01:03filming video for you and I ’ m totally
01:06sober
01:07so ukrainalaiset juovat ei joka päivä
01:09ukrainalaiset ovat hyvin vieraanvaraisia ihmisiä
01:12he rakastavat isännöidä ystäviä, joita he rakastavat
01:16arrange lämpimät juhlat, joissa oli paljon ruokaa
01:19ja juomat pöydällä yleensä käytännössä
01:22A kesti kahdesta kuuteen tuntiin ei
01:25jokkaa mikä tahansa alkoholi on mukana
01:28juokaa paremmat vieraat tuntevat toisensa
01:31 lämpimämpi ja henkilökohtaisempi malja
01:34will be there maybe even truly touching
01:37moments everyone tries to Äännä a
01:40speech to impress others guests and to
01:44give a good reason for drinking there is
01:47a protocol to drinking and Torsten in
01:49ukraine drinkit kaataa vain
01:52one person at pöytä eli isäntä
01:56ja käyttää aina samaa ohonaa, kun
02:00pursuaa muuten sitä pidetään huonona
02:03pursuaa myös aina, kun tekee
02:06jos joutuu nousemaan kohottamaan maljaa
02:09 kun istumapaikkasi
02:10is disrespectful if you are touched in
02:13the person of horror at the table all
02:17vieraiden on noustava vihdoin seisomaan, jos
02:19make a practical person by
02:23name you have to drink till the bottom
02:26tasalasille joku Ukrainalainen drinkin
02:29toast koostuu vain yhdestä tai kahdesta sanasta
02:33budiman lienee kaikkein ajankohtaisin ja
02:36käytetty paahtoleipä
02:39 Ukrainassa se on lyhennetty versio
02:42hell relief Forever se vastaa
02:46cheers
02:47kielellä aterian aikana ensimmäinen
02:50minuuttinen on yleensä toisen
02:54one on noin 10 tai 15 minuuttia on
03:00ystäviä tai vanhempia varten ja lyhyt on
03:05suosikkina rakkautta tai naisia
03:09 illan isäntä ehdottaa finaalia
03:13toast nikana or literally on to the
03:18hevonen to the leaving guests it comes
03:21hetkestä, jolloin kasakat tahtoivat
03:24hammas joi viimeisen ryypyn ennen laukkaamista
03:28home on uskonut, että hevonen aina
03:32knows how to get home and to take the
03:37cossacks if he forgottes there is a
03:40special toast for Baden all the guest
03:43says vodka to the newweds the word
03:46gorica literally means bitter there is
03:50perinne that newweds have to
03:53kissaa toisiaan joka kerta vieraat
03:56circle Gorica olet enemmän kuin tervetullut
03:58 Ukrainaan kokemaan Ukrainan
04:01hospitality ja olemaan osa Ukrainaa
04:04table full
04:08you