«yo me salí una vez la celebración de una de esas mismas cápsulas rojas debajo de mi lengua, juega como me había tragado, y lo aplastó abiertos hasta más tarde en el armario de escoba» (Kesey, 1962, pág. 35).

Cheeking, «ocultar un medicamento en la boca», es una forma de no tomar una píldora sin pasar desapercibido («Cheeking», 2009). Hay muchas razones por las que un paciente «mejilla» su medicamento. Muchas veces, especialmente en las salas psiquiátricas, los pacientes pueden tener una gran ansiedad en cuanto a las píldoras que están tomando y lo que podrían hacer. A veces intentarán evitar tomar el medicamento por miedo, malentendidos, desconfianza, preocupación, depresión o incluso por curiosidad («8 Razones por las que los pacientes no toman Sus medicamentos», 2015).

En un Vuelo Sobre el Nido del Cuco, hay muchos pacientes que muestran que no quieren tomar el medicamento que se les pide. El jefe Bromden mejilla su píldora roja una vez para verla más tarde, pero aún no puede averiguar qué es y por qué debe tomarla. También trata de evitar tomar la píldora roja de otras maneras, como fingir estar dormido cuando las enfermeras vienen a dársela.

En la Kesey la novela, la sala de psiquiatría Jefe Bromden fue muy dañado y en mal estado. Muchos pacientes tenían un buen razonamiento sobre por qué no querían tomar los medicamentos que se les estaban administrando. En realidad, es un problema ético según el Dr. Clarance Braddock, quien escribió sobre la ética detrás de dar información sobre el medicamento que se administra en «Decir la Verdad y Retener Información».»»Hay dos situaciones principales en las que está justificado ocultar la verdad a un paciente:» «evidencia convincente de que la divulgación causará un daño real y predecible» o «el propio paciente declara una preferencia informada de que no se le diga la verdad» (Braddock, 2011). Ninguna de esas fue la razón por la que las enfermeras no le dijeron a los pacientes qué medicamento estaban tomando. Por lo tanto, tenían todo el derecho de tratar de evitar tomar esas drogas.

Obras citadas

Braddock, C. H. (2011, 11 de abril). Decir la Verdad y Retener Información. Consultado el 28 de enero de 2019 en https://depts.washington.edu/bioethx/topics/truth.html

Cheeking. Diccionario médico. (2009). Consultado el 28 de enero de 2019 en https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/cheeking

8 Razones por las que los Pacientes no toman sus Medicamentos. (2015, 16 de octubre). Recuperado el 28 de enero de 2019, de https://www.ama-assn.org/delivering-care/patient-support-advocacy/8-reasons-patients-dont-take-their-medications