«Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.»

Según William Rappaport, profesor de lingüística de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo (naturalmente), esa — la palabra «Búfalo», ocho veces seguidas — es una oración legítima y gramaticalmente válida.

Realmente. Su larga y difícil explicación para luchar mentalmente está en el enlace de arriba. pero para reducirlo rápidamente:

«Búfalo», con una» B » mayúscula, se refiere al área de Búfalo, Nueva York.
«búfalo», con una» b «minúscula, puede ser un sustantivo que significa» bisonte «o un verbo que significa»intimidar»Añadiendo algunas palabras para aclarar, se obtiene:

» Bisonte de Búfalo, NY, que otros bisontes de Búfalo, NY intimidan, también intimidan (incluso a otros) bisontes de Búfalo, NY.»

Torpe? Asegúrese. Pero por lo demás es un inglés perfectamente aceptable. Pruébalo con otros animales y acción: «Ratones de campo, gatos domésticos, persecución, disfruta del queso suizo.»Funciona bien.

Hecho de bonificación: «El caballo corrió más allá de la caída del granero» es también una frase perfectamente sólida, por diferentes razones. Es un ejemplo de una oración del sendero del jardín, una oración en la que la interpretación más probable conduce a un resultado extraño: su interpretación inicial es que la palabra «y» debe estar antes de la palabra «cayó.»Pero léalo como» El caballo (que era) pasó corriendo por el granero y cayó » y tiene sentido.

De los Archivos: Y, la Letra 27 del Alfabeto: El ampersand, es decir, «&», fue una vez parte del alfabeto, que, como verás, es como obtuvo su nombre.

Relacionado: «Come, Dispara & Hojas: El Enfoque de Tolerancia Cero a la Puntuación » de Lynne Truss. Cuatro estrellas en aproximadamente 600 críticas.