Chalchiuhtlicue oli asteekkien veden jumalatar ja neljännen ajan aurinko; hän oli myös vastasyntyneiden ja sairaiden suojelija. Alus vastasi yhdessä virkaveljensä Tlalocin kanssa onnistuneiden satojen edellyttämien vesien oikea-aikaisesta saapumisesta. Vesi oli suuren osan asteekkien elämän perusta, ja sellaisena Chalchiuhtlicuella oli uskomattoman tärkeä asema asteekkien pantheonissa.

etymologia

käännettynä sananmukaisesti Nahuatlinkielinen sana chālchihuitl tarkoitti ”maan sydäntä.”Sanaa käytettiin kuitenkin harvoin tällä tavalla, ja sitä käytettiin sen sijaan viittaamaan arvokkaisiin vihreisiin kiviin, kuten jadeen ja turkoosiin.1 Chalchiuhtlicuen nimi perustui tähän kuvaannolliseen merkitykseen, ja se voitiin kääntää muotoon ”Jade hänen hameensa;” yleisempi käännös oli ”hän jadehameesta.”2

määritteet

veden jumalattarena Chalchiuhtlicue vastasi valtamerten, jokien, lähteiden ja järvien hyvinvoinnista. Chalchiuhtlicue voisi kuitenkin tehdä muutakin kuin vain hallita vettä. Hänen vesillään oli parantavia ominaisuuksia, ja häntä pidettiin vastasyntyneiden lasten ja sairaiden suojelusjumalana.3

hänet kuvattiin yleensä polvistuneena ja yllään päähine, jossa oli tupsut pään molemmin puolin.4

suku

Chalchiuhtlicue oli sukua sateen Jumalalle Tlalocille ja Tlaloqueille, mutta ajan kuluminen on hämärtänyt hänen tarkkaa suhdettaan heihin. Hän on toiminut vaihtelevasti Tlalocin vaimona, sisarena ja äitinä.5

mytologia

Chalchiuhtlicue oli tärkeä asteekkien pantheonin jäsen. Se luotiin varhain atsteekkien kosmoksen syntyessä, ja se toimisi neljäntenä viidestä auringosta. Asteekit suorittivat vuosittaisia uhrauksia elättääkseen sen ja maksaakseen sille velkaa sen elämää antavista vesistä.

Alkuperämyytti

Codex Ramirezin (1500-luvun espanjalainen käsikirjoitus, joka kertoo asteekkien uskonnollisista tavoista) mukaan Chalchiuhtlicuen loivat tezcatlipoca, Xipe Totec, Quetzalcoatl ja Huitzilopochtli pian maailman luomisen jälkeen.

tämän myytin mukaan Tlaloc ja Chalchiuhtlicue luotiin samanaikaisesti mieheksi ja vaimoksi.

kaikki neljä jumaluutta liittyivät yhteen ja tekivät Tlalocateclin ja hänen vaimonsa Chalchiutliquen, jotka he määräsivät veden jumaliksi, joille he rukoilivat aina kun se oli tarpeen.6

vaikka kaikki neljä jumalaa työskentelivät yhdessä veden jumaluuksien muodostamiseksi, kaikki muu tähän asti oli ollut vain yhden tai kahden Jumalan työtä (mukaan lukien kuolleiden jumalat, Mictlantecuhtli ja Mictecacihuatl, asteekkien kalenteri, maissi ja jopa itse maa). Tämä yksityiskohta viittaa siihen, että veden jumalat olivat asteekeille suunnattoman tärkeitä ja että niiden tuomat sateet olivat ensiarvoisen tärkeitä asteekkien sivilisaation säilymisen kannalta.

neljäs aurinko

asteekkien mytologian mukaan on ollut yhteensä viisi aurinkoa, joista jokaista on edustanut Jumala. Ensimmäinen aurinko oli Tezcatlipoca, toinen Quetzalcoatl, kolmas Tlaloc ja neljäs Chalchiuhtlicue.

kun Chalchiuhtlicuesta tuli aurinko, hän toimi suurella rakkaudella kansaansa kohtaan. Mustasukkainen Tezcatlipoca syytti häntä tunteidensa väärentämisestä ihmisiä kohtaan saadakseen heidän ihailunsa. Tämä syytös järkytti Chalchiuhtlicueta, ja hän alkoi itkeä verikyyneleitä 52 vuoden ajan hukuttaen samalla koko maailman. Ihmisten oli muututtava kaloiksi selviytyäkseen vedenpaisumuksesta.7

Codex Ramirezin mukaan Chalchiuhtlicue huusi niin paljon, että taivaatkin putosivat. Tezcatlipocan ja Quetzalcoatlin oli muutettava itsensä massiivisiksi puiksi palauttaakseen taivaan taivaalle.8

Ihmisuhri Texcocojärvellä

asteekit uskoivat jumaliensa tarvitsevan ravintoa elääkseen. Samoin he ajattelivat olevansa henkensä velkaa veden jumalille, koska ilman kausisateita he varmasti nääntyisivät nälkään tai kuolisivat janoon. Ihmisuhreilla sekä ravittiin jumalia että tyydytettiin se velka, jonka asteekit saivat joka vuosi.

kerran vuodessa Chalchiuhtlicuelle uhrattiin 6-tai 7-vuotias lapsi Texcocojärvellä. Tämä uhri järjestettiin samaan aikaan kuin tlalocille uhrattu uhri, joka tapahtui hänen samannimisen vuorensa huipulla.9

nykyään järvi on suurimmaksi osaksi ojitettu ja se esiintyy vain soisena ojana Méxicon laitamilla.10

Popkulttuuri

vuoden 1940 omakuvassaan Freida Kahlo kantoi kaulakorua, jossa oli sekä Chalchiuhtlicuen että Tlalocin glyfit.

ihonhoitoyritys H20 Plus: n entistä tehdasta Chicagon keskustassa koristivat kaakelipaneelit, jotka kuvaavat Chalchiuhtlicueta mesopotamialaisen EA-Jumalan rinnalla.11 Vuonna 2015 yhtiö sulki tehtaan ja siirsi sen San Franciscoon.12 on epäselvää, siirrettiinkö myös kunnianosoitus Chalchiuhtlicuelle.

bibliografia

1. Elejalde-Ruiz, Alexia. ”H2o Plus lähtee Chicagosta San Franciscoon.”Chicago Tribune, 10. Heinäkuuta 2015. https://www.chicagotribune.com/business/ct-h2o-plus-moving-0711-biz-20150710-story.html.

2. Heintz, Nadine. ”Things I Can’ t Live Without: Cindy Melk.”Inc.com Toukokuuta 2005. https://www.inc.com/magazine/20050501/essentials.html.

3. Minneapolis Institute of Art. ”Kaksi minuuttia kuraattorin kanssa: Chalchiutlicue.”YouTube, 26. Maaliskuuta 2012. https://www.youtube.com/watch?v=p2hxispx_EU.

4. Phillips, Henry Jr. ”Notes upon the Codex Ramirez, with a Translation of the Same.”Proceedings of the American Philosophical Society 21, no. 116 (Kesäkuu 1884): 616-651. Accessed June 29, 2019. https://www.jstor.org/stable/982343.

5. Read, Kay Almere ja Jason J. Gonzalez. Mesoamerikan mytologian käsikirja. Oxford: ABC-CLIO, 2000.

6. Wikipedian avustajat. ”Chalchiuhtlicue.”Wikipedia. Accessed September 27, 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Chalchiuhtlicue.

7. Wikipedian avustajat. ”Viisi Aurinkoa.”Wikipedia. Accessed September 27, 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Suns.

8. Wikipedian avustajat. ”Texcocojärvi.”Wikipedia. Accessed September 28, 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Texcoco.

9. Wiktionary contributors. ”chalchihuitl.”Wiktionary. Accessed September 27, 2019. https://en.wiktionary.org/wiki/chalchihuitl.

alaviitteet

1. Wiktionary contributors, ”chalchihuitl,” Wiktionary, https://en.wiktionary.org/wiki/chalchihuitl (accessed September 27, 2019). ↩

Wikipedian avustajat, ”Chalchiuhtlicue,” Wikipedia,https://en.wikipedia.org/wiki/Chalchiuhtlicue(julkaistu 27.9.2019). ↩

Kay Almere Read and Jason J. Gonzalez, Handbook of Mesoamerican Mythology (Oxford: ABC-CLIO, 2000), 140. ↩

Minneapolis Institute of Art, ”Two Minutes with the Curator: Chalchiutlicue”, YouTube, 26.maaliskuuta 2012,https://www.youtube.com/watch?v=p2hxispx_EU. ↩

2. Lue ja Gonzalez, käsikirja, 140. ↩

Henry Phillips Jr., ”Notes upon the Codex Ramirez, with a Translation of Same,” Proceedings of the American Philosophical Society 21, no. 116 (June 1884), 618. ↩

Wikipedian avustajat, ”viisi aurinkoa”, Wikipedia,https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Suns(julkaistu 27.9.2019). ↩

3. Phillips,” Notes, ” 621. ↩

4. Lue ja Gonzalez, Handbook, 142. ↩

Wikipedian avustajat, ”Texcocojärvi”, Wikipedia,https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Texcoco(julkaistu 28.9.2019). ↩

Nadine Heintz, ”Things I Can’ t Live Without: Cindy Melk,” Inc.com, toukokuuta 2005, https://www.inc.com/magazine/20050501/essentials.html. ↩

Alexia Elejalde-Ruiz, ”H2O Plus lähdössä Chicagosta San Franciscoon”, Chicago Tribune, 10.heinäkuuta 2015,https://www.chicagotribune.com/business/ct-h2o-plus-moving-0711-biz-20150710-story.html. ↩

sitaatti

tekijästä

Evan Meehan on freelance-kirjailija, tutkija ja historioitsija, jolla on M. A. historiassa Georgian valtionyliopistosta.