A Fokföldre, szeretettel

kivonat a Cape Cod-ból, amelyet 1865-ben tett közzé Henry David Thoreau.
6/2/2015, 4:35 am

iratkozzon fel heti otthoni és ingatlan hírlevelünkre, amely eladó házakat, szomszédsági eseményeket és így tovább.

henry david thoreau cape cod

Boston, New York, Philadelphia, Charleston, New Orleans, és a többi, a nevét rakpartok kiálló a tengerbe (körülvéve a boltok és lakások a kereskedők), jó helyen, hogy és egy rakomány kibocsátására (más éghajlatú termékek kirakodására és saját exportunk betöltésére). Nagyon sok hordót és fügehordót látok, egy halom fát ernyőtartónak, gránittömböket és jégtömböket, nagy halom árut, és a csomagolás és szállítás eszközeit, sok csomagolópapírt és zsineget, sok ládát és disznófejet és teherautót, és ez Boston. Minél több hordó, annál több Boston. A múzeumok, tudományos társaságok és könyvtárak véletlenek. Összegyűlnek a homok körül, hogy megmentsék a gokartot. A rakpart-patkányok és Vámhivatal tisztek, és lerobbant költők, keresek egy vagyont a hordók között. Jobb vagy rosszabb líceumaik, prédikációik és doktorálásaik, ezek is véletlenszerűek, és a közterületek bevásárlóközpontjai mindig kis krumplik. Amikor Bostonba megyek, természetesen egyenesen végigmegyek a városon (az utamba véve a piacot), le a Long Wharf végéig, és nézem, mert nincsenek unokatestvéreim a hátsó sikátorokban, és ott nagyon sok honfitársat látok ingujjban Maine-ből, Pennsylvania-ból, a part mentén és a parton, és néhány külföldi mellett, be-és kirakodva, kormányozzák csapataikat, mint egy vidéki vásáron.

amikor októberben Bostonba értünk, egy Kopoltyúnyi Provincetown homok volt a cipőmben, és Concordban még mindig maradt annyi, hogy sok napra homokozzam a lapjaimat; és úgy tűnt, hogy egy hétig hallom a tenger ordítását, mintha egy kagylóban élnék.

azok a helyek, amelyeket leírtam, furcsának és távolinak tűnhetnek városlakóim számára, Bostontól Provincetownig kétszer olyan messze vannak, mint Angliától Franciaországig; mégis szálljanak be a kocsikba, és hat óra múlva ott állhatnak azon a négy deszkán, és megnézhetik azt a köpenyt, amelyet Gosnold állítólag felfedezett, és amelyet oly rosszul írtam le. Ha akkor kezdtetek volna, amikor először tanácsoltam nektek, láthattátok volna a nyomainkat a homokban, még frissek, és egészen a Nauset Lights-tól a Race Point-ig, mintegy harminc mérföldnyire, mert minden lépésnél benyomást tettünk a Cape-ra, bár nem tudtunk róla, és bár a beszámolónk talán nem tett benyomást az elmétekre. De mi a számlánk? Ebben nincs ordítás, nincs strand-madár, nincs vontatókötél.

gyakran szeretünk most gondolkodni a férfiak életéről a tengerparton, legalábbis nyár közepén, amikor nyugodt az idő; napos életük a homokban, a tengerparti fű és a bayberries közepette, társuk egy tehén, vagyonuk egy jag uszadékfa vagy néhány tengerparti szilva, zenéjük pedig a szörfözés és a tengerparti madár kukucskálása.

elmentünk megnézni az óceánt, és valószínűleg ez a legjobb hely az összes partunk közül. Ha vízen jársz, megtapasztalhatod, milyen elhagyni és megközelíteni ezeket a partokat; láthatod a viharos Petr-t az úton, amely a tenger felett fut, és ha az időjárás csak egy kicsit sűrű, akkor az átjáró közepén szem elől tévesztheti a földet. Nem tudom, hol van még egy tengerpart az Atlanti-óceán államaiban, amely a szárazföldhöz kapcsolódik, olyan hosszú és ugyanakkor olyan egyenes, és teljesen zavartalan patakokkal, öblökkel, édesvízi folyókkal vagy mocsarakkal; mert bár lehetnek tiszta helyek a térképen, a gyalogos utazó valószínűleg úgy találja, hogy patakok és mocsarak keresztezik őket; természetesen nincs olyan, ahol kettős út lenne, mint ahogy leírtam, egy tengerpart és egy Part, amely egyszerre mutatja meg a szárazföldet és a tengert, és az idő egy részét két tengert. Long Island nagy déli partja, amelyet azóta meglátogattam, még mindig nincs beömlőnyílás, de szó szerint egy puszta homokozó, kitéve, néhány mérföldre a szigettől, és nem egy kontinens széle, amely az óceán támadásai előtt pazarlik. Bár vad és elhagyatott, ahogy a merész partot akarja, szememben csak a Cape Cod nagyszerűségének felét birtokolja, a képzelet sem elégedett déli aspektusával….

el kell jönnie annak az időnek, amikor ez a part üdülőhely lesz azoknak az új-Angliaiaknak, akik valóban meg akarják látogatni a tengerpartot. Jelenleg teljesen ismeretlen a divatos világ számára, és valószínűleg soha nem lesz kellemes számukra. Ha ez csupán egy 10 tűs sikátor, vagy egy kör alakú vasút, vagy egy menta-julep óceán, amelyet a látogató keres, ha többet gondol a borról, mint a sóoldatról, ahogy azt gyanítom, hogy egyesek Newportban, bízom benne, hogy sokáig csalódni fog itt. De ez a part soha nem lesz vonzóbb, mint most. Az ilyen divatos strandok itt készülnek és egy nap alatt elkészülnek, szinte azt mondhatom, hogy a tenger a homokját mozgatja. Lynn és Nantasket! Ez a csupasz és hajlított kar teszi az öblöt, amelyben fekszenek, olyan szorosan. Mik azok a források és vízesések? Itt van a források forrása, a vízesések vízesése. Az őszi vagy téli vihar ideje meglátogatni; világítótorony vagy halászkunyhó az igazi szálloda. Egy ember ott állhat, és maga mögött hagyhatja egész Amerikát.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.