El Camino Primitivo es una peregrinación cristiana difícil, pero hermosa, que se extiende 310 kilómetros (192.6 millas) de Oviedo a Santiago de Compostela, a través de las regiones del noroeste de Asturias y Galicia en España. Es una de las rutas de peregrinación del Camino de Santiago, o Camino de Santiago en español.

En peregrinación, nos arriesgamos a entrar en lo desconocido con la esperanza de ser transformados. Dejamos atrás nuestro mundo familiar. También estamos conectados con toda una comunidad de personas que han emprendido este viaje antes que nosotros, aquellos que viajan junto a nosotros y aquellos que lo harán en el futuro. El viaje nos transforma para que podamos estar listos para nuestro destino. Nos transformamos en el proceso y nos permitimos ser guiados a través de la experiencia por el impulso divino. Esto nos cambia por dentro y por fuera. ~ Christine Valters Paintner,»El Alma de un Peregrino»

Mapa del Camino Primitivo

Si estás pensando en recorrer la ruta de peregrinación de Oviedo a Santiago de Compostela por el Camino Original, aquí están las pistas GPS de nuestro recorrido en toda la ruta, subidas a Google maps.

Según nuestros tracks GPS, el kilometraje total es de 310 kilómetros (192,6 millas), pero nuestra Compostela oficial registró 342. Este Camino se puede hacer cómodamente en 12-14 días si puede iniciar sesión aproximadamente 22-24 km / día. De lo contrario, planifique para más días.

¿Verdadera Peregrinación o Caminata?

Solo hay unos pocos días en el Primitivo que son largos y sin albergues, pero puede modificar esto organizando servicios de taxi si es necesario. El Camino Primitivo requiere un poco de planificación adicional, pero hay muchos peregrinos y anfitriones españoles útiles con los que compartir la tarea.

No te asustes por el bombo de lo difícil que es el Camino Primitivo. Es muy factible, si se hace en trozos pequeños! Sí, el clima puede ser malo, por lo que si el clima cambia a peor en su día programado para hacer la Ruta Hospitales, haga la Ruta Pola en su lugar. O siéntese un día en algún lugar si no quiere perderse esta ruta (¡de hecho es especial y fue mi día favorito!)

Puede que te parezca una caminata a lo largo de la ruta, ¡porque descubrimos que hay muchos fanáticos del fitness en el Camino Primitivo! Sin embargo, esta no tiene que ser tu experiencia. Si le das tiempo, descubrirás que el mismo espíritu de comunidad y las mismas experiencias liminales están ahí, ¡sin embargo, puedes ser tú quien tenga que crearlo!

Las reglas de cualquier experiencia de Camino es ir siempre a tu propio ritmo y mantener los ojos abiertos a lo que pueda venir en tu camino.

De hecho, una caminata de montaña más gloriosa y extensa, un Tour de las Cantábricas, por así decirlo, sería combinar el Camino de San Salvador, de León a Oviedo, una caminata de 6 días, luego hacer el Primitivo de Oviedo a Santiago de Compostela. El Primitivo se sentirá como un paseo de pasteles después de completar el San Salvador! Haga clic en el enlace para ver este fantástico paseo de alta montaña.

El Camino del Salvador fue creado como una adición al Camino Francés, tomando un desvío al norte de León a Oviedo para ver las famosas reliquias sagradas en la catedral allí.

La Historia del Camino Primitivo

Aunque a uno le gustaría traducir el Camino Primitivo como «The Primitive Way», la versión en inglés más común de este Camino es «The Original Way».»Aunque el Primitivo puede ser más primitivo, con menos infraestructura que otros Caminos de Santiago, recibe este nombre en inglés por la creencia de que la primera ruta de peregrinación se estableció aquí. El rey Alfonso II (también conocido como El Casto), rey de Asturias, España hasta 842 d.C., defendió a los moros y mantuvo la región en el mapa. Hizo mucho para mantener la identidad nacional de Asturias al construir la nueva capital de Oviedo, en un lugar estratégico en la montaña.

Fue durante el reinado de Alfonso que se descubrieron los restos de Santiago en Galicia. Se dice que el propio rey viajó a Galicia para ayudar a la iglesia católica a determinar la autenticidad del hallazgo. Cuando el descubrimiento fue confirmado para ser San Jaime, el rey Alfonso II ordenó la construcción de la basílica original en Santiago para almacenar los restos del apóstol.

Alfonso II estableció entonces la primera ruta de peregrinación, de Oviedo a Santiago de Compostela, de ahí El Camino Original. También se hizo conocido como el protector del Camino Primitivo, cuando ordenó que se construyeran castillos a lo largo del camino y encargó a los caballeros que protegieran la peregrinación.

En el año 840, Alfonso II también pudo asegurar la famosa Sábana Santa de Oviedo, otra gran atracción para el peregrino cristiano medieval. Se cree que este Sudario cubrió el rostro de Jesús en su entierro. La Sábana Santa se encuentra actualmente en la Cámara Santa en el nivel superior de la Catedral de San Salvador.

El Camino Original está impregnado de historia de peregrinación medieval, más quizás, que los otros Caminos. Esto es lo que me atrajo a este Camino, así como sus conocidos desafíos físicos y su atractivo menos transitado. No estoy seguro de cuál me atrajo más profundamente.

A continuación, mi esposo, Rich y yo (Elle), los viajeros de peregrinación al amanecer a las afueras de Berducedo, en el corazón del Camino Primitivo. Siempre nos gustó comenzar al amanecer por la mañana, ya que el día era fresco y nuevo. «Recibía» muchas más oportunidades fotográficas y sentía el Espíritu del Camino, más profundamente en estas horas cuando el velo era delgado.

Nuestro Camino Primitivo Introducción

Nuestro viaje en El Camino Original comenzó con nuestro viaje en tren de Madrid a Oviedo. Nos pareció que esta era la forma más económica de viajar para nosotros. Fue un viaje de cuatro horas, después de un largo vuelo nocturno desde Denver, en un tren rápido, moderno y cómodo, lleno de comodidades. Nos pareció que el viaje era hermoso, especialmente cuando entramos en las montañas del norte. Incluso logramos atrapar algunos guiños más en las primeras horas del viaje.

Puedes reservar tu propio viaje en Renfe online, antes de tu viaje. Hay muchas ventajas de hacerlo. La primera es que su asiento está asegurado. La segunda es que su traslado en el Metro desde el aeropuerto hasta la estación de tren de Chamartín es gratuito.

Hay dos trenes por día de Madrid a Oviedo, que salen de la estación de Chamartín, que está a solo unos 11 minutos del aeropuerto de Madrid-Barajas.

Puedes coger el tren Renfe desde el aeropuerto de Madrid cogiendo primero el Metro en la terminal T4. Desde la terminal, el metro C-1 te llevará a la estación de Chamartín. No te costará extra, así que asegúrate de preguntar en la oficina de Renfe en la terminal. Cuando ven tus billetes de Renfe impresos a Oviedo, imprimen tus pases de Metro. ¡Magnífico!

Al llegar a Oviedo, pudimos caminar hasta nuestro Hostal Romero, a solo unos 10 minutos a pie de la estación de tren. Había elegido a propósito un hotel lo más cerca posible de la estación, para que pudiéramos pasar esa tarde viendo los lugares de interés de Oviedo y trazando nuestro rumbo para la mañana.

Hay muchos más alojamientos en Oviedo, incluido el gigante Albergue de Peregrinos El Salvador de Oviedo, en el monasterio al sur de la catedral. Si hace clic en el enlace, verá más información y un mapa a pie hasta el albergue.

Haga clic aquí para ver sus opciones si prefiere reservas o alojamientos que no sean el albergue.

Había estudiado la ciudad en Google Maps antes de nuestra llegada, y pude encontrar lugares sin ningún problema. Usé mi aplicación de Google Maps en mi teléfono inteligente y navegué por la ciudad de manera experta.

Justo al lado de la famosa Catedral de San Salvador, al oeste y justo enfrente de la estatua de Alfonso II, hay una señal y una placa que marcan el comienzo del Camino Primitivo. El cartel está en una farola y la placa que marca el comienzo oficial está justo debajo en el pavimento.

El cartel dirige al peregrino a la Ruta Costera o a la Ruta Primitivo.

Me ha parecido interesante que el cartel «oficial» de Oviedo llame al Camino Original la Ruta Primitiva! Los oficiales eligieron la traducción literal, supongo. Aquí hay un primer plano del letrero.

Aquí estamos una vez más, los viajeros de peregrinación llenos de felicidad y anticipación para el viaje que nos espera, siendo fotografiados con la placa.

A continuación se muestra un precioso primer plano de la placa. Una traducción aproximada de su inscripción es la siguiente: «Camino de Santiago, a partir del siglo IX. Desde la Basílica del Salvador, comienza el Rey asturiano Alfonso II, el Casto, el primero de las peregrinaciones a Compostela, para venerar a Santiago el Mayor y establecer allí en su honor la primera Basílica. (2010, ‘Jubileo’ o Año Santo de Compostela) »

(Si alguien puede darme una mejor traducción, por favor, siéntase libre de hacerlo, a través de los comentarios a continuación!)

La conexión del Camino

Me encanta la cita al principio del artículo, ya que describe fácilmente las relaciones que se forman a lo largo del Camino. Para la mayoría, las conexiones que haces son una parte vital de la experiencia del Camino.

A continuación hay una foto de mi «Familia del Camino», tomada en Lugo, una gran ciudad a lo largo del Camino Primitivo. Lugo está a 2/3 del camino hacia el Primitivo, por lo que nuestras relaciones eran fuertes en este momento.

El desafío físico del Primitivo

A pesar de que mi esposo y yo estamos muy en forma y acostumbrados a caminar en las montañas de Colorado, descubrimos que teníamos algunos ajustes importantes en el Camino Primitivo.

Nuestras espinillas tardaron entre 3 y 5 días en adaptarse a las frecuentes caminatas en el pavimento que encontramos que teníamos que negociar. Llevaba soportes para las rodillas, pero descubrí que en los primeros días de más caminar sobre el pavimento que en los últimos días, lo que me palpitaba eran mis espinillas.

Rich también sufrió de férulas en las espinillas, ¡y de hecho comenzó a usar soportes para las rodillas en sus espinillas en su lugar! Tengo varias fotos de él con sus soportes para las espinillas y parece que está usando algún tipo de manguera de compresión funky.

Comenzar en Oviedo es un placer, ya que esta ciudad tiene algunas de las iglesias más antiguas de Europa. Si bien tuvimos que exprimir nuestra visita a Oviedo en una tarde, visitamos los sitios de Naranco la primera mañana. Acortamos nuestra primera etapa, ya que agregamos 6,2 kilómetros a los días de caminata que incluían estos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Lo único que lamento es que no hayamos pasado otro día en Oviedo. Es una ciudad maravillosa. Planifica tu propio Camino en consecuencia.

Obtenga su Credencial

Si aún no ha obtenido su credencial (pasaporte) antes de su viaje, de la organización del Camino de Santiago de su país, puede obtener uno de cada dos lugares en Oviedo:

1. Una credencial está disponible en la Asociación Astur Leonesa en el Albergue El Salvador, Calle Adolfo Posada, No .3. Tel: 985 22 85 25.
2. O, una credencial también está disponible en la Catedral de San Salvador en Oviedo. Si decide comprar uno en la catedral, asegúrese de hacer clic aquí para ver el horario oficial de visita. Las horas se reducen considerablemente en invierno, y la catedral siempre está cerrada los domingos.

Primeros pasos en el Camino Original

Nuestros primeros pasos oficiales en el Camino Primitivo fueron a través de la localidad de Oviedo. El camino está marcado con estas encantadoras conchas de bronce en el pavimento.

Muchos peregrinos describen la dificultad para encontrar el camino a través de Oviedo. Descubrimos que solo tenías que prestar mucha atención a la acera. En cada intersección hay una concha de bronce para guiarle y decirle si debe seguir recto o cambiar de dirección, como se muestra en la foto de arriba. Esta foto fue tomada a lo largo de la calle Schultz, justo después de la Catedral.

El resto del Camino Primitivo está bien marcado, pero de nuevo, debes prestar atención, para evitar perderte.

A continuación se muestra un símbolo que vimos con frecuencia en la Forma Original. Nunca fui capaz de descubrir su significado,pero traduje este símbolo del infinito para significar, ¡no dejes de ir! Uno entra al infinito por la izquierda, traza los círculos y sale por la derecha, con una flecha – ¡no dejes de caminar!

Si el clima es malo, el Camino Primitivo puede ser brutal. Sorprendentemente, tuvimos la suerte de no tener casi ninguna lluvia durante todos nuestros 15 días en esta Forma Original. Casi inaudito! Los dioses del Camino nos sonreían, supongo.

A continuación se muestra la bifurcación en la carretera en la 5a o 6a etapa, donde se puede elegir la Ruta Hospitales o la Ruta Pola, dependiendo del clima. Si hay niebla y / o lluvia, se recomienda evitar la Ruta montañosa de Hospitales.

El Camino Menos Transitado?

Si uno elige usar la traducción como el Camino Primitivo, encontrará que este Camino tiene un nombre adecuado. El Camino Primitivo es uno de los menos transitados de los Caminos por su dificultad. Tiene mucha menos infraestructura, y si sigue leyendo, verá que hay tramos muy largos sin mucho de nada. Sin embargo, esto está cambiando a medida que incluso esta Forma Original se vuelve más popular.

Cuanto más nos acercamos a Santiago, especialmente después de Lugo (los últimos 100 kilómetros en el Primitivo) y donde el sendero se funde con el Camino Francés en Melide, más peregrinos veremos.

Por ahora, el Camino Primitivo es salvaje y gratuito, ¡y de lo más divertido! Se habla muy poco inglés, así que planifique su viaje en consecuencia. Si hace clic en el enlace, tengo muchas sugerencias útiles para ayudarlo a disfrutar de su viaje lo más posible. También puede estar interesado en mi lista de empaque, para ayudarlo a planificar lo que lleva en su propia mochila.

Que tengas un maravilloso Camino Primitivo a Santiago. Que siempre seas un viajero de peregrinación, que se transforma tanto por dentro como por fuera.

¡Ten Tranquilidad en tu Próximo Camino!

No debe pasar por alto el seguro de viaje para su próximo viaje. Nos hemos asociado con InsureMyTrip, porque son la mejor opción para comparar planes y encontrar la cobertura adecuada para usted. Tienen miles de planes de seguro de viaje y un motor de recomendaciones único para ayudar a los viajeros a encontrar el plan adecuado. Lo más importante es que estarán a su disposición antes, durante y después de su viaje si necesita algo, ¡especialmente ayuda con una reclamación con el proveedor!

Por favor, Considere Mostrar Su Apoyo

Muchos lectores me contactan, Elle, para agradecerme por todo el tiempo y cuidado que he dedicado a crear este sitio web informativo. Si ha sido realmente bendecido por mis esfuerzos, no ha comprado un libro electrónico, pero desea contribuir, estoy muy agradecido. Gracias! (Tenga en cuenta que al hacer clic en el botón Donar, se le dirigirá a PayPal para the Body Window, LLC, para «Propósito: Viajero de peregrinación», que es una subsidiaria).