Nueve meses después del nacimiento de su hija Cali, Delfina Mota recuerda vívidamente el horrible dolor de su parto por cesárea, sin anestesia.

«Una vez que lo sentí, estaba gritando como,’ Alto. Puedo sentirlo. Puedo sentirlo.»Y después de eso, estoy bastante segura de que me desmayé por el dolor», dijo Mota a NBC Investigates en su primera entrevista pública sobre el nacimiento del bebé Cali.

El padre de Mota y Cali, su prometido Paul Iheanachor, están demandando al Centro Médico Tri-City en Oceanside, a su cirujano y a su anestesiólogo por dolor y sufrimiento y otras irregularidades civiles.

Su demanda afirma que Mota se vio obligada a ir sin anestesia adecuada y normal para su cesárea de emergencia porque no se pudo encontrar al anestesiólogo de guardia y no respondió a numerosas páginas del personal del hospital.

«Fue como algo sacado de una película de terror», recordó Mota. «No te lo puedes imaginar. Preferiría haberla dado a luz por vía vaginal, sin medicina, que ser cortada con un cuchillo.»

Tri-City Medical Center no respondió a una solicitud de comentarios de NBC 7 Investigates, cuando publicamos esta historia la semana pasada.

Pero cuando otros medios de comunicación, incluidas las revistas Time and People, the Huffington Post y Daily Caller, y medios de televisión de Florida a Canadá, recogieron la historia, Tri-City respondió disparando.

Un portavoz del Centro Médico al principio se negó a comentar directamente sobre las acusaciones, pero señaló que «La seguridad y la calidad del paciente son las máximas prioridades para Tri-City Medical Center.»

Entonces, a última hora del viernes 3 de agosto, mientras la historia seguía difundiéndose, Tri-City emitió otra declaración.

«Aunque normalmente no hacemos comentarios sobre el litigio pendiente, la discusión pública de la paciente sobre la atención que recibió durante su cesárea de emergencia nos obliga a abordar esta acusación indignante», dijo Aaron Byzak, Director de Gobierno y Asuntos Externos de Tri-City. «Al paciente se le administró anestesia antes de la cirugía.»

Byzak se negó a elaborar esa declaración, y no explicaría qué tipo de anestesia recibió Mota. Pero el abogado de Mota le dijo a NBC 7 que Investiga los registros médicos de su cliente que confirman que el único medicamento para el dolor que recibió Mota fue una epidural, que se le administró mientras se preparaba para un parto vaginal normal, horas antes de su cesárea de emergencia.

«Anticipé completamente esta defensa, porque eso es lo que tienen que hacer», dijo el abogado Norman Finkelstein. «Tienen que idear algo para defender sus acciones, o en este caso, sus inacciones.»

Pero Finkelstein dijo que los expertos médicos están de acuerdo en que las epidurales no proporcionan un alivio adecuado del dolor para las cesáreas.

«No va a tener ningún impacto en el área del cuerpo que se está operando», explicó Finkelstein. Dijo que aunque a Mota le pusieron una epidural para adormecer el área vaginal, no tenía ningún valor porque no aliviaba el dolor de la cesárea abdominal. «Desafortunadamente para mi cliente, la epidural no tuvo ningún efecto en la parte del cuerpo en la que estaban operando.»

El anestesiólogo, Dr. David Seif, respondió a través de un representante del Grupo Médico del Servicio de Anestesia, del cual Seif es miembro.

«El grupo, en nombre del Dr. Seif, confía en que los servicios de anestesia habrían estado disponibles y estaban disponibles (para Mota)», escribió el representante del grupo en un correo electrónico a NBC 7 Investigates. «Además, el grupo y el Dr. Seif confían en que la atención proporcionada por el Dr. El Seif era adecuado dadas las circunstancias.»