the Welshest word on the planet-and nine other phrasebook essentials. Hŵre!

Hŵre! Walesin hallitus on sanonut haluavansa kasvattaa Kymrinkielisten määrän miljoonaan vuoteen 2050 mennessä. Suunnitelmat ärsyttivät joitakin Walesilaisvastaisia parjaajia, jotka tuntuvat uskovan, että kieltä puhutaan vain, kun englantilaiset kävelevät walesilaiseen pubiin. Meidän avullamme sinäkin voit pelotella yksiavioisia alueellasi! Seuraavassa on joitakin Kymrin sanoja ja lauseita (ääntäminen), että saatat löytää hyödyllisiä.

Shw ’Mae (shoo my)

Starting strong, a simple:” Hello, how are you doing?”

Croeso i Gymru (croy-soh ee Gum-ree)

” Welcome to Wales!”Walesilaiset eivät ole tervetulleita. Uutuusteepyyhkeiden suosikki.

Dros ben llestri (dr-oss Behn thl-ess-tree)

sen kirjaimellinen merkitys on ”yli astioiden”, mutta se tarkoittaa yli laidan. Kuten silloin, kun joku suuttuu kaksikielisistä Kymrinkielisistä liikennemerkeistä.

Ych-A-fi (uh-ch ah vee)

”yäk!”Käytä sitä, kun Tinder-treffisi kertoo, että kaikki walesilaiset ovat tyhmiä.

Chwyrligwgan (Choo-url-ee-goo-gan)

Welshest-sana planeetalla. Se tarkoittaa ”pyörimistä”tai ” karusellia”. Käytä sitä, kun kerrotaan ties kuinka monennen kerran, että Kymrissä ei ole vokaaleja-niin huomauttaa, että siinä on enemmän vokaaleja kuin Englannissa.

Meicrodon (meik-ro-don)

lopetetaan tämä lopullisesti: ”popty ping” ei ole Walesin kielellä mikroaaltouuni. Se ei ole juttu. Se on vitsi. Jos kaipaat lämmitystä perinteiseen cawliin, muista laittaa se meicrodoniin.

Iechyd da (yeah-ch-id dah)

”Cheers!”Hyvä asia sanoa juuri ennen kuin lasket viidennen tuopillisen aivojasi, kun Englanti voittaa rugbyn.

Smwddio (smooth-eeo)

joissakin Kymrinkielisissä sanoissa on vain enemmän järkeä – kuten smwddio, joka tarkoittaa ”silittämistä”. Mitä teet, kun silität vaatteita? SILOTAT niitä-juuri niin kuin se kuulostaakin.

Hiraeth (heer-eye-th)

sana, jolla ei ole suoraa suomennosta. Se tarkoittaa kaipuuta kotiin tai aikaa, joka tuntui kodilta. Tämä ei ole koti-ikävä, vaan syvä kaipuu jonnekin, jota ei ehkä ole aivan kuten muistat. Miksi Englanti on muka parempaa?

Cer I grafu (cehr ee grah-vee)

täydellinen lause ottaa käyttöön seuraavan kerran, kun joku kertoo Kymrin olevan keksitty kieli. Se tarkoittaa: ”hyvä kaveri, olet selvästi idiootti, mutta toivotan sinulle hyvää päivänjatkoa. Ja muuten, kaikki kielet ovat teknisesti keksittyjä.”

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express ja PayPal

olemme yhteydessä muistuttaaksemme osallistumisesta. Varo viestiä sähköpostiisi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Facebookilla Jaa Twitterissä

  • Jaa sähköpostilla
  • Jaa LinkedInissä

  • Jaa Pinterestissä
  • jaa WhatsAppissa
  • Jaa Messengerissä

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.