CARGA’ DES AFFAIRES o CARGO’ D de NEGOCIOS, derecho internacional. Estas frases, la primera de las cuales se utiliza en las actas del congreso, son sinónimos.
2. El oficial que lleva; este título es un representante diplomático o ministro de grado inferior, a cuyo cuidado se confían los asuntos de su nación. No tiene el título de ministro y, por lo general, es introducido y admitido mediante una presentación verbal del ministro, a su partida, o mediante cartas credenciales dirigidas al ministro de Estado del tribunal al que se envían. Tiene los derechos esenciales de un ministro. Mart. Ley de Nat. 206; 1 Kent, Com. 39, n.; 4 Dall. 321.
3. El presidente está autorizado a permitir que cualquiera, cargue a des affaires una suma no superior a la tasa de cuatro mil quinientos dólares por año, como compensación por sus servicios y gastos personales. Ley del 1 de mayo de 1810, 2 Leyes de la Historia U. S. 1171.