Chase Utley pénteken sajtótájékoztatót hívott össze, hogy hivatalosan bejelentse, hogy a szezon végén visszavonul. Míg általában csak riporterek ülnek a sajtókon, ebbe beletartozott egy csomó Dodgers játékos is, akik úgy döntöttek, hogy betömik a szobát — ez önmagában megmutatja, hogy az állatorvos milyen hatással volt a csapatra.

Utley azzal kezdte: “Köszönöm, hogy eljöttél. Csapattársak, nem tudtam, hogy itt lesztek. Nagyon rendes tőled.”

ezt egy vicc követte egy ötéves szerződés aláírásáról, amely az egész szobát feltörte. Azután, bement, hogy miért vonul vissza. A 39 éves azt mondta, hogy részmunkaidős helyett” teljes munkaidős apa ” akar lenni.

íme a magyarázat saját szavaival:

“elég egyedi karrierem volt, amikor visszatekintek rá. Draftolta a Philadelphia Phillies, kaptam egy esélyt, hogy játsszon a nagy ligák velük sokáig. Fantasztikus rajongók előtt játszottam. Bekerültem néhány All-Star csapatba. Megnyertem egy világbajnokságot. Elvesztettem egy világbajnokságot.

“idejöttem, és átálltam egy részmunkaidős játékosra, ami új volt számomra, de gyorsan elvállaltam. Nagyon élveztem azt az időt, és részmunkaidős erőedző, részmunkaidős dobóedző, valamint részmunkaidős vezérigazgató is, de a legnehezebb időszakom az, hogy részmunkaidős apa vagyok, tehát ez az oka annak, hogy leállok, mert készen állok arra, hogy teljes munkaidős apa legyek. Ez egy nehéz döntés, de ez az egyik, hogy jól érzem magam, és biztos vagyok benne, hogy csinálom a megfelelő időben.”

kik ons Hernandez nem sokkal később köszönetet írt Utley-nek az Instagram-on. Azt írta:

ok nélkül nem hívják “embernek”!! Gondolkodtam módon szót ezt, és a legjobb módja annak, hogy azt, hogy én magam áldott, hogy a karrierem megérintette az egyik legjobb játékos, hogy valaha is játszani ezt a játékot! A professzionalizmus tökéletes példája! Hihetetlenül szerencsés voltam, hogy megismertem az ezüst róka egyik oldalát, amelyet nem sok embernek volt szerencséje megismerni! Egyébként, egyelőre ennyi, mert őszintén folytathatom örökké! @chaseutley még mindig van három és fél hónapod ,hogy ” apa ” legyél, szóval még csak ne is gondold, hogy megszabadulsz tőlem!! Köszönöm & szeretlek!! # HallOfFamer

a Phillies is megmutatta, hogy értékelik Utley. A franchise és a rajongók lehetőséget kapnak arra, hogy személyesen köszönetet mondjanak, amikor a Dodgers Philly-be repül a július 23-25.