NEW BEDFORD: Haga su resolución de Año Nuevo de pasar un buen rato por una buena causa en el 27 aniversario de Buzzards Bay Swim el sábado 27 de junio en New Bedford y Fairhaven. La inscripción está abierta en savebuzzardsbay.org/swim con 40 por ciento de descuento en inscripciones hasta el viernes, enero. 31.

The Buzzards Bay Swim es una emocionante experiencia al aire libre que da la bienvenida a nadadores de todas las habilidades y niveles de condición física de 11 años en adelante. Cuatrocientos o más nadadores completarán un escénico 1.campo de aguas abiertas de 2 millas de punto a punto desde el extremo sur de New Bedford, pasando por el emblemático faro de Butler Flats y la Barrera contra Huracanes de New Bedford con una multitud de cientos de espectadores y vítores.

En la línea de meta de la Reserva Estatal Fort Phoenix en Fairhaven, los nadadores y sus invitados son recibidos con una fiesta en la playa con una banda de tambores de acero en vivo, tortitas preparadas a pedido, café gourmet, masajes gratuitos, cerveza artesanal local y premios y premios. Los nadadores principiantes y novatos pueden nadar con un kayak personal o un acompañante de paddleboard para mayor apoyo.Martha Yules, residente de South Dartmouth, y su esposo probaron nadar por primera vez en 2018. «Nos encantó — ¡qué experiencia más divertida y memorable! Este evento debe agregarse a la proverbial «lista de deseos» para todos los que viven en la costa Sur.»

La inscripción anticipada de bird 15 para el baño de Buzzards Bay está disponible hasta el viernes, enero. 31. Los nadadores se comprometen a recaudar un mínimo de 1 150 cada uno, aunque la mayoría encuentra que pueden recaudar mucho más. El año pasado, 347 nadadores recaudaron 1 187,000 para agua limpia en Buzzards Bay, incluido el nadador por primera vez Xan Williams, miembro del mejor equipo de recaudación de fondos SPLASH de Rochester, que recaudó $6,350 en 2019. «Nadar es una gran oportunidad para esforzarte y ver lo que puedes lograr, y aún mejor hacerlo por una causa digna», dijo Williams. Los fondos recaudados apoyan el trabajo en curso de la Coalición para prevenir la contaminación y proteger la calidad del agua en la comunidad.

Este año, la Natación promete ser más grande que nunca. Los participantes ayudarán a la Coalición a recaudar 7 75,000 adicionales para agua limpia, hasta el último año de una generosa subvención de desafío de cuatro años de la Fundación de la Familia Fish a través del nadador de mucho tiempo y residente de West Falmouth Larry Fish. Para cumplir con los términos del desafío, los nadadores deben recaudar colectivamente 2 200,000 para los esfuerzos de conservación de la Bahía.

Haga su Propósito de Año Nuevo de pasar un buen rato por una buena causa en el 27 aniversario de Buzzards Bay Swim el sábado 27 de junio. Regístrese hoy en www.savebuzzardsbay.org/swim.

La natación está patrocinada por BETA, Fiber Optic Center y YMCA Southcoast. Si su empresa desea patrocinar la Natación, comuníquese con [email protected].

The Buzzards Bay Coalition es una organización sin fines de lucro apoyada por sus miembros dedicada a la protección, restauración y uso y disfrute sostenible de Buzzards Bay y su cuenca. La Coalición trabaja para mejorar la salud del ecosistema de la Bahía para todos a través de la educación, la conservación, la investigación y la promoción, y cuenta con el apoyo de más de 10,500 miembros.