El objetivo de este estudio fue investigar los efectos de las estructuras anatómicas y químicas de la madera sobre las propiedades de calidad de los tableros de partículas que contienen diferentes mezclas de especies de madera. Se utilizó adhesivo de urea y formaldehído como aglutinante para la fabricación de paneles de prueba. Se evaluaron las propiedades anatómicas y químicas de las especies de madera y las propiedades físicas y mecánicas de los tableros de partículas. Se encontró que las estructuras anatómicas y químicas eran efectivas en todas las propiedades de los tableros de partículas. Los paneles hechos de las partículas, incluida una mayor cantidad de madera de pino, tenían las propiedades de resistencia mecánica más altas y los valores de hinchazón de espesor más bajos. El contenido de celulosa, hemicelulosa y lignina, los valores de acidez y solubilidad (en agua fría y caliente, álcali diluido y alcohol benceno) de la madera afectaron significativamente a todas las propiedades de los tableros de partículas. Las propiedades físicas y mecánicas de los tableros de partículas mostraron diferencias estadísticamente relacionadas con la longitud, el grosor y el número de células y fibras.