El boj podría describirse mejor como una especie de torbellino: un vórtice de escritura maravillosa sobre folclore, tradiciones, supersticiones, cocina, desastres náuticos en la Costa de la Muerte (barcos desde lejos derramando cargas de naranjas, máquinas de escribir, mineral de hierro, aceite, especias), elementos de la naturaleza crueles y hermosos, ballenas, sacerdotes, brujas, fantasmas, salpicados de varias autobiografías, todo exquisito y grosero en el hogar natal de Cela, Galicia, España. «Si el Espíritu Santo fuera un murciélago en lugar de una paloma, nuestra religión no sería la única fe verdadera y habría menos católicos, y si fuera una urraca o una graja no habría ninguno, el diablo aparece disfrazado de un macho cabrío cuya rabadilla besas como señal de homenaje y respeto, el Espíritu Santo podría haber sido una golondrina, pero no un cormorán, la forma tomada por el Espíritu Santo está bien pensada, inmediatamente ves la mano de Dios en ella, el Padre Xerardino, sacerdote de San Xurxo, supone que la forma también podría haber sido una mariposa en todos los colores del espectro& mldr; » (de boj)