Resumen del producto
Este producto requiere una receta válida para su envío, tenga en cuenta que HealthWarehouse.com no puede aceptar recetas enviadas por fax o correo electrónico por los pacientes.
- SE REQUIERE RECETA
IMPORTANTE: CÓMO UTILIZAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información posible sobre este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, efectivo o apropiado para usted. Esta información no es un consejo médico individual y no sustituye el consejo de su profesional de la salud. Siempre pida a su profesional de la salud información completa sobre este producto y sus necesidades de salud específicas.
CAPECITABINA ORAL
(KAP-e-SYE-ta-been)
NOMBRE(S) COMERCIAL (Es) COMÚN (Es): Xeloda
ADVERTENCIA: Las personas que toman capecitabina junto con ciertos \»anticoagulantes\» (anticoagulantes como warfarina o fenprocumón) pueden tener una mayor probabilidad de sangrado grave, raramente mortal. Su riesgo puede ser mayor porque tiene cáncer o si es mayor de 60 años. Se han producido hemorragias durante el tratamiento y hasta un mes después de interrumpir el tratamiento con capecitabina. Si está usando un anticoagulante, se revisarán de cerca los análisis de sangre (INR/TP). Informe a su médico de inmediato si tiene signos de sangrado o moretones (como heces con sangre, negras o alquitranadas).
USOS: La capecitabina se usa para tratar el cáncer de mama, colon o recto. Actúa retardando o deteniendo el crecimiento de las células cancerosas.
CÓMO USAR: Lea el Prospecto de Información para el paciente, si está disponible, de su farmacéutico antes de empezar a tomar capecitabina y cada vez que vuelva a surtir. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Tome este medicamento por vía oral según las indicaciones de su médico, por lo general 2 veces al día; una vez por la mañana y otra por la noche. Trague las tabletas enteras con un vaso lleno de agua (8 onzas/240 mililitros) dentro de los 30 minutos después de una comida. No triture ni divida los comprimidos. Por lo general, la capecitabina se toma todos los días durante 2 semanas y luego se interrumpe durante 1 semana en cada ciclo de tratamiento. La dosis se basa en su condición médica, tamaño corporal y respuesta al tratamiento. No aumente su dosis ni use este medicamento con más frecuencia o por más tiempo de lo prescrito. Su condición no mejorará más rápido y su riesgo de efectos secundarios aumentará. Dado que este medicamento se puede absorber a través de la piel y los pulmones y puede dañar al feto, las mujeres embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deben manipular este medicamento ni respirar el polvo de las tabletas.
EFECTOS SECUNDARIOS: Pueden producirse náuseas, vómitos, pérdida de apetito, estreñimiento, cansancio, debilidad, dolor de cabeza, mareos, problemas para dormir o cambios en el gusto. Las náuseas y los vómitos pueden ser graves. En algunos casos, el médico puede recetarle medicamentos para prevenir o aliviar las náuseas y los vómitos. Comer varias comidas pequeñas, no comer antes del tratamiento o limitar la actividad puede ayudar a disminuir algunos de estos efectos. Si alguno de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico inmediatamente. La diarrea es un efecto secundario común de este medicamento. Beba muchos líquidos a menos que se le indique lo contrario. Su médico también puede recetarle medicamentos (como loperamida) para ayudar a disminuir la diarrea. Los vómitos o la diarrea que no se detienen pueden provocar una pérdida grave de agua corporal (deshidratación). Póngase en contacto con su médico de inmediato si nota cualquier síntoma de deshidratación, como disminución inusual de la micción, sequedad de boca/sed inusual o mareos/aturdimiento. Puede producirse una pérdida temporal del cabello. El crecimiento normal del vello debe volver una vez finalizado el tratamiento. Además, pueden ocurrir cambios temporales en las uñas. Muchas personas que usan este medicamento tienen efectos secundarios graves. Sin embargo, su médico le ha recetado este medicamento porque ha juzgado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. El control cuidadoso por parte de su médico puede disminuir su riesgo. Deje de tomar capecitabina e informe a su médico de inmediato si se presenta alguno de estos efectos secundarios muy graves: náuseas/vómitos intensos (vómitos 2 o más veces al día, incapacidad para comer o mantener alimentos/líquidos en el estómago), enrojecimiento/hinchazón/llagas dolorosas en la boca o en la lengua. La capecitabina puede hacerle desarrollar un problema en la piel llamado síndrome mano-pie. Para ayudar a prevenir esto, protéjase las manos y los pies del calor o del aumento de la presión. Evite actividades como usar agua caliente para platos, bañarse en una bañera, trotar, dar largos paseos o usar herramientas de jardín o domésticas, como destornilladores. Los síntomas pueden incluir dolor, hinchazón, enrojecimiento, ampollas o entumecimiento de las manos y los pies. Su médico puede recetarle medicamentos (como bálsamo) para ayudar con los síntomas. Si los síntomas afectan sus actividades habituales, deje de tomar este medicamento e informe a su médico de inmediato. Este medicamento puede disminuir su capacidad para combatir infecciones. Esto puede aumentar la probabilidad de contraer una infección grave (rara vez mortal) o empeorar cualquier infección que tenga. Informe a su médico de inmediato si tiene signos de infecciones (como dolor de garganta que no desaparece, fiebre, escalofríos, tos). Informe a su médico de inmediato si tiene algún efecto secundario grave, incluyendo: moretones/sangrado fácil, cambios mentales/de humor (como depresión), hinchazón de los tobillos/pies, cambios en la visión, signos de problemas renales (como cambios en la cantidad de orina), ojos/piel amarillentos, orina oscura. Busque ayuda médica de inmediato si tiene efectos secundarios muy graves, como: dolor en el pecho/mandíbula/brazo izquierdo, sudoración inusual, desmayos, latidos cardíacos lentos/rápidos/irregulares. Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es rara. Sin embargo, busque ayuda médica de inmediato si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, como: sarpullido/ampollas/descamación, picazón/hinchazón (especialmente de la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si nota otros efectos adversos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. En los estados UNIDOS – Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch. En Canadá: Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a Health Canada llamando al 1-866-234-2345.
PRECAUCIONES: Antes de tomar capecitabina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ella, al 5-fluorouracilo o si tiene alguna otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos, que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Hable con su farmacéutico para obtener más detalles. Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico su historial médico, especialmente de: falta de cierta enzima (dihidropirimidina deshidrogenasa – DPD), trastornos de la sangre (como supresión de la médula ósea), problemas cardíacos (como insuficiencia cardíaca), enfermedad renal, problemas hepáticos. La capecitabina puede aumentar la probabilidad de contraer infecciones o puede empeorar cualquier infección actual. Evite el contacto con personas que tengan infecciones que puedan propagarse a otras personas (como varicela, sarampión, gripe). Consulte a su médico si ha estado expuesto a una infección o para obtener más detalles. No tenga inmunizaciones/vacunas sin el consentimiento de su médico. Evite el contacto con personas que hayan recibido recientemente vacunas vivas (como la vacuna antigripal inhalada por la nariz). Para reducir la probabilidad de cortarse, magullarse o lesionarse, tenga cuidado con objetos afilados como cuchillas de afeitar y cortadoras de uñas, y evite actividades como los deportes de contacto. Este medicamento puede hacerlo más sensible al sol. Evite la exposición prolongada al sol, las cabinas de bronceado y las lámparas solares. Use un protector solar y use ropa protectora cuando esté al aire libre. Este medicamento puede causarle mareos. No conduzca, ni utilice maquinaria, ni realice ninguna actividad que requiera estar alerta hasta que esté seguro de que puede realizar dichas actividades de forma segura. Limite las bebidas alcohólicas. Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista sobre todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, los medicamentos de venta libre y los productos herbarios). Los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente náuseas, vómitos, diarrea y síndrome mano-pie. Dígale a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. No debe quedar embarazada mientras esté usando capecitabina. La capecitabina puede dañar al feto. Los hombres y las mujeres deben preguntar sobre formas confiables de control de la natalidad mientras usan este medicamento. Si queda embarazada mientras usa capecitabina, hable con su médico de inmediato sobre sus riesgos y beneficios. Dado que este medicamento se puede absorber a través de la piel y los pulmones y puede dañar al feto, las mujeres embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deben manipular este medicamento ni respirar el polvo de las tabletas. Se desconoce si este medicamento pasa a la leche materna. Debido al posible riesgo para el bebé, no se recomienda la lactancia materna mientras usa este medicamento. Consulte a su médico antes de amamantar.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Consulte también la sección Advertencia. Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la forma en que funcionan los medicamentos o aumentar el riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no contiene todas las posibles interacciones medicamentosas. Mantenga una lista de todos los productos que usa (como medicamentos con o sin receta y productos herbarios) y compártala con su médico y farmacéutico. No inicie, detenga ni cambie la dosis de ningún medicamento sin la aprobación de su médico. La capecitabina es muy similar al fluorouracilo. No use medicamentos que contengan fluorouracilo mientras esté usando capecitabina.
SOBREDOSIS: Si se sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o una sala de emergencias de inmediato. Los residentes de los Estados Unidos pueden llamar a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro provincial de control de intoxicaciones.
NOTAS: No comparta este medicamento con otras personas. Las pruebas de laboratorio y/o médicas (como bilirrubina, recuentos sanguíneos completos, función renal/hepática) se deben hacer mientras esté tomando este medicamento. Asista a todas las citas médicas y de laboratorio.
DOSIS OMITIDA: Si omite una dosis, omita la dosis omitida. Tome la siguiente dosis a la hora habitual y consulte con su médico. No duplique la dosis para ponerse al día.
ALMACENAMIENTO: Almacene en un recipiente herméticamente cerrado a temperatura ambiente, lejos de la luz y la humedad. No almacenar en el baño. Mantenga todos los medicamentos alejados de los niños y las mascotas. No tire los medicamentos por el inodoro ni los vierta en un desagüe a menos que se le indique hacerlo. Deseche adecuadamente este producto cuando haya caducado o ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a la empresa local de eliminación de residuos.
