Las personas que vieron a Carl Furillo jugar más a menudo hablan de su brazo lanzador. Se le dieron apodos debido a ello, incluyendo «El Rifle de lectura» y «El Brazo».»El 27 de agosto de 1951, el lanzador de los Piratas Mel Queen se enteró del brazo de Furillo por la vía difícil, lanzado en primera base después de golpear un sencillo aparente a la derecha. Fue una de las veinticuatro asistencias de Furillo esa temporada. En su carrera, echó a siete hombres que rodearon primero demasiado, tirando detrás de ellos. Otro de los apodos de Carl era Skoonj, abreviatura de una de sus comidas favoritas: el plato italiano de mariscos scungilli, la parte comestible de un caracol acuático.
Furillo, que bateaba y lanzaba con la mano derecha, era un .bateador de carrera de 299 y ganador del título de bateo en 1953. Sin embargo, la gente quería hablar de la forma en que jugaba en la pared del jardín derecho en Ebbets Field. La pared tenía diecinueve pies de altura, con una pantalla de diecinueve pies en la parte superior (que estaba en juego), y el marcador con un reloj Bulova en la parte superior se encontraba en el centro derecho. La pared era de hormigón y cóncava, una mitad superior vertical y una mitad inferior en ángulo. Según Philip J. Lowry en Catedrales Verdes, había casi 300 ángulos que una pelota podía tomar después de golpear diferentes partes de la pared.
Furillo describió cómo tocaba la pared. «¿Golpeará por encima del cemento y la pantalla? Luego corres como el demonio hacia la pared, porque se va a caer muerta. ¿Chocará con el cemento? Entonces tienes que correr como el infierno al campo interior, porque va a salir disparando. Ni siquiera puedo decirte si va a salir en el marcador. Los ángulos eran locos.»1
Carl Anthony Furillo nació en la misma ciudad en la que murió—Stony Creek Mills, Pensilvania, un suburbio de Reading, el 8 de marzo de 1922. Hijo de padres inmigrantes italianos, Michael y Filomena Furillo, abandonó la escuela después de completar el octavo grado. La suya era una familia muy unida, y Carl trabajó en varios trabajos, incluyendo la recolección de manzanas y el trabajo en un molino de lana. Sin embargo, siempre jugaba a la pelota. Después de la muerte de su madre, cuando tenía dieciocho años, pudo dejar a la familia para dedicarse profesionalmente.
Furillo pasó la mayor parte de la temporada de 1940 con los polluelos de Pocomoke City (Maryland) de la Liga de la Costa Oriental de Clase D, bateando .319 y slugging .523 en setenta y un juegos. Su salario era de 80 dólares al mes. Furillo fue jardinero central, pero también lanzó en ocho juegos, compilando un récord de 2-3. Esa temporada, también jugó ocho partidos para el equipo de Lectura no afiliado de la Liga Interestatal Clase B. Después de la temporada de 1940, los Dodgers compraron el club de Lectura, incluyendo sus veinte jugadores y dos juegos de uniformes. Furillo bateó.313 para The Reading Brooks en 1941, slugging .490 en 125 juegos. En el campo, tuvo veinticinco asistencias. Sus días de lanzador habían terminado «Ciertamente podía lanzar», dijo su manager Fresco Thompson, » pero ¿quién sabía dónde? Se rompió cuatro costillas y dos muñecas antes de que decidiéramos, como un acto de seguridad pública, hacerle pasar todo su tiempo en el campo.»2
Carl se trasladó a Montreal de la Liga Internacional en 1942 y bateó .281. Fue el segundo jugador más joven del equipo, y el futuro jugador de grandes ligas más prominente en el equipo gestionado por Clyde Sukeforth.
El Ejército llamó, y Furillo se perdió las siguientes tres temporadas. Sirvió en combate en el Teatro del Pacífico, recibió tres estrellas de batalla y fue herido. Peter Golenbock dice en su libro Vagos que Furillo rechazó una medalla de Corazón Púrpura por sus heridas, diciendo que no había sido lo suficientemente valiente.
El 22 de enero de 1946 Furillo se reportó a Sanford, Florida para un «entrenamiento avanzado» diseñado para los militares que regresaban. Según Carl, se le ofreció un contrato de 3 3,750 para jugar con los Dodgers, y cuando se resistió, el mánager Leo Durocher le dijo: «Tómalo o déjalo.»3 El salario fue una de varias áreas donde el novato y el gerente tuvieron conflictos.
Además, Furillo tuvo que lidiar con rumores, abrazados por Durocher, de que era un gran bebedor. Furillo negó firmemente la acusación y se indignó de que Durocher calificara su negación de mentira. Carl decidió que no había esperanza de que tuvieran una buena relación. Dijo: «Conocía sus cebollas. . . . Sabía de béisbol, y eso es todo. . . . No sabía cómo manejar a los jugadores jóvenes.»4
A pesar de la animosidad, y a pesar de una primavera mediocre, Furillo desplazó al jardinero central de Brooklyn, Pete Reiser. Al final del entrenamiento de primavera, Durocher dijo: «Furillo está bien ahora. Estoy seguro de que demostrará su habilidad.»5
En el primer día de 1946, Furillo fue el jardinero central titular, bateando sexto. Se fue 2 por 4 en la derrota 5-3 de los Dodgers ante los Bravos de Boston. Brooklyn terminó la temporada en un empate por el primer lugar con los Cardenales de San Luis. Furillo jugó 103 juegos en el jardín central y 117 juegos en total, bateando .284.
En el playoff al mejor de tres al final de la temporada, los Dodgers fueron barridos en dos partidos. Furillo se fue 1 de 8 con una carrera anotada y un RBI. Fue la primera de nueve temporadas en su carrera de quince años en grandes ligas que el equipo de Carl terminó en el primer lugar o empatado en el primer lugar.
Con Jackie Robinson uniéndose al club para la temporada de 1947, los Dodgers y su filial de Montreal realizaron entrenamientos de primavera en Cuba, República Dominicana y Panamá. En la parada en Panamá, Durocher, que pronto sería suspendido por sus conexiones con jugadores, se enteró de una posible petición en protesta por la inevitable inclusión de Robinson en la lista de los Dodgers. Lo anuló de inmediato, y ese fue el fin del asunto.
El gerente general de Dodgers Branch Rickey luego se reunió individualmente con cada uno de los presuntos participantes. Furillo, el único norteño en el grupo, se disculpó, «diciendo que había cometido un error», según el autor Jonathan Eig en el día de apertura.6
Peter Golenbock en Bums tiene una versión diferente. Escribió que mientras entrenaba en La Habana, un compañero de equipo le preguntó a Furillo qué haría si Robinson fuera tras su trabajo. Carl dijo: «Le cortaría las piernas. Golenbock escribió que Furillo agregó: «No podías retractarte. Pero me llevaba bien con Jackie. Y se lo conté a Jackie. Le dije: ‘Lo siento, pero no lo dije en serio de la forma en que lo expresaron. Jackie dijo: «No te preocupes por eso.'»7
Dado el ocasional comentario intemperante, Furillo fue descrito de diversas maneras como» cabeza caliente»,» llevando chips en ambos hombros «y teniendo» un punto de ebullición particularmente bajo. Sin embargo, también era alguien que tenía una reputación de por vida como tirador directo; podría haber hecho la misma declaración si el nombre «Hodges» se sustituyera por «Robinson».
El 15 de abril de 1947, el debut de Robinson, Carl no comenzó, pero jugó en el jardín derecho en las entradas finales. Arthur Daley del New York Times escribió: «Carl Furillo permaneció olvidado en el banquillo. La sensación de novato de hace un año había estado en la casita del perro bien ocupada de Durocher durante todo el entrenamiento de primavera y parece que Leo el Labio olvidó dejar la llave atrás.»8
Furillo afirmó que Durocher estaba sobre él porque rescató bolas curvas de lanzadores diestros. Furillo también se quejó de ser pelotón, lo que Durocher tomó como un desafío a su autoridad.
Aún así, para el 23 de junio Furillo era quinto en la Liga Nacional con a .promedio de bateo de 323, aunque solo tenía 124 turnos al bate. Más tarde esa temporada, un grupo de fanáticos de los Dodgers recaudaron los fondos para comprar un Buick nuevo, que se presentó a Carl antes de un partido el 14 de agosto, con el campeón de boxeo de peso medio Rocky Graziano entre los que hicieron los honores. A petición de Furillo, el exceso de dinero recaudado para comprar el automóvil fue donado al Damon Runyon Memorial Cancer Fund. Después de que su hit base impulsara la única carrera en una victoria de los Dodgers por 1-0, lo llamó «el día más feliz de mi vida».»
Los Dodgers ganaron el banderín de la Liga Nacional en 1947. Furillo jugó noventa y tres de sus 121 juegos de campo en el jardín central, bateando .295 con ochenta y ocho carreras impulsadas. En la Serie Mundial, los Dodgers perdieron ante los Yankees en siete juegos. Carl jugó en todos los partidos, excepto en el segundo, liderando a los regulares de los Dodgers con a .promedio de bateo de 353.
En 1948 Furillo se lesionó a mitad de temporada y jugó sólo 108 partidos. Terminó con a .297 promedio de bateo y a pesar de jugar solo dos tercios de la temporada, tuvo trece asistencias. El 6 de julio, Carl se casó con el ex Fern Reichart, de Reading. Los Dodgers habían barrido a los Phillies en un doble juego en Filadelfia en la quinta, y tuvieron un juego nocturno en la sexta, del que Carl fue excusado.
El 20 de julio, dos semanas después de la boda, Furillo sufrió una nariz rota y un tabique desviado cuando una pelota bateada lo golpeó durante la práctica de fildeo. Furillo se sometió a una cirugía para extraer una astilla de hueso, pero una semana después se requirió una segunda cirugía para volver a romper y restablecer la nariz. Se perdió unas tres semanas, y después de regresar no jugó en todos los partidos.
Los Dodgers de 1948 fueron un equipo en transición, terminando en tercer lugar. Leo Durocher renunció a mitad de la temporada (firmando para dirigir a los archirrival Giants), y Burt Shotton salió de su retiro para retomar el timón. Además, el equipo de Brooklyn fue el más joven de la liga.
En 1949 Brooklyn regresó a la Serie Mundial, de nuevo frente a los Yankees. Con Duke Snider ahora como jardinero central regular, Furillo jugó 140 de sus 142 juegos en el jardín derecho e igualó su total de 1948 de trece asistencias. Tuvo su mejor año en el plato, hasta ese momento, bateando .322 (cuarto en la Liga Nacional) con dieciocho jonrones y 106 carreras impulsadas. En el partido del 22 de septiembre contra los Cardenales de primer lugar, Furillo tuvo una de las mejores actuaciones ofensivas de su carrera. Los Dodgers ganaron 19-6, y Carl se fue de 5 a 6, con tres dobles consecutivos, y manejó siete carreras.
Furillo lució una .431 promedio en sus últimos cuarenta y seis partidos. En el último juego de la temporada, en el que los Dodgers aseguraron el banderín con una victoria de diez entradas y 9-7 en Filadelfia, se fue 4 por 6, anotando dos carreras. Carl terminó sexto en la votación de MVP de la Liga Nacional, detrás de sus compañeros de equipo Robinson (el ganador) y Pee Wee Reese (quinto).
La Serie Mundial de 1949 terminó con los Yankees ganando en cinco juegos. Furillo, cojeando por una lesión en la ingle sufrida en un campo fangoso en Boston, comenzó solo el Juego Uno y el Juego Tres, con un hit en ocho turnos al bate.
En 1950, los Dodgers terminaron segundos, dos juegos detrás de los filis Whiz Kid, ganadores de los banderines. Furillo acumuló 189 hits, bueno para el tercer puesto en la Liga Nacional, y igualó sus totales de 1949 de dieciocho jonrones y 106 carreras impulsadas. Defensivamente, registró dieciocho asistencias.
El 28 de junio de esa temporada, Furillo fue golpeado justo por encima de la oreja en un partido contra los Gigantes en Ebbets Field. Había anotado un jonrón de dos carreras en la cuarta entrada, y en la octava, no pudo evadir un lanzamiento interno alto de Sheldon Jones de los Gigantes. Se lo llevaron en una camilla, con jugadores de los Giants y los Dodgers a su lado. A pesar de la circunstancia del jonrón anterior, el relato del New York Times sobre el destete se esforzó mucho para afirmar que fue accidental. Los médicos descartaron una conmoción cerebral. Carl bateaba .325 en el momento del destete, y terminó el año en .305.
La versión de Furillo del incidente es más oscura. Entrevistado por Roger Kahn para Boys of Summer, dijo que el mánager de los Giants, Durocher, le dijo antes del partido: «Anoche te tuvimos saltando la cuerda con el zurdo. Esta noche . . . te vas a escabullir.»10 Dijo que Herman Franks, un entrenador de los Giants, le advirtió:» Esta noche te atrapamos, Dago.»11 Al día siguiente, dijo Furillo, Jones lo visitó en el hospital para disculparse, e indicó que estaba bajo las órdenes de Durocher. (El libro de Kahn tiene erróneamente el incidente ocurrido en 1949.)
En abril de 1951, en el Polo Grounds, Furillo se vengó con un jonrón ganador en la décima entrada contra el lanzador de los Giants Sal Maglie. Furillo fue utilizado como bateador de plomo por el mánager Chuck Dressen noventa y una veces en 1951. Sus números de esa temporada (.295, 16 jonrones, 91 carreras impulsadas) eran típicos para Furillo, pero no era un hombre prototípico. Empató solo cuarenta y tres bases por bolas, igualando su récord hasta la fecha. Liderando la ofensiva con mayor puntuación en las grandes ligas, lideró la liga con 724 apariciones en platos. Contribuyó con una asistencia de campo de tweny-four de la mejor carrera.
Furillo estuvo sin hits en catorce turnos al bate en el playoff de tres partidos de los Dodgers-Giants a finales de 1951. Los jugadores de los Giants acusaron a Carl y a otros Dodgers de gritar burlonamente a través de la pared de la casa club después del primer partido, insultando a Durocher y a los Giants. Monte Irvin dijo que Robinson y Furillo podían ser escuchados claramente.
Furillo sufrió su peor temporada hasta la fecha en 1952. Después de años de amenazar con aguantar, en realidad firmó un contrato en blanco para la temporada, y recibió un salario en el rango de 2 20,000. El mánager Dressen lo sacó del primer puesto, y a menudo bateaba octavo. El promedio de bateo de Furillo rondaba .230 la mayor parte del año, y terminó en .247. Mientras que su porcentaje de fildeo de .988 fue la mejor de su carrera, sus doce asistencias, lo suficientemente impresionantes para la mayoría de los jardineros, fueron las menos en cinco años. Sin embargo, Furillo fue nombrado al equipo All-Star de la Liga Nacional por primera vez.
Su depresión se extendió a la Serie Mundial del 52. Los Dodgers una vez más se enfrentaron a los Yankees, y perdieron en siete juegos. Furillo jugó en los siete partidos, bateando .174.
En enero de 1953, Carl se sometió a una cirugía ocular para extirpar cataratas. Respondió con el promedio de bateo más alto de su carrera, un título de bateo, un segundo viaje al Juego de Estrellas y un noveno lugar en la votación de los Jugadores Más Valiosos. Los Dodgers ganaron el banderín por trece juegos, pero perdieron la Serie Mundial ante los Yankees en seis juegos.
Furillo renovó su feudo con Leo Durocher esa temporada. El 6 de septiembre, después de ir 4 por 4 en el juego anterior, Carl fue golpeado en la muñeca derecha por un lanzamiento de Rubén Gómez en la segunda entrada. Enfurecido, Furillo intentó llegar a Gómez, pero el receptor de los Giants, Wes Westrum, el mánager de los Dodgers, Dressen, y dos árbitros intervinieron. Mientras estaba en la primera base, Furillo miró hacia el banquillo de los Gigantes. Cuando la cuenta con el bateador Billy Cox fue a 2-y-2, Furillo pagó el tiempo, cargó en el banquillo de los Gigantes, y fue recibido por Durocher. Los dos lucharon. El sombrero de Durocher se cayó, y Furillo lo tenía en una llave de cabeza. El libro de Roger Kahn The Era dice que la cabeza calva de Durocher » se volvió rosa, luego roja y luego púrpura.»12
Finalmente, Monte Irvin y Jim Hearn lograron separar a los dos combatientes, pero no antes de que alguien pisara la mano izquierda de Furillo. Tenía un hueso metacarpiano fracturado. Tanto Furillo como Durocher fueron expulsados, y Furillo tuvo que esquivar los escombros arrojados por los fanáticos de los Giants mientras subía las escaleras hasta la casa club de los Dodgers que colindaba con las gradas del jardín central izquierdo.
La biografía de Gerald Eskenazi de Durocher, The Lip, dice que Durocher se burló de Furillo como un «llorón» después de ser golpeado. Furillo dijo a los periodistas que Durocher le estaba señalando con el dedo índice, como para hacerle señas ,y » murmurando algo . . . aunque no escuché lo que estaba diciendo. Por su parte, Durocher dijo: «Nunca lo llamé, nunca le hice señas. Lo primero que vi fue a Furillo señalando y luego cargando, así que salí a su encuentro.»13
Furillo dijo en la casa club después del partido ,»Lo atraparé la próxima vez que lo vea. La próxima vez que nos encontremos cara a cara . . . Se lo daré. Por su parte, el Durocher de cinco pies y diez, cuyo peso de juego era de 160 libras, tuvo una respuesta para el Furillo de seis pies y 190 libras: «Allí estaré.»14
El presidente de la Liga Nacional Warren Giles llamó a Furillo a su oficina debido a su amenaza, pero no ordenó suspensiones. Furillo no regresó a la acción hasta la Serie Mundial con los Yankees, su promedio de bateo líder en la liga se congeló .344. Los Dodgers perdieron la Serie, a pesar de tener un equipo que ganó 105 partidos de temporada regular. Furillo fue de 8 por 24, jugando en los seis juegos y bateando un jonrón que empató temporalmente el marcador en la novena entrada del sexto y último juego.
Saliendo de su magnífica temporada, en la que llegó a ese equipo de Estrellas por segundo año consecutivo, y en la que terminó noveno en la votación de MVP, Furillo fue recompensado con un contrato de alrededor de 2 28,000 para 1954. Su promedio de bateo volvió a la norma de su carrera .294, y bateó diecinueve jonrones y manejó noventa y seis carreras para los Dodgers del segundo lugar, ahora bajo la dirección de Walter Alston.
La paga de Furillo se redujo ligeramente para la temporada de 1955. Si estaba molesto por ello, tuvo el consuelo de que «el próximo año» finalmente había llegado, y recibió una parte de la Serie Mundial de $9.768. Furillo tuvo sus mejores números de poder, batiendo un récord personal de veintiséis jonrones y slugging .520, su segundo mejor. Bateó .314 y asistencias de dos dígitos registradas por octava temporada consecutiva.
Los Dodgers se reunieron con los Yankees para su quinta serie de Subway en nueve años. Furillo golpeó .296 para la Serie, y jugó un jardín derecho impecable. En una rara muestra de emoción, Furillo años más tarde recordó la sensación de ganar esa Serie: «Oh Dios, esa fue la emoción de todas las emociones. . . . Nunca en mi vida vi un pueblo tan salvaje. . . . Logramos algo . . . . Lo hiciste por ti también, pero lo hiciste por la gente.»15
Los Dodgers repitieron como campeones de la Liga Nacional en 1956. Furillo contribuyó con veintiún jonrones y un .289 promedio de bateo para la causa, así como diez asistencias. Bateó .240 en la Serie Mundial, ya que los Dodgers cayeron ante los Bombers del Bronx en siete juegos.
Furillo no se unió a otros jugadores de los Dodgers para una gira de buena voluntad por Japón después de la serie. En diciembre, se sometió a una cirugía de apendicitis aguda y jugó en solo 119 partidos en 1957, el menor número desde 1948. El 28 de agosto de 1957, fue la noche de Carl Furillo en Ebbets Field. Recibió un automóvil de 6 6,000, un pony Shetland para sus hijos Carl Jr. y Jon, y una bandeja de plata con inscripción de sus compañeros de equipo. También recibió telegramas del Presidente Dwight D. Eisenhower and the governors of New York and Pennsylvania (en inglés). Furillo dijo :» A los fans, les encantaban. Decían: «Por favor, Carl, gana mañana. Mi marido se enoja, no quiere comer . . .'»16
El club se mudó a Los Ángeles para la temporada de 1958. Durante sus primeros cuatro años en Los Ángeles, los Dodgers jugaron en el Coliseo Memorial de Los Ángeles. La pared del jardín izquierdo estaba a solo 250 pies del plato de inicio, pero una pantalla alta estaba encima de la pared para que las bolas de mosca cortas no se convirtieran en jonrones. Furillo jugó en 122 juegos en el 58, acariciando dieciocho jonrones y bateando .290, con ochenta y tres carreras impulsadas. Jugando en un cavernoso jardín derecho, solo tuvo cinco asistencias.
Los Dodgers se ubicaron en séptimo lugar en 1958, registrando setenta y una victorias, su total más bajo desde 1944. Arthur Daley, que sigue vigilando el club, escribió sobre Furillo en agosto: «El único anciano que todavía está operando bajo una cabeza de vapor completa es Carl Furillo. Cuando encontró a algunos de los jugadores más jóvenes haciendo bromas después de una derrota particularmente irritante, se dejó volar con improperios que les ampollaron las orejas.
El decimoctavo y último jonrón de Furillo en 1958 fue el 192 y último de su carrera. Jugó sólo cincuenta partidos en 1959 y ocho en 1960. Las lesiones persistentes se estaban cobrando su precio en su cuerpo de treinta y siete años de edad: calambres en las piernas; una costilla fracturada sufrida en un juego de exhibición de mayo; problemas de disco espinal; y una lesión en la pantorrilla sufrida mientras le pegaba un golpe.
Después de los últimos partidos programados de la temporada de 1959, los Milwaukee Braves y Los Ángeles estaban empatados por el liderato de la liga, por lo que los Dodgers participaron en un playoff por tercera vez en catorce años. Barrieron la mejor de tres series en dos juegos. Furillo no comenzó ninguno de los dos juegos, pero en el Segundo Juego su sencillo en el cuadro interno llevó a la carrera de ganar banderines en la parte baja de la duodécima entrada.
A los treinta y siete años, Furillo fue el Dodger más viejo en el roster de la Serie Mundial, ya que Los Ángeles venció a los Medias Blancas de Chicago en seis juegos. Hizo cuatro apariciones de bateo emergente, y su sencillo de golpe bajo en la séptima entrada del Juego Tres rompió un empate sin goles y proporcionó el margen de victoria en la victoria por 3-1.
Dolores persistentes en sus piernas causaron que los Dodgers colocaran a Furillo en la lista de inactivos el 12 de mayo de 1960. El 17 de mayo le dieron su libertad incondicional. Si Furillo hubiera terminado la temporada, habría recibido una pensión mensual de 2 285 a partir de los cincuenta años, en lugar de los 2 255 que recibiría ahora. También estaba programado para recibir 3 33,000 para la temporada, pero solo se le habían pagado 1 12,000 en el momento de su liberación. Demandó a los Dodgers con el argumento de que fue liberado mientras estaba herido.
En agosto, los Dodgers anunciaron que Furillo había sido contratado para ser instructor en el Campamento de Verano de Dodgertown en Vero Beach. Sin embargo, Carl continuó con la demanda. Se resolvió en mayo de 1961, y Furillo recibió los 21.000 dólares restantes de su salario de 1960. A pesar de las repetidas súplicas a todos los clubes de grandes ligas, Furillo no recibió ofertas de trabajo como entrenador o explorador.
Trasladó a la familia de vuelta al este, primero a Reading, y en 1963, a una casa de dos niveles en Flushing, Queens. Compró un medio interés en una tienda de delicatessen, renombrado Furillo y Totto’s, y trabajó largas horas en ese negocio durante siete años. Luego, trasladó a la familia de vuelta al área de Lectura y tomó un trabajo de construcción, entre otras cosas, instalando puertas en los ascensores Otis en el World Trade Center. Este fue un trabajo duro, en los elementos, pero planeaba hacerlo solo hasta que cumpliera cincuenta años, cuando su pensión de béisbol comenzó. Pasaba los fines de semana con la familia en Reading, y los días de semana en el trabajo.
Después de que el trabajo de construcción terminara, Furillo tomó un trabajo como guardia de seguridad cerca de su casa, cuatro noches a la semana como vigilante nocturno. Más tarde fue diagnosticado con leucemia crónica y murió en su sueño de insuficiencia cardíaca el 21 de enero de 1989, cuarenta y seis días antes de cumplir sesenta y siete años. Le sobrevivieron Fern, sus dos hermanas, sus dos hijos y cinco nietos. Sus ex compañeros de equipo Sandy Koufax, Joe Black, Johnny Podres, Clem Labine, Billy Loes, Cal Abrams, Carl Erskine y Peter O’Malley, el dueño de los Dodgers, asistieron a su funeral en Forest Hills Memorial Park en Reiffton, Pensilvania.
Erskine recordó: «Recuerdo lo duro que era, lo fuerte que era, lo consistente que era como jugador. Cuando golpeó un sencillo, fue una bala. Cuando golpeó un homer, fue un cohete. Y su brazo retrataba su fuerza.»17
Incluso al final, todo volvió a» The Arm.»
Sources
Eig, Jonathan. Día de Apertura: La historia de la Primera temporada de Jackie Robinson. New York: Simon & Schuster, 2007.
Eskenazi, Gerald. The Lip: A Biography of Leo Durocher (en inglés). New York: Quill, William Morrow & Co., 1993.
Golenbock, Pedro. Bums: An Oral History of the Brooklyn Dodgers (en inglés). Nueva York: G. P. Putnam’s Sons, 1984.Kahn, Roger, Los Chicos del Verano. Nueva York: Harper & Row, 1972.Kahn, Roger. La Era 1947-1957. Boston: Houghton, Mifflin Company, 1993.
Lowry, Philip J., Catedrales Verdes. Nueva York: Walker & Co., 2006.
Boys of Summer video, Video Corporation of America, 1983
Anthony Lee, Universidad Seton Hall, comunicación personal
