La práctica interdisciplinaria de la artista residente en Los Ángeles Carolina Caycedo (nacida en 1978 en Londres) se basa en cuestiones vitales relacionadas con las relaciones de poder asimétricas, el despojo, la extracción de recursos y la justicia ambiental.

Desde 2012, Caycedo ha llevado a cabo un proyecto en curso, Be Dammed, que examina los impactos de gran alcance de las represas construidas a lo largo de las vías fluviales por las empresas transnacionales, incluidos el desplazamiento y el despojo de pueblos, particularmente en países de América Latina como Brasil o Colombia (donde creció y regresa con frecuencia).

En elA, Caycedo presentará la culminación de un componente del proyecto, una serie de esculturas colgantes llamadas Cosmotarrayas que se ensamblan con redes de pesca hechas a mano y otros objetos recolectados durante la investigación de campo en comunidades fluviales afectadas por la privatización de las vías fluviales. Estos objetos, muchos de los cuales le fueron confiados por individuos que ya no podían usarlos, demuestran la conectividad e intercambio significativos en el corazón de la práctica de Caycedo. Al mismo tiempo, también representan el despojo de estos individuos y su continua resistencia a las corporaciones y los gobiernos que buscan controlar el flujo de agua y, por lo tanto, su forma de vida.

Ensayo de exposición: El río como Bien común: Cosmotarrayas de Carolina Caycedo

Materiales educativos

Texto mural de introducción

Texto de introducción PDF

El arte interdisciplinario de la artista residente en Los Ángeles Carolina Caycedo (n. 1978, Londres) se basa en cuestiones vitales relacionadas con las relaciones de poder asimétricas, el despojo, la extracción de recursos y la justicia ambiental. Desde 2012, el proyecto multifacético en curso de Caycedo, Be Dammed, ha examinado los impactos de gran alcance de las represas construidas a lo largo de las vías fluviales, en particular en países de América Latina como Brasil o Colombia (donde Caycedo se levantó y regresa con frecuencia). Be Dammed toma varias formas diferentes, desde talleres y acciones colectivas a las que se refiere como «geocoreografías», hasta instalaciones de escultura, video o libros hechos a mano, muchas de las cuales incorporan formas indígenas de conocimiento. Estos proyectos surgen de lo que Caycedo llama «trabajo de campo espiritual» y sus relaciones íntimas con individuos y grupos en diferentes comunidades ribereñas afectadas negativamente por la privatización de las vías fluviales.

Esta exposición comprende la culminación de un componente de Be Dammed, una serie de esculturas colgantes tituladas Cosmotarrayas (2016-20) que se ensamblan con redes de pesca hechas a mano y otros objetos recolectados durante la investigación de campo del artista. Cosmotarraya combina las palabras «cosmos» y «atarraya» para formar un compuesto que transmite la centralidad de la red en la vida de aquellos que pescan. Cada Cosmotarraya está vinculado a personas, ríos, tradiciones y culturas específicas, desde el pueblo kayapo de Pará en el norte de Brasil hasta el espíritu del río Yoruba, Ósun. Del mismo modo, cada red está conectada a un cuerpo individual, tejido a mano con una aguja hecha al grosor de los dedos de un pescador individual. Flying Massachussett (2020), que Caycedo realizó para esta exposición, es un reconocimiento de tierras para los grupos indígenas que tradicionalmente habitaron el Gran Boston. Las cualidades materiales de la red de pesca—son porosas, maleables, hechas a mano y encarnan el conocimiento ancestral—ofrecen un potente contrapunto a la infraestructura de fuerza bruta de las represas, que interrumpen el flujo natural de los ríos, desposeer a las personas de sus hogares y amenazar su forma de vida. De hecho, muchas de las redes de pesca son confiadas a Caycedo por personas que ya no pueden usarlas. Para Caycedo, las Cosmotarrayas son objetos talismánicos que lanzan hechizos visuales: encarnan la continua resistencia a las corporaciones y gobiernos que buscan controlar el flujo de agua, crean narrativas visuales que contrarrestan la supuesta neutralidad de las represas y aumentan la conciencia sobre la tierra, la historia y la cultura.

Etiquetas de objetos

Etiquetas de objetos PDF

Cosmotarrafa Ver-o-peso, 2016
Redes de pesca teñidas a mano con anillos de hierro, tela de algodón bordada, cuerda de algodón teñida y stic

Colección de Tracy O’Brien y Thaddeus Stauber, Los Ángeles

Flying Massachussets, 2020
Red de pesca artesanal teñida a mano, trampa de pesca artesanal con flotadores, hamaca artesanal teñida a mano, textil tradicional desde la península de Zamboanga en Filipinas, bandeja de oro de madera tallada a mano, barco de madera tallado a mano, concha blanca, aguja de madera, guijarros y piedras recolectadas del Puerto de Boston, la Reserva Blue Hills y el Río Neponset, conos de hojalata, hilo de algodón y paracord

Cortesía del artista y del Commonwealth y Consejo de Los Ángeles

Producida con motivo de esta exposición, Flying Massachussets es una escultura que se imagina como la expresión física de un reconocimiento de tierra: una declaración que reconozca y respete a los pueblos indígenas como administradores tradicionales de esta tierra y la relación duradera que existe entre los pueblos indígenas y sus territorios tradicionales. Según Caycedo, » Es un reconocimiento a Massachusetts, la Sagrada Gran Colina Azul que domina el Puerto de Boston y que alberga mi trabajo; y a las personas que tradicionalmente habitaron el área del Gran Boston, y que hoy continúan viviendo y relacionándose con las tierras y aguas como la Tribu de Massachusetts en Ponkapoag, y el Natick Massachusetts-Nipmuc.»

Óun, 2018
Red de pesca artesanal teñida a mano, cadena de acero, tapa de olla de acero, espejo, esmalte, pintura en aerosol, aretes de aro, paracord, cuerda y asas de latón

Colección de Vibiana Molina, Los Ángeles