» Viniendo de una ciudad de 23,000 personas, ¿quién podría haber adivinado que me mudaría a Nueva York y me haría un nombre? Es tan alucinante para mí todavía. Soy de Johnstown, Pensilvania, y no tenía ni idea de lo que quería hacer cuando fuera grande: me gustaba escribir y leía revistas, pero nunca consideré que hubiera personas reales que las escribieran. El verano anterior a mi último año de universidad hice una pasantía en Salud en el departamento de belleza, y de repente iba a todos estos eventos, y todo el mundo de la belleza estaba preparado para mí en una bandeja. Luego, dos meses antes de graduarme, conseguí un trabajo en Shape, trabajar en una revista que mis padres podían ver en Walmart era una locura. Estuve allí seis años, y he estado en Cosmo, por casi siete años. Un buen editor de belleza tiene que estar al día con los productos que están saliendo, las tecnologías y los ingredientes que pueden dañar a las personas. Y si no sabes de qué estás hablando, asegúrate de hablar con personas que sí lo saben. Es la experiencia y la pericia lo que te separa de un influencer. Cuando Cosmo se fusionó con la impresión digital, en realidad estaba de baja por maternidad, y Jessica Pels me ascendió de todos modos. La gente no hace eso, fue muy agradable ver que ella creía en mí.

CUIDADO DE LA PIEL
Cuando estaba embarazada, literalmente me deshice de cada producto de belleza que tenía. No estaba usando sueros. Sin retinol, sin ácido salicílico, sin peróxido de benzoilo. Puedes usar aceite de árbol de té y corteza de sauce. No poder usar productos para el acné era la cosa número uno que me preocupaba. Recientemente escribí una historia sobre mi acné, y parte de mi investigación iba a ver a un dermatólogo llamado Dr. Shari Marchbein. Me dijo que tengo acné comedonal profundo, del que no se habla en realidad: mis granos parecen algo entre quistes y milias. Me dio un régimen, y eso es lo que hago ahora. Pero cuando estaba embarazada, iba a Christine Chin una vez al mes para microdermoabrasión y extracciones. El único otro facial que hago religiosamente es microcorriente con Shamara en SB Skin, que no puedes hacer cuando estás embarazada.

Ahora, por la mañana, simplemente me golpeo la cara con agua o me limpio con este Simple Gel Micelar. Te lavas la cara muy rápido, no necesitas gastar 4 40 en limpiador cuando hay buenas marcas por menos. Luego uso Onexton, que es una combinación de fosfato de clindamicina y peróxido de benzoilo. Me lo puse por toda la cara, porque como el Dr. Josh Zeichner me dijo una vez que nunca se sabe dónde se van a tapar las tuberías. Luego uso este Elizabeth Arden Prevage City Smart, que protege tu piel de la luz azul y los contaminantes. Los contaminantes pueden salir! Está teñido, así que me da un brillo agradable, y tiene FPS 50. No me pongo ningún humectante cuando lo uso, es tan rico que es suficiente.

Por las noches, uso esta clínica Para Tomarme el día Libre para los ojos, y luego uso toallitas simples. O cualquier otra toallita sin fragancia. Me pasaré un dedo por la cara, y luego regresaré y me lavaré con el gel, porque las toallitas no lo hacen del todo. Si es lunes, miércoles o viernes, primero pongo Retin-A en capas y luego pongo Aczone en la parte superior. Luego utilizo Skinceuticals Triple Lipid Restore, de lo que vivo. Está hecho de ceramidas y ácidos grasos, que ya están en la piel, por lo que repara la barrera de la piel mucho más rápido que cualquier otra loción que haya usado. Es caro, pero igual lo compraría aunque saliera del mundo de la belleza mañana. También tengo la crema de Christine Chin como respaldo, que no hace nada loco, solo hidrata.

Usted no necesita gastar $40 en limpiador cuando hay buenas marcas por menos.

Realmente me gusta este exfoliante facial de nuez Kylie Jenner—es muy, muy fino, no como los exfoliantes de cáscara de nuez agrietada de antaño. Y este Acure tiene algas marinas y arcilla verde francesa y-oh Dios mío, tengo que esconderlo porque Gio, mi esposo, lo usa todo. Es el Director Creativo de Glamsquad, y le gusta mucho la belleza, casi más que a mí. Mi amiga Charlotte le contó sobre el dispositivo de microcorriente Nuface, y ahora escucho literalmente ‘bip bip’ todas las mañanas. Y parches para los ojos, casi todas las mañanas, Erno Laszlo es su favorito, pero también me roba estos Shiseido. Cuando hacemos máscaras juntos, le gusta la máscara de hojas de Erno Laszlo, o la máscara de Gel de Pepino Peter Thomas Roth, o la Máscara de Fito de Skinceuticals. Esa es específicamente para el enrojecimiento. Y por la noche, duerme en la Mascarilla para Dormir Derretida de Aguacate de Glow Recipe o en el Bálsamo F de Drunk Elephant en el que acabo de meterlo. Por la mañana le gusta la Crema Polipeptídica de Protini de Elefante Borracho con unas gotas de las Gotas Solares de la Dra. Barbara Sturm mezcladas. Y luego Futuredew, en realidad, un día Gio llevó el Futuredew al trabajo. Sólo tengo una, y la estaba buscando por todas partes. Al principio negó saber dónde estaba, pero luego dijo: ‘Oh, está en mi bolso. Y por lo general usa la Imprimación suavizante Make Up For Ever Step One, que es matificante. Cuarenta pasos fáciles!

MAQUILLAJE
he sido amante de este nuevo Luss Aucoin Fundación Bálsamo. La recompensa es genial y cada vez que lo uso, alguien elogia mi piel. Me da un aspecto más aerografiado para cuando necesito ser visto y quiero parecer que realmente he dormido. Pero tienes que exfoliarte antes de usarlo, es muy mate y resaltará cualquier escama. Para todos los días LO usaré Cosmetics CC Cream, que ha sido mi favorito durante años. Es tan bueno. Soy una gran persona de rubor, y este Honesto Rubor de Mejilla con Crema de Belleza en Rosa Peonía es un meñique de albaricoque que me hace parecer un ángel bebé. ¿No quieres lucir así? Lo pongo en las manzanas de mis mejillas y lo trabajo hacia abajo con un cepillo Pat McGrath. Creo que se ve más joven. Nadie sabe cuántos años tengo, y así es como quiero conservarlo. Luego puse Futuredew solo en la parte superior de mi cara, mi crema hidratante es suficiente para el resto.

Nadie sabe cuántos años tengo, y así es como quiero conservarlo.

Rizo mis pestañas y uso máscara de pestañas todos los días, pero no soy leal. No me gusta que se vean grumosos, pero quiero que parezca que hay algo ahí. He estado yendo entre Milk Makeup Kush, la máscara Stila Magnum XXX y Nars Climax, las dos últimas tienen cerdas que sobresalen para levantar realmente la esquina exterior de mis pestañas. Después de eso hago pintalabios, y siempre es un borgoña, un rojo verdadero o un desnudo. El desnudo que me encanta es de mi amiga Violette para Estée Lauder. Es básicamente mi color de labios, pero hace que se vean más uniformes, lo tengo puesto ahora mismo. De lo contrario, soy una persona de bálsamo. Este bálsamo Supa de belleza KNC es muy, muy hidratante, y también me encanta esta máscara labial Primera. Es lo suficientemente cómodo para usar durante el día, pero definitivamente grueso.

Piret Aava me microbladea las cejas—es la doctora de cejas. Mis cejas son geniales gracias a ella. Los trajo un poco, lo que realmente me gustó, y luego me dio un momento plumoso. Luego uso este gel para cejas Thrive Causemetics. El color que se pone sobre sus cejas, es muy cierto—no reseca, y el pigmento es buena, y puede también falso pelos si usted no desea conseguir microblading. Si no estuviera en la industria de la belleza, lo compraría yo mismo.

CABELLO
Mi cabello es un trabajo de amor. Una vez traté de relajarme en una rubia más Gisele porque estaba cansada del mantenimiento, pero no era yo, ya sea platino completo o mi color de cabello natural. Cuando estaba embarazada, mis raíces funcionaron a mi favor. No lo blanqueé en absoluto en el primer trimestre, y después de salir de la zona de miedo de 13 semanas, mi médico dijo que podía hacerlo si respiraba en un paño todo el tiempo. Empecé a teñirlo hace cinco años después de que Marie Robinson me llevara rubia para una historia. Fui a ella por un tiempo, la amo, y luego empecé a ir a Aura Friedman, que también es increíble. Y ahora voy a ver a Ryan Pearl en Cutler. Me gusta probar con diferentes personas, siento que eso es parte de mi trabajo. Ryan hace mi doble proceso en unas tres horas, lo cual es muy rápido. He estado en lugares donde lleva seis horas.

Probablemente me lave el cabello cada tres noches. Uso el champú Briogeo Color Me Brilliant, que tiene un sutil toque de lavanda para resaltar mi color. Siempre tengo máscaras en el cabello, champú seco, y después de un par de días comienza a parecer aburrido. Cash Lawless, esta increíble estilista que hace Bella Hadid y un montón de otras celebridades, me dijo que cuando mi cabello se ve opaco, debería lavarlo con un champú aclarador diario Suave. Quita el brillo, pero no el color. Solo lo uso una vez a la semana, así que he tenido una de estas botellas en mi ducha durante casi cinco meses. Gio hizo este acondicionador Glamsquad Re-Treat, e incluso si no lo conociera y no estuviera casada con él, aún lo compraría. Lo dejo puesto durante cinco minutos después de cada lavado, y luego lo enjuago. Es súper hidratante. Luego puse esta crema Humectante y Brillante Violeta Rubia Amika SuperNova solo en mis puntas para que no se vean como una escoba al final del día. Si estoy haciendo un peinado de la parte media como este, también me pondré un poco en las manos y me lo froto. El tinte violeta solo lleva el color a un nivel superior. Es increíble. Si voy a estar al sol, haré este Velo Iluminador de Vida Rubio Joico, que es un protector UV, en mi cabello y mi cuero cabelludo. Y luego usaré una pasta de sujeción flexible para mantener los pelos de mi bebé, la rotura de la rubia, hacia abajo. Me gusta este de su colega Barbero, llamado Arcilla híbrida, porque es mate. Uso clips Harry Josh o más brillantes mientras estoy alimentando a Delfina, y luego antes de ir a trabajar los saco y todo está más suave.

BODY + NAILS
Estaba usando el desodorante de niebla de cachemira Donna Karan, me encanta lo empolvado que es, me encanta cómo se siente, pero cambié a natural, y ahora uso Waves de Schmidt o Megababe Rosy Pits. La piel de mi cuerpo no se rompe, así que puedo ser un poco más aventurera en la ducha. Ahora mismo tenemos el nuevo gel de ducha Ouai, tenemos uno de Peter Thomas Roth, tenemos el Nécessaire, Neutrogena, Cerave not no soy demasiado valioso con las cosas corporales. Me encanta este gel de baño de Frédéric Malle, Musc Ravageur. Huele tan bien, y hueles así el resto del día. Pero normalmente quiero que mi aroma sea un perfume, por lo que mi loción corporal me gusta sin fragancia. Uso esta loción Facial y Corporal Honesta, y Acure también tiene una loción de 24 horas sin fragancias, que usé mucho cuando estaba embarazada. Y por supuesto el Néccessaire.

Me encanta ver a Jin Pronto para manicura y pedicura. Es una mujer tan dulce, y me encanta apoyarla. O voy a Tenoverten. En realidad rompí aguas mientras me estaba haciendo la manicura con Gio allí, lo cual es muy hermoso y muy para nosotros. Cuando estaba embarazada, siempre me aseguraba de usar esmaltes de uñas sin tantos productos químicos como fuera posible. Me encanta que Smith y Cult Lo Dejen en Rojo, y Obsidiana de Jin Soon. Ahora mismo estoy usando Chanel Organdi, que es un bonito desnudo que no hace que mis manos se vean rojas.

Rompí aguas mientras me hacía la manicura con Gio, lo cual es muy hermoso y muy para nosotros.

FRAGANCIA
En realidad no soy una persona floral, me gustan los aromas cálidos, almizclados y acogedores. Mi amiga Lily Aldridge acaba de lanzar una nueva línea de fragancias, y mi favorita se llama Summit. Me encanta el Agua Gitana de Byredo, y el Oro de Commodity . La fragancia preferida de Gio es Tom Ford Tobacco Vanille, a él le gusta decir que es italiano de la vieja escuela cuando se trata de aromas. Y Kilian Love Don’t Be Shy es una fragancia muy vainilla que me encanta porque me recuerda a mi abuela en el buen sentido. Todo el mundo siempre me pregunta si me gustan los aromas de Cosmo que lanzamos con Ulta y este, Love Unfltered, es realmente muy bueno. Me quité la pegatina porque es detestable y roja, pero el aroma en sí no es detestable, es realmente rico.

Gio y yo estamos obsesionados con velas. Me encanta cuando enciendes una vela y en realidad llena tu hogar con el aroma—no perdemos el tiempo con velas que no hacen eso. Me gustan Le Labo, Byredo, Christian Dior, Productos simples basically y básicamente todos tienen algún tipo de aroma almizclado y picante. Incluso elegiré cosas que huelan a pastel de calabaza para cocinar: este Cupcake de calabaza es nuevo de Bath and Body Works, y realmente huele así. En realidad tienen buenas velas, y son baratas.Con Delfina, obviamente quiero ser lo más consciente posible de las cosas que le pongo. Durante los primeros cinco meses, solo usamos agua y esponjas, una para su cuerpo y otra para su cara. A los cinco meses, comenzamos a usar el Champú y Gel de Caléndula Weleda y este Labio y Mejilla Erbaviva en ella. Este Bálsamo Orgánico Honesto para Todo Uso es tan bueno: nunca ha tenido dermatitis del pañal. Nunca. Luego, a los seis meses, le puse protector solar, ya sea Supergoop o este mineral de Babo Botanicals, y le puse crema facial del Dr. Sturm antes de salir en invierno, porque es lo suficientemente gruesa como para que sus mejillas no se enrojezcan. El Dr. Sturm en realidad me dijo una vez: ‘La gente piensa que es tan lindo cuando las caras de los niños pequeños se enrojecen, pero de lo que no se dan cuenta es de que están poniendo una loción a base de agua en la piel de sus hijos, y en realidad se está congelando y sacando el enrojecimiento.¿ No es alucinante? Una crema a base de aceite o incluso vaselina es mejor. La Lima de uñas Eléctrica del Pequeño Martin es épica. Es lo único con lo que podemos arreglarle las uñas, tiene cuatro velocidades y un poco de luz, para que puedas ver lo que estás haciendo. Uso la Piedra de Mamá Kate McLeod en mis pezones cuando amamanto porque no tienes que enjuagarla antes de alimentar al bebé, y pongo la Piedra Desnuda por toda Delfina. Es lo mejor. Conmigo como su madre y Gio como su padre, Delfina tendrá muchos productos de belleza en su vida. O odiará la belleza, podría ir por el otro lado. ¿Conoces a esas personas que ni siquiera se lavan la cara? Podría ser así.»

—como se le dijo a ITG

Carly Cardellino y Giovanni Vaccaro fotografiados por Taylor Jewell en Nueva York el 23 de octubre de 2019