Dos nuevos glucósidos de ácido p-hidroxibenzoico, a saber, ácido p-hidroxibenzoico-4-O-α-d-manopiranosil-(1 → 3)-α-l-ramnopiranósido (compuesto 1) y 4-O-α-l-ramnopiranosido-(1 → 6)-α-d-manopiranosil-(1 → 3)-α-l-ramnopiranósido (compuesto 2), y siete compuestos conocidos, compuesto 3, 6, 7 (componentes ácidos), compuesto 8, 9 (flavonoides), compuesto 4 (una cumarina) y compuesto 5 (un alcaloide), se aislaron del extracto acuoso de etanol al 70% de las partes aéreas de Melilotus officinalis (Linn.) Pall. Las estructuras de todos los compuestos se dilucidaron mediante el uso de métodos espectroscópicos extensivos Espectroscopia Infrarroja( IR), espectrometría de masas de ionización por electrospray de alta resolución (HR-ESI-MS), y 1H y 13C-RMN). Los residuos de azúcar obtenidos tras la hidrólisis ácida se identificaron mediante cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC). La actividad antioxidante de todos los compuestos se evaluó mediante ácido 2,2 ‘ -azino-bis(ácido 3-etilbenzotiazolina-6-sulfónico) (ABTS+) y 1,1-difenil-2-picrilhidracilo (DPPH). Los efectos antiinflamatorios de los compuestos también se evaluaron en macrófagos 264,7 CRUDOS estimulados por lipopolisacáridos (LPS). Se demostró que todos los compuestos inhiben la producción de óxido nítrico (NO) y prostaglandina E 2 (PGE 2) inducida por LPS al suprimir la expresión de NO sintasa inducible (iNOS) y ciclooxigenasa-2 (COX-2), respectivamente, en células 264,7 CRUDAS estimuladas por LPS. El efecto inhibitorio de todos los compuestos en las células MCF-7 se determinó mediante el método de Recuento de células Kit-8 (CCK-8). Los resultados mostraron que los compuestos 1, 2, 7, 8, 9 exhibieron una mejor actividad antioxidante en comparación con los otros compuestos. los compuestos 1-9 tuvieron diferentes efectos inhibitorios en la liberación de NO, TNF-α e IL-6 en células RAW264.7 estimuladas por LPS, de las cuales el compuesto 7 fue el más efectivo contra los factores inflamatorios. los compuestos 1 y 2 tienen mejor actividad antitumoral en comparación con otros compuestos. Investigación adicional para elucidar la composición química y los efectos farmacológicos de Melilotus officinalis (Linn.) Pall es de gran importancia para el desarrollo y la base de la aplicación clínica de la especie.Ver Texto completo