johtavana laadukkaiden käännös-ja lokalisointipalveluiden tuottajana Language Scientific tarjoaa Tarkkuustodistuksen kaikille asiakkaillemme. Olemme ISO 17100-ja ISO 9001-sertifioituja. Voimme sertifioida käännökset ja lokalisointi n koska korkeat tekniset standardit asetamme käännös-ja lokalisointi joukkueet.
Tarkkuustodistuksemme täyttävät kaikki kansainväliset standardit ja sisältävät:
- alkuperäinen asiakirja lähdekielellä
- käännetty asiakirja kohdekielellä
- valaehtoinen todistus/käännöksen todentaminen
- julkisen notaarin vahvistama allekirjoitus
Paikkansapitävyystodistus varmistaa, että käännös on tosi, tarkka, täydellinen ja oikea ja että käännös on tehty kääntäjän parhaan kyvyn mukaan.
jotkin virastot vaativat notaarin vahvistamista käännösten oikeellisuudesta. Vahvistamme kaikki Oikeustodistukset.
notarisoitu todistus Käännöstarkkuudesta
Tämä on paperiversio notarisoitu todistus, joka annetaan käännös-ja lokalisointiprojektien lopussa suoritteiden joukolle. Tässä on esimerkki Käännöstarkkuustodistuksesta
sähköinen varmennus Käännöstarkkuudesta
Tämä on sähköinen leima käännöksen jokaisella sivulla. Tätä käytetään yleensä potilastietojen kääntämisessä, mutta se voidaan antaa asiakkaan tai prosessin vaatimusten täyttämiseksi.
tarvitsitpa sitten varmennusta tarkkuudesta täyttääksesi asiakkaan vaatimukset tai prosessitoimeksiannot, tai jos haluat vain mielenrauhan, pysymme käännös-ja lokalisointiprosesseissamme ja pystymme tarjoamaan Tarkkuustodistuksen kaikkeen työhömme.
