WATCH: Charlize Theron reveals the 'most South African' thing to say

Oscar-voittaja Charlize Theron ja komedianäyttelijä Seth Rogen yhdistävät voimansa rom-comissa ”Long Shot”, esittäen epätodennäköistä lemmenparia vaikutusvaltaisen poliitikon ja työttömän epäsiistin toimittajan välillä.

eräässä Vanity Fairin lehtihaastattelussa 43-vuotias näyttelijä ja hänen vastanäyttelijänsä vastaavat kysymyksiin valheenpaljastuslaitteeseen kytkettynä. Yksi hänen vastanäyttelijänsä kysymyksistä on, onko hän syntynyt Etelä-Afrikassa, mihin hän vastaa ”kyllä”. Rogen kysyy sitten, miksi hänellä ei ole eteläafrikkalaista aksenttia, ja hän selittää oppineensa puhumaan englantia Amerikassa.

Rogen kysyy theronilta ”what’ s the most South African thing should she could say?”ja mietittyään hetken ja etsittyään selvyyttä siihen, tarkoittiko hän ”eteläafrikkalaista vai Afrikaansia”, hän vastaa Afrikaanerilaisella aksentilla: ”Let’ s have a little braai tonight, hey.”

Rogen pyytää tämän jälkeen häntä kertomaan, mitä hän ajattelee hänestä Afrikaansissa, ja tämä sanoo ”ek dink Jyn ’n baie oulike ou en Jyn baie snaaks … en jy hou van ’n bietjie rook”, joka vapaasti käännettynä tarkoittaa ” mielestäni olet mukava kaveri, ja olet erittäin hauska. Pidät myös tupakoinnista .”

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.