La enfermedad degenerativa del disco (DDD) de la región de la columna vertebral del cuello (cervical) indica que el disco intervertebral ha sufrido cambios degenerativos de desgaste (artríticos), que pueden o no provocar dolor de cuello y problemas de columna significativos. Estos cambios degenerativos pueden ocurrir solos o en combinación con otros trastornos cervicales, como una hernia de disco o estenosis espinal cervical o estrechamiento.

¿Cómo se diagnostica?

El diagnóstico de DDD del cuello se confirma en última instancia si se observa una pérdida de altura de disco moderada o grave en una radiografía cervical. Si solo hay DDD leve, se requiere una resonancia magnética. El médico debe evaluar la ubicación y la calidad del dolor de cuello para determinar si el disco degenerado realmente está generando el dolor del paciente.

¿cuáles son las opciones de tratamiento?

tratamientos Conservadores

el Tratamiento para la DDD del cuello es fundamentalmente conservador. La mayoría de los pacientes con dolor significativo generalmente mejoran con el tiempo con tratamientos no quirúrgicos, como medicamentos orales y/o fisioterapia. Un corto período de inmovilización con un collarín blando (collar cervical) también puede ser útil. Las inyecciones de esteroides generalmente no son efectivas a menos que haya otras afecciones espinales asociadas, como estenosis espinal, hernia de disco, etc.

Tratamientos quirúrgicos

Los pacientes que no se benefician de los tratamientos conservadores y aún tienen dolor disc degenerativo incapacitante se consideran candidatos para cirugía. La cirugía para la DDD aislada es la fusión cervical anterior o el reemplazo de disco artificial (artroplastia de disco). Cuando la enfermedad involucra algo más que un disco, se pueden extirpar todas las vértebras. Este procedimiento, una corpectomía cervical, a menudo se realiza para tratar la estenosis con compresión de la médula espinal causada por el crecimiento del espolón óseo. También se puede requerir una fusión de injerto óseo.