The Cheeseburger Picnic
Airdate	April 23, 2006
Episode	6×02
Producer	Mike Clattenburg Barrie Dunn Michael Volpe
Writer(s)	Mike Clattenburg John Paul Tremblay Robb Wells Mike Smith Jonathan Torrens Iain MacLeod
Reparto	Ricky (Robb Wells) Julian (John Paul Tremblay) Burbujas (Mike Smith) Jim Lahey (John Dunsworth) Randy (Patrick Roach) Lucy (Lucy Decoutere) Sarah (Sarah Dunsworth) J-Roc (Jonathan Torrens) Ray (Barrie Dunn) (crédito sólo) Cory (Cory Bowles) Trevor (Michael Jackson) Trinidad (Jeanna Harrison) Barb Lahey (Shelley Thompson) T (Tyrone Parsons) la estrella Invitada el Oficial George Green (George Green (actor)) Bill (Bill Parsons) Alvena (Alvena Poole) Sam Losco (Sam Tarasco)’
‘

Randy alberga un picnic para usher en su nuevo reinado como Asociado Trailer Park Supervisor.

Sinopsis de la trama

Teaser

Randy publica volantes sobre un picnic de hamburguesas con queso e invita sarcásticamente a los niños cuando los ve llegar. También ha invitado a la policía local al evento. Randy se burla de Ricky sobre el desalojo de su padre y pelean con él por un minuto.

Primer acto

Jim Lahey viene a visitar a Barb, pero ella no parece interesada en hablar con él. Ella lo deja entrar de todos modos y tienen una larga charla sobre su bebida y sus últimos planes para sacar a los chicos del parque y volver a la cárcel. Quiere secarse—pero quiere seguir fingiendo que está borracho para mantener a los chicos desprevenidos. De esa manera tendrá todas sus facultades mientras las atrapa.

Mientras tanto, Ricky despotrica sobre Randy a Lucy y ella es antipática. Los celos de Ricky emergen. Luego va con Bubbles para intentar que Julian venga con ellos y se meta con Randy en su picnic. Julian quiere trabajar en su tráiler y le dice a Bubbles que intente evitar que Ricky cause problemas.

Bubbles visita a Cory y Trevor y los invita al picnic más tarde. Mientras tanto, lo siguen a la caravana de Julian, donde Ricky y Julian se pelean por quién los pondrá a trabajar. Bubbles dice que cada uno debe tomar uno, así que Ricky se lleva a Trevor. Claramente no se sienten cómodos estando separados. Julian le pide una vez más a Ricky que no se presente en el picnic.

Segundo acto

Ricky y Trevor comienzan su operación: Trevor toma artículos del patio trasero de una casa y los lleva al borde de la carretera. Luego se convierte en «hablar de la basura» not no es ilegal. Luego lo toma del borde de la carretera y lo coloca en su camión. Por lo tanto, no es robar. Pero Trevor parece incapaz de concentrarse sin Cory, así que Ricky le da una breve charla de ánimo. Una vez que han terminado, Ricky se va y lo envía a casa en el autobús.

El picnic con hamburguesas con queso está en marcha cuando Ricky llega de vuelta al parque. Bubbles le pregunta qué está tramando, y Ricky niega que esté tramando algo. Julian y Bubbles terminan yendo al picnic, y Sarah y Lucy también están allí (bastante borrachas y drogadas). Comienza a ligar con básicamente todos, incluidos Julian, el oficial George Green y Ted Johnson.Ricky llega al basurero para emborracharse con Ray. Blande un teléfono celular y se pone manos a la obra. De vuelta en el parque, entregas extrañas y trabajadores comienzan a aparecer buscando a Randy y no tiene idea de lo que está pasando. Impertérrito, pronuncia un discurso y anuncia que habrá una política de tolerancia cero para las actividades delictivas y la falta de competencia en el pago del lote, bajo pena de desalojo. Tiene el respaldo total del departamento de policía.En ese momento, Lahey aparece y tropieza con cosas que escupen tonterías y denigran el parque, en su primer intento de convencer a todos de que está más borracho que nunca.

Tercer acto

Más tarde, Sam Losco aparece en un camión y le da a Randy una orden de trabajo para pavimentar el parque. Randy le dice que es un error y empiezan a discutir, luego a pelear. Ted los arresta a ambos para separarlos. Barb felicita a Lahey por sus grandes habilidades de actuación. Ted deja ir a Randy y luego sugiere que use una camiseta cuando están juntos.

Ricky va a buscar a Lucy y la encuentra en su remolque, vestida seductoramente, con George Green, desnuda y esposada a su barra de ducha. Ricky rompe con ella.

Antecedentes

Se ha dicho anteriormente que Lahey solo llama a Randy ‘Bobandy’ cuando ha estado bebiendo. No es evidencia per se, pero cuando Barb se encuentra con Jim después de su aparente acto de ebriedad en el picnic, está arrastrando su discurso y se refiere a él como Bobandy. Uno tiene que preguntarse si estaba sobrio o borracho en este momento.

Sam parece haber perdido su práctica veterinaria de nuevo, ya que ahora está trabajando para East Coast Paving.

Rickyisms

Ricky revive su hacer mis palabras fraseo a Julian en este episodio.

La charla de mierda de Lahey

» Cuando estoy bebiendo, sus guardias de mierda están caídos…»