Ha oído hablar alguna vez de un Filipino preguntar «tara, inom tayo?»En este artículo, lo guiaremos a través de los conceptos de beber en Filipinas y cómo puede expresar vítores en el idioma tagalo. Ya sea que esté aprendiendo esta palabra como una forma de conectarse con sus amigos filipinos o simplemente cansado de decir los «saludos» de siempre, ya no tiene que preocuparse porque lo tenemos cubierto. Prepárese para» Filipinizarse » con nuestra lista inteligente de vocabulario tagalo para beber a continuación.
¿No nos encanta beber a todos? Para la mayoría de nosotros, este puede ser un rito de pasaje por el cual las personas pueden formar fuertes lazos con colegas y amigos mientras consumen bebidas alcohólicas. Su propio concepto juega un papel importante en el país, ya que el alcohol se consume más comúnmente en ocasiones especiales como cumpleaños y aniversarios, ceremonias e incluso fiestas. En la cultura de la bebida filipina, los amigos generalmente se reúnen alrededor de la mesa y reciben una bebida de un solo «tanggero».»Un tanggero es una persona a la que se le asigna rellenar bebidas y pasar el vaso de chupito a cada persona en la mesa.
Google Translate puede decir que «tagay» es el equivalente oficial de vítores. Pero en realidad, el idioma tagalo en realidad no tiene un equivalente para la mencionada palabra en inglés. Más bien, los lugareños filipinos usan palabras alentadoras como «chupar» o «beber» como una bebida alcohólica.
Si usted está realmente potable en las Filipinas, no se sorprenda como algunos de los locales que en realidad han de beber sesiones con sólo un disparo de vidrio que se pasa alrededor – se espera que todos a beber de ese vaso de chupito! Tradicionalmente, las sesiones de bebida se asocian comúnmente con comida suntuosa o «pulutan».»Los platos favoritos de culto son Sisig (hecho con carne de cerdo picada, cebollas y chiles), Tokwa’t Baboy (tofu y cerdo), Chicharon (chicharrones o panza de cerdo fritos) y barbacoa de cerdo.
A diferencia de la manera, decimos gracias con situaciones formales e informales, no tenemos que agregar la palabra «po» cuando bebemos alcohol con los ancianos y las personas de autoridad. Esto sugiere que las palabras de vocabulario en este artículo no son tan complejas como aprender «magandang umaga» en filipino. Dicho esto, puede simplemente sentarse, relajarse y pasar un buen rato mientras dice » ¡tagay!».
El Concepto de Beber en el idioma Tagalo
En el idioma Tagalo, la traducción más común para el verbo «beber» es «inom.»Esto se refiere básicamente al acto de tragar líquidos y bebidas alcohólicas. Esta palabra es tan única que se puede usar para expresar diferentes escenarios en referencia a beber. Por ejemplo, agregar la conjugación «-an» a la palabra «inom» puede cambiar significativamente el significado de esta palabra. Tome nota de nuestros ejemplos a continuación.
*Nota: Ha oído hablar alguna vez de un Filipino pido que por decir «tara na en mag-inuman?»La palabra» mag-inuman » es una variación de la palabra «inuman «que se traduce directamente como «beber juntos».»
Pero eso no es todo! Hay otras formas en las que puedes expresar tu deseo de beber en el idioma tagalo. Las palabras a continuación son argot filipino que puedes usar para sonar más nativo.
Bebidas en el Idioma Tagalo
Ahora que usted sabe los fundamentos, usted podría estar preguntándose, ¿qué son las bebidas que usted puede emparejar con «inuman.»
Básicamente, una búsqueda rápida en Google podría decirte que » serbesa «es la contraparte en tagalo de la palabra inglesa «beer».»Suena familiar? Bueno, «serbesa» en realidad vino de la palabra española «cerveza» que también se refiere a la misma cosa. No lo agregamos a la lista ya que los filipinos nativos ya no usan esta palabra.
*Nota: la Tuba, Basi, Laksoy, Tapuy, y Lambanog son algunos de los líderes indígenas de las bebidas alcohólicas que son exportados de Filipinas.
Escenario de ejemplo
Ahora digamos que un nativo viene de repente a usted para una charla rápida. Una conversación típica puede estructurarse en el siguiente formato.
Aprender Frases Básicas en el Idioma Tagalo
Si te ha gustado este post, entonces seguro que te encantará el Ling de la Aplicación. La aplicación Ling es el mejor compañero de los entusiastas de los idiomas y los viajeros que se desafían a sí mismos a aprender varios idiomas. Con el fin de establecer una conexión más significativa con los filipinos, el uso de una aplicación dedicada para aprender tagalo demuestra ser uno de los mejores métodos para aprender estructura de oraciones y palabras de vocabulario basadas en contextos. Aparte de ser una plataforma entretenida, ¿también mencioné que la aplicación puede ayudarlo significativamente a perfeccionar sus habilidades de lectura, escritura y escucha?
Con su nuevo vocabulario para expresar vítores en el idioma tagalo, ¡está un paso más cerca de lograr una fluidez total en tagalo! Recuerde que la clave para aprender un idioma es el tiempo, la práctica continua y la consistencia. Dicho esto, si desea dominar aún más el idioma y establecer conexiones significativas con el pueblo filipino, asegúrese de revisar la aplicación Ling. La aplicación Ling cuenta con divertidos minijuegos y cuestionarios que pueden motivarte a practicar y aprender más sobre el idioma día a día.