Seize vs. Sease

vihollismaat lopettivat tulituksen ja sen jälkeen toinen valtasi toisen lentotukikohdan.

onko yllä olevassa lauseessa sinusta järkeä? Siinä käytetään kahta homofonia eli paria tai sanoja, joilla on sama ääntämys, mutta eri merkitykset ja kirjoitusasut. Lakkaa ja tartu ääni sama, mutta niiden merkitys on täysin erilainen. Tässä artikkelissa autamme sinua ymmärtämään sekä tämän homofoniparin merkityksen että käytön, jotta et sekoita yhtä toiseen.

Tarttukaa verbinä:

johonkin tarttumista yhtäkkiä ja voimakkaasti kutsutaan sen tarttumiseksi. Hän hyppäsi ja tarttui miehen käteen. Kun joku ottaa väkisin haltuunsa jotain, sitä kutsutaan myös takavarikoinniksi. Armeijan kapinalliset valtasivat vihollisen lentotukikohdan. Kun poliisi tai joku muu arvovaltainen viranomainen ottaa jonkin haltuunsa laillisella oikeudellaan tai etsintäluvalla, niin se takavarikoi sen. Poliisi takavarikoi kaiken ruohon hänen autostaan. Kun joku tarttuu tilaisuuteen innokkaasti, hän tarttuu siihen. Hän käytti mahdollisuutensa ylennykseen, kun toinen ehdokas laiskotteli. Äkillistä tai akuuttia kivun tai pelon tuntoa kutsutaan myös tarttumiseksi. Anan valtasi kammottava pelko siitä, että hänen koneensa syöksyy maahan. Kun jokin vetoaa tai kiinnittää toisten huomion, se tarttuu heihin.

vangin pakojuttu vangitsi hänen ystäviensä mielikuvituksen.

jonkin asian nopea ja selkeä ymmärtäminen tunnetaan myös nimellä seize. Hän tarttuu aina synkimpiin totuuksiin. Myös henkilön täysi tietoisuus tilanteesta on tarttunut. Tuomari otti pisteen täysin haltuunsa. Kun koneen liikkuva osa jumittuu, se tarttuu.

uuden autoni moottori hajosi vasta 2 kuukauden kuluttua.

lakkaa verbinä:

kun jokin lopetetaan, sen sanotaan loppuvan. Käytetään vaihtoehtoisesti seis, stop, terminate, wind up Ja be over jne. lakkaa peräisin latinan sanasta cedere ’to yeild’.

armeijaa pyydettiin lopettamaan kaikki sotatoimet.
vihollisuudet loppuivat ja normaali elämä alkoi taas

esimerkkejä lakata:

se ei koskaan lakkaa hämmästyttämästä, kuinka paljon työtä Bill saa tehtyä päivässä.

sinun täytyy lopettaa heitteillejättösi tai sinut pidätetään jonakin päivänä.

tekijänoikeusrikkomuksen vuoksi yhtiö ohjeisti heitä lopettamaan ja luopumaan kaikesta liiketoiminnasta.

takavarikoida vs. lopettaa

esimerkkejä takavarikosta:

Jos et maksa asuntolainaasi, pankki takavarikoi kaikki varasi.

poliisimiehellä oli etsintäkuulutus rikollisen ajoneuvon anastamisesta.

hänen oli tartuttava tilaisuuteen kilpailla olympialaisissa, koska se olisi hänen viimeinen mahdollisuutensa voittaa kultamitali.

Seize vs. cease:

takavarikointi on jonkin esineen tai alueen pakottavaa hallintaa. Lakkaa, mutta on pysäyttäminen tai lopettaminen tietyn asian, joka oli toiminnassa ennen. Lopettamista ja tarttumista ei voi käyttää vaihdellen, sillä niiden merkitys on hyvin erilainen riippumatta niiden ääntämyksestä (joka on täsmälleen samanlainen).

on aika lopettaa velttous ja ottaa kirjoitukset haltuun.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.