ismerte a hagymáját. . . . Ismerte a baseballját, és ez minden. . . . Nem tudta, hogyan kell bánni a fiatal játékosokkal.”4
az ellenségeskedés és a gyenge tavasz ellenére Furillo kiszorította Brooklyn háború előtti középpályását, Pete Reisert. A tavaszi edzés végén Durocher azt mondta: “Furillo most jól van. Biztos vagyok benne, hogy bizonyítani fogja a képességét.”5
az 1946-os nyitónapon Furillo volt A kezdő középpályás, a hatodik ütés. 2-4-re ment a Dodgers 5-3-as vereségében Boston Braves. Brooklyn holtversenyben fejezte be a szezont az első helyért a St. Louis Cardinals. Furillo 103 meccset játszott a középpályán, összességében pedig 117 mérkőzést, ütő .284.
a szezon végén a három legjobb rájátszásban a Dodgers két meccsen söpört végig. Furillo 1: 8-ra ment egy run pontozással és egy RBI-vel. Tizenöt éves nagy bajnoki karrierje kilenc szezonja közül ez volt az első, amikor Carl csapata az első helyen végzett, vagy holtversenyben az első helyen végzett.
miután Jackie Robinson csatlakozott a klubhoz az 1947-es szezonra, a Dodgers és Montreali leányvállalata tavaszi edzéseket tartott Kubában, a Dominikai Köztársaságban és Panamában. A Panamai megállónál Durocher, akit hamarosan felfüggesztenek a szerencsejátékosokkal való kapcsolatai miatt, egy lehetséges petíciót kapott, amely tiltakozott Robinson elkerülhetetlen felvétele ellen a Dodgers névsorában. Azonnal megszüntette, és ez volt az ügy vége.
A Dodgers vezérigazgatója, Branch Rickey ezután külön-külön találkozott az állítólagos résztvevőkkel. Furillo, a csoport egyetlen Északi tagja bocsánatot kért, “mondván, hogy hibát követett el,” Jonathan Eig szerző szerint a nyitónapon.6
Peter Golenbock a Bums – ban más verzióval rendelkezik. Azt írta, hogy miközben Havannában edzett, egy csapattársa megkérdezte Furillót, mit tenne, ha Robinson a munkája után jönne. Carl azt mondta: “levágnám a lábát.”Golenbock azt írta, hogy Furillo hozzátette:” nem tudta visszahúzni. De jól kijöttem Jackie-vel. És elmondtam Jackie-nek. Azt mondtam, ‘ sajnálom, de nem úgy értettem, ahogy ők fogalmaztak.- Mondta Jackie, – ne aggódj emiatt.'”7
az alkalmi mértéktelen megjegyzés miatt Furillót különféle módon “forrófejűnek” nevezték, “mindkét vállán forgácsot hordott”, és “különösen alacsony forrásponttal rendelkezik.”Ugyanakkor ő is olyan ember volt, akinek egész életen át tartó hírneve volt, mint egyenes lövő; ugyanezt a kijelentést tehette volna, ha a “Hodges” nevet helyettesítik a “Robinson.”
április 15, 1947, Robinson debütáló, Carl nem indul, de játszott jobb mező a késői inning. Arthur Daley a New York Times írta: “Carl Furillo elfelejtve maradt a kispadon. Az egy évvel ezelőtti újonc szenzáció Durocher jól elfoglalt kutyaházában volt a tavaszi edzés során,és úgy tűnik, hogy Leo az ajak elhanyagolta a kulcsot.”8
Furillo azt állította, hogy Durocher rajta volt, mert a jobbkezes kancsók görbe golyóit mentette ki. Furillo is panaszkodott, hogy platooned, amely Durocher vette, mint egy kihívás, hogy a hatóság.
mégis, június 23-ig Furillo ötödik volt a Nemzeti Ligában a-val .323 ütőátlag, bár csak 124 ütője volt. Később abban a szezonban, a Dodgers rajongói egy csoportja összegyűjtötte az alapokat egy új Buick vásárlásához, amelyet egy augusztus 14-i meccs előtt mutattak be Carlnak, a középsúlyú ökölvívó bajnokkal, Rocky Grazianóval a kitüntetések között. Furillo kérésére az autó megvásárlásához összegyűjtött felesleges pénzt a Damon Runyon Memorial Cancer Fund-nak adományozták. Miután alapütése az 1-0-s Dodgers-győzelem egyetlen futamában vezetett, “életem legboldogabb napjának” nevezte.”
A Dodgers 1947-ben megnyerte a Nemzeti Liga zászlaját. Furillo 121 mezőnyjátékából kilencvenhármat játszott középmezőnyben, ütő .295 nyolcvannyolc futással ütközött be. A World Series-ben a Dodgers hét meccsen veszített a jenkik ellen. Carl játszott az összes játék, de a második, vezető Dodger törzsvendégek egy .353 szemrebbenés átlagos.
1948-ban Furillo megsérült a szezon közepén, és csak 108 meccsen játszott. Befejezte a .297 ütőátlag, annak ellenére, hogy a szezon csak kétharmadát játszotta, tizenhárom gólpasszt kapott. Július 6-án Carl feleségül vette az egykori Fern Reichartot, Readingből. A Dodgers az ötödiken Philadelphiában kettős fejlécben söpörte a Phillies – t, a hatodikon pedig éjszakai játékot játszott, amelyből Carlot felmentették.
július 20-án, két héttel az esküvő után, Furillo orrtörést szenvedett, és eltért a szeptumtól, amikor egy megütött labda eltalálta a mezőnygyakorlat során. Furillo műtéten esett át, hogy eltávolítson egy csontdarabot, de egy héttel később egy második műtétre volt szükség, hogy újra megtörje és visszaállítsa az orrát. Körülbelül három hetet hagyott ki, és miután visszatért, nem játszott minden játékban.
az 1948-as Dodgers átmeneti csapat volt, a harmadik helyen végzett. Leo Durocher a szezon közepén lemondott (aláírt az archrival Giants irányításához), Burt Shotton pedig visszavonult, hogy visszavegye az irányítást. Ezenkívül a Brooklyn csapat volt a legfiatalabb a bajnokságban.
1949-ben Brooklyn visszatért a World Series-be, ismét a Jenkikkel szemben. Mivel Duke Snider jelenleg a szokásos középpályás, Furillo 140-et játszott 142 meccséből a jobb mezőben, és 1948-ban összesen tizenhárom gólpasszt adott. A legjobb éve volt a tányéron, addig a pontig, ütés .322 (negyedik a Nemzeti Ligában) tizennyolc hazai futással és 106 RBI-vel. Az első helyezett Cardinals elleni szeptember 22-i meccsen Furillo karrierje egyik legkiválóbb támadó teljesítményét nyújtotta. A Dodgers 19-6-ra nyert, Carl pedig 5-6-ra ment, három egymást követő párossal, hét menetben vezetett.
Furillo sportolt a .431 átlag az utolsó negyvenhat meccsén. A szezon utolsó meccsén, amelyben a Dodgers tízrészes, 9-7-es győzelemmel szerezte meg a zászlót Philadelphiában, 4-6-ra ment, két menetet szerezve. Carl hatodik lett a Nemzeti Liga MVP szavazásán, csapattársai mögött Robinson (a győztes) és Pee Wee Reese (ötödik).
az 1949-es World Series azzal zárult, hogy a jenkik öt meccsen nyertek. A bostoni sáros pályán elszenvedett ágyéksérülés miatt bicegő Furillo csak az első, a harmadik játékot kezdte, nyolc ütőben egy találattal.
1950-ben a Dodgers második lett, két meccsel a zászlógyőztes Whiz Kid Phillies mögött. Furillo 189 találatot gyűjtött össze, jó a harmadik helyen a Nemzeti Ligában, és 1949-ben tizennyolc hazai futást és 106 RBI-t ért el. Védekezésben tizennyolc gólpasszt rögzített.
a szezon június 28-án Furillót közvetlenül a fül fölé dobták az óriások elleni meccsen Ebbets Field. A negyedik játékrészben kétfutamú homerot övezett, a nyolcadikban pedig nem tudta elkerülni a Giants Sheldon Jones magas belső pályáját. Hordágyon vitték el, az oldalán mind a Giants, mind a Dodgers játékosai voltak. A korábbi otthoni futás körülményei ellenére a New York Times a beaning beszámolója nagy fájdalmakkal állította, hogy véletlen volt. Az orvosok kizárták az agyrázkódást. Carl ütötte .325-ben, a beaning idején, és befejezte az évet .305.
Furillo verziója az esetről sötétebb. Interjút készített Roger Kahn mert nyári fiúk, azt mondta, hogy a Giants menedzsere, Durocher a meccs előtt elmondta neki: “tegnap este ugrálókötél volt a balkezessel. Ma este . . . el fogsz bújni.”10 azt mondta, hogy Herman Franks, a Giants edzője figyelmeztette őt:” ma este megkapunk, Dago.”11 másnap, mondta Furillo, Jones meglátogatta a kórházban, hogy bocsánatot kérjen, és jelezte, hogy Durocher parancsára van. (Kahn könyvében tévesen szerepel az 1949-ben bekövetkezett esemény.)
1951 áprilisában a Polo Grounds, Furillo némi bosszút állt egy játékgyőztes otthoni futással a tizedik játékrészben a Giants kancsó ellen Sal Maglie. Furillót a menedzser használta leadoff tésztaként Chuck Dressen kilencvenegy alkalommal 1951-ben. A számok, hogy a szezon (.295, 16 otthoni futás, 91 RBI) jellemzőek voltak Furillóra, de nem volt prototípusos vezető ember. Csak negyvenhárom sétát húzott, ami a mai napig magas karrierjének felel meg. A szakok legmagasabb pontszámú támadását vezetve 724 lemezes megjelenéssel vezette a bajnokságot. Ő csorba a karrier-magas tweny-négy mezőny segíti.
Furillo tizennégy ütőben ütésmentes volt a Hárommeccses Dodger-Giants rájátszásban 1951 végén. A Giants játékosai azzal vádolták Carlt és más Dodgerseket, hogy az első meccs után gúnyosan kiabáltak a klubház falán, sértegették Durochert és a Giants-t. Monte Irvin azt mondta, hogy Robinson és Furillo tisztán hallható. Furillo eddigi legrosszabb szezonját 1952-ben szenvedte el. Miután évekig azzal fenyegetőzött, hogy kitart, valójában üres szerződést írt alá a szezonra, és 20 000 dolláros fizetést kapott. Dressen menedzser eltávolította őt a vezető helyről, és gyakran nyolcadik lett. Furillo ütési átlaga körül lebegett .230 az év nagy részében, és befejezte .247. Míg a terepi százaléka .988 volt karrierje legjobbja, tizenkét gólpasszja, amely a legtöbb mezőnyjátékos számára elég lenyűgöző volt, öt év alatt a legkevesebb volt. Ennek ellenére Furillót először nevezték ki a Nemzeti Liga All-Star csapatába.
visszaesése kiterjedt az ’52-es World Series-re. A Dodgers ismét találkozott a Yankees-szel, és hét meccsen veszített. Furillo mind a hét meccsen játszott, ütő .174.
1953 januárjában Carl szemműtéten esett át a szürkehályog eltávolítására. Karrierje legmagasabb ütőátlagával válaszolt, ütő címmel, második utazással az All-Star Game-be, a legértékesebb játékos szavazásán pedig a kilencedik helyen végzett. A Dodgers tizenhárom meccsel nyerte meg a zászlót, de hat meccsen elvesztette a World Series-t a jenkik ellen.
Furillo megújította folyamatos viszályát Leo Durocherrel abban a szezonban. Szeptember 6-án, miután az előző meccsen 4-re 4-re ment, Carlt a jobb csuklójára ütötte egy Ruben Gomez hangmagasság a második játékrészben. Feldühödve Furillo megpróbálta megszerezni Gomezt, de a Giants elkapója Wes Westrum, a Dodgers menedzsere Dressen, két játékvezető pedig közbelépett. Az első bázison Furillo a Giants dugout felé nézett. Amikor az ütő Billy Cox 2-2-re ment, Furillo időt hívott, megtöltötte az óriások kispadját, Durocher pedig találkozott vele. A kettő küzdött. Durocher kalapja leesett, Furillo pedig fejbe vágta. Roger Kahn könyve a korszak azt mondja, hogy Durocher kopasz feje ” rózsaszínűvé vált, majd piros, majd lila.”12
végül Monte Irvin és Jim Hearn sikerült szétválasztani a két harcost, de nem azelőtt, hogy valaki rálépett volna Furillo bal kezére. Eltört a kézközépcsontja. Mind Furillo, mind Durocher kidobásra került, Furillónak pedig el kellett kerülnie a Giants rajongói által dobott törmeléket, amikor felment a Dodgers klubház lépcsőjén, amely a bal középső mezőny fehérítőit támasztotta alá.
Gerald Eskenazi életrajza Durocher, az ajak, mondja Durocher gúnyolódott Furillo, mint egy “bőgőmasina”, miután elütötték. Furillo azt mondta újságíróknak, hogy Durocher intett neki a mutatóujjával, mintha int neki ,és ” motyog valamit . . . bár nem hallottam, mit mondott.”Durocher a maga részéről azt mondta:” soha nem hívtam, soha nem intettem neki. Az első dolog, amit láttam, hogy Furillo mutat, majd tölt, így kijöttem, hogy találkozzak vele.”13
Furillo a meccs után a klubházban azt mondta:” elkapom, amikor legközelebb látom. Legközelebb szemtől szembe jövünk . . . Átadom neki.”A maga részéről az öt láb-tíz Durocher, akinek játéksúlya 160 font volt, válaszolt a hat láb, 190 font Furillóra: “ott leszek.”14
Warren Giles, a Nemzeti Liga elnöke fenyegetése miatt behívta Furillót az irodájába, de nem rendelt el felfüggesztést. Furillo csak a World Series a Yankees-szel, a bajnokságban vezető ütőátlaga befagyott .344. A Dodgers elvesztette a sorozatot, annak ellenére, hogy volt egy csapata, amely 105 alapszakasz-mérkőzést nyert meg. Furillo 8 a 24-hez volt, mind a hat meccsen játszott, és olyan otthoni futást ért el, amely ideiglenesen egyenlített a hatodik és az utolsó játék kilencedik játékrészében.
jön ki a kiváló szezon, amelyben ő tette, hogy az All-Star csapat a második egymást követő évben, és amelyben a kilencedik helyen végzett az MVP szavazás, Furillo jutalmazták szerződést mintegy $28,000 1954. Ütési átlaga visszatért a karrier normájához, .294, és tizenkilenc hazafutást ért el, és kilencvenhat futást hajtott végre a második helyen álló Dodgers számára, most Walter Alston irányítása alatt.
Furillo fizetése kissé csökkent az 1955-ös szezonban. Ha ideges volt emiatt, vigasztalta, hogy végre megérkezett a” következő év”, és 9768 dolláros World Series részesedést kapott. Furillo volt a legjobb teljesítmény számok, elhomályosítja a karrier-magas huszonhat hazafutás és slugging .520, a második legjobb. Megütötte .314 és rögzített kétszámjegyű asszisztok a nyolcadik egymást követő szezonban.
A Dodgers kilenc év alatt az ötödik Subway sorozatban találkozott a Yankees-szel. Furillo eltalálta .296 a sorozat, és játszott egy hibátlan jobb oldalon. Ritka érzelmi show-ban Furillo évekkel később felidézte a sorozat megnyerésének érzését: “Istenem, ez volt minden izgalom izgalma. . . . Soha életemben nem láttam még ilyen vad várost. . . . Elértünk valamit . . . . Magadért is, de az emberekért is.”15
A Dodgers 1956-ban megismételte a Nemzeti Liga bajnokait. Furillo huszonegy hazai futással járult hozzá a .289 szemrebbenés átlagosan az oka, valamint tíz gólpassz. Megütötte .240 A World Series, mint a Dodgers esett a Bronx bombázók hét játék.
Furillo nem csatlakozott a Dodgers többi játékosához egy japán goodwill turnéra a sorozat után. Decemberben akut vakbélgyulladást műtöttek, és csak 119 meccsen játszott 1957-ben, 1948 óta a legkevesebb. Augusztus 28, 1957 volt Carl Furillo éjszaka Ebbets Field. Kapott egy 6000 dolláros autót, egy Shetlandi pónit fia, Carl Jr. és Jon számára, valamint egy feliratos ezüst tálcát csapattársaitól. Táviratokat is kapott Dwight D elnöktől. Eisenhower és New York és Pennsylvania kormányzói. Furillo azt mondta: “a rajongók, imádtad őket. Azt mondanák: ‘kérlek Carl, nyerj holnap. A férjem mérges lesz, nem akar enni . . .'”16
a klub Los Angelesbe költözött az 1958-as szezonra. Az első négy évben LA-ben a Dodgers a Los Angeles Memorial Colosseumban játszott. A bal oldali mezőfal mindössze 250 méterre volt az otthoni tányértól, de a fal tetején magas képernyő volt, így a rövid légygolyókat nem lehet otthoni futássá alakítani. Furillo 122 meccsen játszott ‘ 58-ban, tizennyolc hazafutást és ütést simogatott .290, nyolcvanhárom futással. Egy barlangos jobb mezőben játszott, csak öt asszisztja volt.
A Dodgers 1958-ban a hetedik helyet szerezte meg, hetvenegy győzelmet könyvelve el, ami 1944 óta a legalacsonyabb összeg. Arthur Daley, aki továbbra is figyelemmel kíséri a klubot, augusztusban írta Furillóról: “az egyetlen old-timer, aki még mindig teljes gőz alatt működik, Carl Furillo. Amikor a fiatalabb játékosok közül néhányat viccelődött egy különösen bosszantó vereség után, hagyta repülni a fülüket hólyagosító expletívekkel.”Furillo tizennyolcadik és utolsó hazafutása 1958-ban volt a 192.és egyben utolsó karrierje során. 1959-ben csak ötven, 1960-ban pedig nyolc meccsen játszott. Zsémbes sérülések szedték áldozatukat harminchét éves testén: lábgörcsök; repedt borda szenvedett egy májusi kiállítási játékban; gerinckorong-problémák; borjúsérülés szenvedett, miközben eltalálta a találatot.
az 1959-es szezon utolsó tervezett mérkőzései után a Milwaukee Braves és a Los Angeles holtversenyben állt a bajnoki vezetésért, így a Dodgers tizennégy év alatt harmadszor vett részt rájátszásban. Két meccsen söpörték a három sorozat legjobbját. Furillo egyik játékot sem kezdte el, de a második játékban a táblán belüli kislemeze a tizenkettedik játékrész alján a zászlóválasztó futáshoz vezetett.
harminchét éves korában Furillo volt a legidősebb Dodger a World Series névsorában, mivel Los Angeles megverte a Chicago White Sox hat meccsen. Négy csípős ütést mutatott be, a bad-hop csipet kislemeze pedig a harmadik játékrész hetedik játékrészében megszakította a gól nélküli döntetlent, és biztosította a győzelem margóját a 3-1-es győzelemben.
tartós fájdalom a lábában okozott a Dodgers helyezni Furillo az inaktív lista május 12, 1960. Május 17-én feltétel nélkül szabadon engedték. Ha Furillo befejezte volna a szezont, ötven éves korától kezdve havi 285 dolláros nyugdíjat kapott volna a most kapott 255 dollár helyett. Azt is tervezték, hogy 33 000 dollárt kap a szezonra, de szabadon bocsátásakor csak 12 000 dollárt fizettek ki belőle. Beperelte a Dodgers-t azzal az indokkal, hogy sérülés közben szabadon engedték.
augusztusban a Dodgers bejelentette, hogy Furillót oktatónak vették fel a Vero Beach-i Dodgertown nyári táborba. Carl azonban folytatta az öltönyt. 1961 májusában rendezték, Furillo megkapta a 21 000 dollárt, amely megmaradt 1960-as fizetéséből. Annak ellenére, hogy minden nagyobb bajnoki klubhoz ismételten könyörgött, Furillo nem kapott állásajánlatot edzőként vagy cserkészként.
visszaköltöztette a családot keletre, először Readingbe, majd 1963-ban egy osztott szintű otthonba Flushing, Queens. Fél érdekeltséget vásárolt egy csemegeüzletben, átnevezte Furillo és Totto ‘ s névre, és hét évig hosszú órákat dolgozott abban az üzletben. Ezután visszaköltöztette a családot a Reading területre, és építési munkát vállalt, többek között a World Trade Center Otis liftjeinek ajtóit szerelte fel. Ez kemény munka volt, kint az elemekben, de azt tervezte, hogy csak ötven éves koráig csinálja, amikor a baseball nyugdíja beindult. A hétvégéket a családdal töltötte Readingben, a hétköznapokat pedig a munkával töltötte.
miután az építési munka véget ért, Furillo biztonsági őrként dolgozott otthona közelében, heti négy éjszaka éjjeliőrként. Később diagnosztizáltak krónikus leukémia és meghalt álmában szívelégtelenség január 21, 1989, negyvenhat nappal kevesebb, mint a hatvanhetedik születésnapját. Túlélte Fern, két nővére, két fia és öt unokája. Korábbi csapattársai, Sandy Koufax, Joe Black, Johnny Podres, Clem Labine, Billy Loes, Cal Abrams, Carl Erskine és Peter O’ Malley, a Dodgers tulajdonosa részt vettek a Pennsylvaniai Reifftonban, a Forest Hills Memorial Parkban.
Erskine így emlékezett vissza: “emlékszem, milyen kemény volt, milyen erős volt, mennyire következetes volt játékosként. Amikor eltalált egy kislemezt, az egy golyó volt. Amikor eltalált egy Homert, az egy rakéta volt. A karja pedig megmutatta erejét.”17
még a végén, minden jött vissza “a kar.”
források
Eig, Jonathan. Nyitónap: Jackie Robinson első évadjának története. New York: Simon & Schuster, 2007.Eskenazi, Gerald. Az ajak: Leo Durocher életrajza. New York :Quill, William Morrow & Co., 1993.
Golenbock, Péter. Trógerek: a Brooklyn Dodgers szóbeli története. New York: G. P. Putnam fiai, 1984.
Kahn, Roger: a nyár fiúi. New York: Harper & sor, 1972.
Kahn, vettem. A Korszak 1947-1957. Boston: Houghton, Mifflin Társaság, 1993.
Lowry, Philip J., Zöld katedrálisok. New York: Walker & Co., 2006.
fiúk nyári videó, Video Corporation of America, 1983
Anthony Lee, Seton Hall Egyetem, személyes kommunikáció