Perhoslaulut
yksinkertaiset Perhoslaulut ja sormilaulut esikoululaisille toiselle luokalle asti.
keksin tämän biisin perhosyksikkömme kanssa. Laitoin lapset tekemään toukan vihreistä pom pomeista, jotka oli liimattu kielen kompressoritikkuun, ja sen kotelo oli pieni paperinen eväspussi, joka oli kierretty ylhäältä puuhun kiinnitetyn silkin edustaksi. Asetettuamme toukan koteloonsa ja nidottuamme sen puuhun lauloimme tämän laulun:
toukan päiväunet
pieni toukka istuu aivan yksin, meidän on löydettävä sinulle mukava lämmin koti. Kehrää silkkisi ja pidä tiukasti kiinni, on aika kertoa päivälle: ”Hyvää yötä!”Päiviä on paljon, päivät ovat pitkiä, pidä kiinni toukka sinun täytyy olla vahva. Hetkinen! mitä minä näen, kaunis perhonen katsoo minua!
(laulettu kappaleeseen ”Oi kunpa olisin pieni saippuapala”)
Oi, Olisinpa pieni perhonen.
Perhonen.
Oi, Olisinpa pieni perhonen.
Perhonen.
i would go zoom, zoom, zoom.
ympäri huonetta.
Oi, Olisinpa pieni perhonen.
erittäin nälkäinen Toukkalaulu
(laulettu 10 pienen intiaanin sävelen mukaan)
sunnuntaina 1 pieni muna, sunnuntaina 1 pieni muna, sunnuntaina 1 pieni muna, ulos tulee toukka.
maanantaina 1 punainen omena, maanantaina 1 punainen omena, maanantaina 1 punainen omena, sitä toukka syö.
tiistaina toukka syö 2 keltaista päärynää, tiistaina 2 keltaista päärynää, tiistaina 2 keltaista päärynää.
keskiviikkona 3 violettia luumua, keskiviikkona 3 violettia luumua, keskiviikkona 3 violettia luumua, sitä toukka syö.
torstaina 4 punaista mansikkaa, torstaina 4 punaista mansikkaa, torstaina 4 punaista mansikkaa, sen toukka syö.
perjantaina 5 appelsiinia, perjantaina 5 appelsiinia, perjantaina 5 appelsiinia, sitä toukka syö.
lauantaina liikaa ruokaa, lauantaina liikaa ruokaa, lauantaina liikaa ruokaa, sitä toukka syö.
sunnuntaina 1 vihreä lehti, sunnuntaina 1 vihreä lehti, sunnuntaina 1 vihreä lehti, sitä toukka syö.
kotelossaan hän menee nukkumaan, kotelossaan hän menee nukkumaan, kotelossaan hän menee nukkumaan, niin toukka tekee.
Out comes a butterfly, out comes a butterfly, out comes a butterfly, isn ’ t that a great surprise!
tää on laulu, jota mun lastenluokka rakastaa, kun olemme lukeneet ”hyvin nälkäisen toukan”
siellä on pieni toukka lehdellä, kiemurtele, kiemurtele,
siellä on pieni toukka lehdellä, kiemurtele, kiemurtele,
siellä on pikkuinen toukka, pikkuinen toukka, pikkuinen toukka lehdellä, kiemurtele, kiemurtele. (children do wiggling action for this säkeistö)
There ’s a big fat caterpillar on a leaf, munch, munch, etc (mutching action)
There’ s a pretty butterfly on a leaf, flutter, flutter, etc (fluttering action)
tätä laulua voidaan käyttää Eric Carle book ”The Very Hungry Caterpillar” The Little Caterpillar Sung to (Itsy, Bitsy Spider)
the little caterpillar crawled up into a tree,
spinned his cocoon and sleeped niin hiljaa,
koko talven hän ei päästänyt ääntäkään,
hän unelmoi uudesta elämästään, kun lentäisi ympäriinsä.
While he was sleeping the snow did gently fall,
Winter come and went, then she heard the robin ’ s call,
”Come on Mr. Butterfly, out of your cocoon
Spread your wings and fly for me, while I sing my tune.
toinen laulu toukista on toukka (laulettu soutamaan, soutamaan venettäsi)
yksi toukka, kaksi toukkaa, kolme toukkaa tänään.
neljä toukkaa, viisi toukkaa syö koko päivän.
Yksi kotelo, kaksi koteloa, nykyään kolme koteloa.
neljä koteloa, viisi koteloa nukkuu koko päivän.
yksi perhonen, kaksi perhosta, kolme perhosta tänään.
neljä perhosta, viisi perhosta, lentävät, lentävät pois.
oli toukka. Se heilutti puuta.
It wiggled long, it wiggled short, it wiggled right at me!
I put him in a little box, don ’ t go away I said.
mutta kun avasin laatikon, hän oli perhonen!
en voisi koskaan tehdä sellaista, vaikka yrittäisin.
Cause only God in Heaven can make a butterfly!
sumea toukka kiemurteli puusta alas.
He wiggled long, he wiggled short, he wiggled right at me.
laitoin hänet laatikkoon. ”Älä mene pois”, sanoin.
mutta kun katsoin uudelleen, näin sen sijaan perhosen.
Now I could never make one, even if I tried.
syy only God in Heaven, can make a butterfly.
Tämä on toinen säkeistö sumeaan toukkalauluun:
kiemurteleva pikku nuijapää UI järvessä.
he wiggles here, he wiggles there, He wiggles like a snake!
laita hänet purkkiin, ”älä mene pois”, sanoin.
mutta, kun avasin purkin – hyppivä sammakko sen sijaan!
en voisi koskaan tehdä sellaista, vaikka yrittäisin.
hyppivät sammakot ovat Jumalan tekemiä, aivan kuten perhonen!
toukka/Perhosleikki
antaa jokaiselle lapselle huivin. Lapset makaavat huiviensa päällä ja kiemurtelevat sitten ympäriinsä kuin toukat yrittäen pitää huivia allaan.
opettaja laulaa: (Pyörät bussissa melodia)
toukat kiemurtelevat, kiemurtelevat, kiemurtelevat ympäriinsä. Toukat kiemurtelevat ympäri pihaa.
(lapset rullaavat palloksi ja peittävät päänsä huivilla) toukat rakentavat kotelokopan, rakentavat kotelokopan. Toukat rakentavat koteloita ympäri pihaa.
(lapset poimivat huivinsa ja lentävät sen kanssa) perhoset lentelevät ympäriinsä. Perhoset lentävät ympäri pihaa.
Perhosmetsästys (sormileikki)
verkolla lähden metsästämään
pyydystämään perhosta.
When he ’ s caught I turn him loose,
to fly back to the sky.
Here ’ s a song when we do insects:
sumea pikku toukka meni puuhun,
kehräsi kotelonsa ja meni sitten nukkumaan.
nukkuessaan hän näki unta, että voisi lentää,
herätessään (huokaus) hän oli perhonen.
a-hunting we will go, a-hunting we will go,
we ’ll catch a butterfly
And put it in a box,
Then we’ ll let it go!
Perhoslauluja
yksinkertaisia Perhoslauluja ja sormilauluja esikoululaisille toiselle luokalle asti.
