katolinen rukous: ruoan Pääsiäissiunaus
kuvaus:
ruoan Pääsiäissiunaus on saanut alkunsa siitä, että nämä nimenomaiset elintarvikkeet eli lihaliha ja maitotuotteet, mukaan lukien kananmunat, olivat keskiajalla kiellettyjä paaston ja pidättäytymisen aikana. Kun pääsiäisen juhla lopetti Ankaran paaston ja nämä ruuat sallittiin jälleen ruokapöydässä, kansa osoitti ilonsa ja kiitollisuutensa viemällä ruoan ensin kirkkoon siunausta varten. Lisäksi he toivoivat, että kirkon siunaus tällaisille rakennelmille osoittautuisi parannuskeinoksi niille vahingollisille vaikutuksille, joita elimistö olisi voinut kärsiä pitkän kieltäymyksen aikana. Tänä päivänä ruoan Pääsiäissiunauksia vietetään edelleen monissa kirkoissa Yhdysvalloissa, erityisesti slaavilaisissa seurakunnissa.
nämä siunaukset on otettu Philip Wellerin kääntämästä roomalaisesta rituaalista vuodelta 1964.
Prayer:
Blessing of Lamb
Leader: our help is in the name of the Lord. Joka on tehnyt taivaan ja maan. Herra olkoon kanssanne. Olkoon Hän myös teidän kanssanne.
Rukoilkaamme. Jumala, joka sinun palvelijasi Mooseksen kautta käski sinun kansaasi Egyptistä vapautuessaan tappamaan karitsan esikuvaksi Herrastamme Jeesuksesta Kristuksesta ja määräsi, että sen verta käytetään heidän kotiensa kahteen ovenpieleen.siunatkoon ja pyhittäköön tämä luomuksen liha, jota me, sinun palvelijasi, haluamme syödä ylistykseksesi. Pyydämme tätä Herramme Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksen nojalla, hänen, joka elää ja hallitsee kanssasi aina ja iankaikkisesti. Aamen.
munien siunaus
johtaja: apumme on Herran nimessä. Joka on tehnyt taivaan ja maan. Herra olkoon kanssanne. Olkoon Hän myös teidän kanssanne.
Rukoilkaamme. Herra, tulkoon siunauksesi armo näiden munien päälle, että ne ovat terveellistä ruokaa uskollisillesi, jotka syövät niitä kiitoksena Herramme Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksesta, joka elää ja hallitsee kanssasi aina ja ikuisesti. Aamen.
leivän siunaus
johtaja: apumme on Herran nimessä. Joka on tehnyt taivaan ja maan. Herra olkoon kanssanne. Olkoon Hän myös teidän kanssanne.
Rukoilkaamme. Pyhä Herra ja isä, Kaikkivaltias iankaikkinen Jumala, siunatkoon tätä leipää, antaen sille pyhää suosiotanne korkeudesta. Olkoon se kaikille, jotka syövät sitä, terveellistä ravintoa ruumiille ja sielulle sekä suoja jokaista sairautta ja kaikkia vihollisen hyökkäyksiä vastaan. Pyydämme tätä Herraltamme Jeesukselta Kristukselta, sinun pojaltasi, elämän leivältä, joka tuli alas taivaasta ja antaa elämän ja pelastuksen maailmalle, joka elää ja hallitsee kanssasi Pyhän Hengen, Jumalan, ykseydessä aina ja iankaikkisesti. Aamen.
nämä kaikki vihmotaan pyhällä vedellä.
