Asumiría que eso se debe en gran parte a que él es el primer asesino, también conocido como codiciar la sangre de su hermano, tal vez no para beberla, sino al menos para derramarla.
Además, muchas representaciones posteriores parecen incorporar que el castigo de Dios hizo inmortal a Caine, por lo que sería un fugitivo por más tiempo.
OOC esto es probablemente en gran parte gracias a Lobo Blanco y su Vampiro el metaplot de Mascarada. En otros medios populares, recuerdo que los orígenes de los vampiros se remontan a Judas en Drácula 2000 (La gente parecía golpearlo, pero me pareció una toma curiosa) o a los dioses zoroástricos en Ann Rice Vampire Chronicles (creo), y naturalmente muchos vampiros se atribuyen a Drácula, que a su vez a menudo se fusiona con Vlad el Empalador. Otras fuentes como Legacy of Kain o anime como Trinity Blood no están relacionadas con Caine real, y en su mayor parte solo explotan el tema.
Pero World of Darkness hizo mucho para revisar varios relatos de la tradición vampírica y armarla en un orden que tenga sentido como un todo, y se hizo lo suficientemente popular como para dejar esta impresión.
Aunque esto es solo desde la parte superior de mi cabeza, en realidad no puedo recordar ningún cuento de vampiros que rastreara el origen de Caine que no sea World Of Darkness, e incluso entonces New WoD/Chronicles of Darkness optó por dejarlo ambiguo e incluso más tarde ofreció varias variantes de origen mutuamente exclusivas, como en la antigüedad, los pecadores se levantaron espontáneamente por miedo a la muerte y el peso de sus pecados, engendrando clanes de vampiros durante milenios, siendo nacidos por la Serpiente que tentó a Eva, o siendo relacionados con algunos cultos antiguos de dioses olvidados.