Tanto Atlanta, Georgia como Charlotte, Carolina del Norte, han sido llamadas la «capital del Nuevo Sur», con impresionantes horizontes e industrias importantes. Ambos tuvieron inicios industriales, a saber, ferrocarril y algodón. Ambos tienen importantes aeropuertos internacionales.

Pero las ciudades no son rivales tanto como hermanas. Es como comparar Londres y París . Ambos son hermosos pero diferentes. Si solo tiene tiempo para uno, lo ayudaremos a determinar cuál es el adecuado para usted. Pero para ser honesto, creemos que deberías ver ambas cosas.

Esta publicación contiene enlaces de afiliados que generan ingresos a través de compras, pero no le cobran una tarifa adicional.

Decida por usted mismo qué ciudad es mejor viajando las cuatro horas entre ellas. Puede volar a cualquiera de los aeropuertos y alquilar un automóvil para conducir o volar entre ellos.

The Arts

• 

• 

Charlotte and Atlanta both have incredible art museums spanning hundreds of years of history. Their collections stand up to major cities across the nation.

En Charlotte, los visitantes pueden ver tres museos de arte, el Mint Museum UPTOWN, el Mint Museum Randolph y el Bechtler Museum of Modern Art.

Los museos Mint llevan el nombre del antiguo edificio de la casa de la Moneda de los Estados Unidos donde comenzó el museo. La colección presenta arte europeo y americano desde 1700 hasta la edad moderna.

El Museo Bechtler tiene una colección permanente y exposiciones rotativas que incluyen pinturas y esculturas.

En Atlanta, el High Museum of Art presenta exhibiciones internacionales como las obras de Van Gogh y los Soldados de Terracota, así como arte estadounidense de los últimos 200 años.

La ciudad también tiene museos de arte más pequeños como el Museo Millennium Gate, el Museo de Diseño de Atlanta y el Museo Michael C. Carlos de la Universidad de Emory.

A esto lo llamamos un empate, ya que ambas ciudades tienen increíbles escenas de arte tanto en museos como en arte callejero.

lugares de interés

• 

• 

Viaje a Charlotte, no sólo para visitar los museos de arte, pero también de sus bien conocidas atracciones. El Salón de la Fama de NASCAR tiene exhibiciones de sus conductores favoritos, información sobre la historia del deporte y experiencias interactivas, como simuladores de conducción.

El Museo Levine del Nuevo Sur es otra visita obligada, que interpreta la historia de la región desde los primeros días de Charlotte como capital bancaria hasta el presente y con un enfoque en el Movimiento de Derechos Civiles.

Otras atracciones incluyen el Centro Nacional de Aguas Bravas de los Estados Unidos, el Centro Harvey B. Gantt para las Artes y la Cultura Afroamericanas y Discovery Place.

Carowinds es un parque temático popular en las afueras de Charlotte, similar a Six Flags Over Georgia en las afueras de Atlanta. Ambos son populares entre las familias y ofrecen eventos de temporada.

Dentro del centro de Atlanta, los visitantes pueden recorrer el Mundo de Coca-Cola, el Acuario de Georgia, el Centro de Derechos Civiles y Humanos, el Centro CNN y el Salón de la Fama del Fútbol Universitario.

Más allá, se encuentra el mencionado High Museum, junto con la Biblioteca Presidencial Jimmy Carter, el Centro de Historia de Atlanta, el Jardín Botánico de Atlanta y el Sitio Histórico Nacional Martin Luther King Jr.

Desde el punto de vista turístico, Atlanta tiene más atracciones que Charlotte, por lo que la ciudad gana esta categoría.

Excursiones de un día

• 

• 

Tanto Atlanta como Charlotte están bien ubicadas a otros destinos, incluidas algunas horas de playas, montañas e incluso regiones vinícolas como Dahlonega y el Valle de Yadkin, respectivamente.

Desde Atlanta, los visitantes pueden ver lugares de rodaje en Senoia o aprender sobre la historia de la música del estado en Macon, Augusta y Atenas. Las montañas de Helen y Chattanooga también están a poca distancia en coche.

Y desde Charlotte, puede dirigirse a wine country, el paraíso para los amantes de la cerveza de Asheville, las ciudades universitarias de Triangle y Triad, y relajarse en el cercano lago Norman.

Potable y vida Nocturna

• 

• 

Atlanta y Charlotte ambos tienen una amplia variedad de tipos de establecimientos de bares de buceo a elegante, bares de copas a las cervecerías artesanales. Ambas ciudades también tienen una gran escena de café.

Charlotte tiene una serie de grandes cervecerías, incluyendo Heist, NoDa y Resident Culture. El Crunkleton es uno de los mejores bares de la nación y es uno de los bares de membresía del estado. Pero cualquiera puede comprar una membresía. Central Coffee es la mejor cafetería de la ciudad.

Atlanta tiene aún más cervecerías, especialmente en los vecindarios de Westside y West End, como Monday Night, Wild Heaven y Second Self. Bares como Kimball House han ganado premios por sus cócteles creativos. También hay docenas de compañías de café como Dancing Goats y Brash.

Solo por la abundancia de opciones, podría ser Atlanta. Pero por las ventajas de las barras de membresía privadas, me pondría del lado de Charlotte.

Comer

• 

• 

Charlotte es el hogar de Johnson & Wales University, una de las mejores escuelas culinarias de la región. Está preparando a la próxima generación de chefs y profesionales de la comida. Atlanta ha sido durante mucho tiempo una parada para que los chefs entrenen bajo grandes nombres como Anne Quatrano.

Aunque los restaurantes no están tan animados o escritos en revistas, no son menos merecedores. Halcyon Flavors From the Earth es conocido por su comida regional, que incluye camarones y sémola, caza y ensaladas frescas. Haymaker utiliza ingredientes de herencia en platos sureños, mientras que Optimist Hall es un elegante salón de comidas con abundantes opciones.

Atlanta ha recibido más elogios para restaurantes como Holeman& Finch, Miller Union y Staplehouse. Pero también es el hogar de restaurantes de la vieja escuela como Paschal’s y The Varsity, junto con salas de comida de moda como en Ponce City Market.

Atlanta puede ganar para ganadores de premios y chefs famosos, pero las escenas de comida son comparables. ¡Ambos también tienen comida internacional increíble!

Hotels and Accommodations

• 

• 

In Charlotte, you’ll find many big name hotels like the Westin Charlotte but boutique properties are opening in uptown. Kimpton Tryon Park Hotel is one with amenities like yoga mats, rental bikes, and evening social hour.

El Ivey’s Hotel está ubicado en una tienda departamental de la década de 1920 con un bar de cócteles y habitaciones elegantes. También puede alojarse en uno de los vecindarios de Charlotte para disfrutar de la comodidad del hogar, como el escondite del vecindario de Chantilly.

Atlanta comenzó a abrir propiedades boutique e independientes hace unos años, incluso en edificios históricos. El American Hotel fue el primer hotel desagregado de Atlanta y ahora contiene una decoración inspirada en mediados de siglo.

El Hotel Clermont es un hotel de motor abandonado que se convirtió en un hotel de moda en el popular barrio Old Fourth Ward. The Candler Hotel se encuentra en las antiguas oficinas propiedad de The Candlers, propietarios de Coca-Cola, inspiradas en la década de 1920.

Mientras Charlotte está comenzando a abrir más opciones de hoteles boutique o no pertenecientes a cadenas, Atlanta tiene más para elegir. Pero Charlotte gana por alquileres asequibles.

Transporte público

Tanto Atlanta como Charlotte tienen transporte público, pero los automóviles son la principal forma de moverse de la gente. Ambas ciudades también son bastante transitables, pero depende en gran medida del vecindario en el que se encuentre. El centro de Charlotte es mejor para caminar que el centro de Atlanta.

El sistema de transporte público Charlotte’s CATS opera tanto líneas de autobús como de tranvía. El LYNX light trail es una línea de 9.6 millas de norte a sur, que va desde 7th Street hasta South Boulevard. También corre hasta bien entrada la noche.

MARTA de Atlanta corre a lugares importantes como el aeropuerto de Atlanta directamente al centro de la ciudad a través de líneas de autobús y tren. Las tarjetas Breeze reutilizables se pueden llenar antes de los viajes y se pueden usar en el tren, el autobús y el tranvía.

Aunque encontré que el sistema Charlotte era más eficiente, el sistema Atlanta cubre más terreno. Lo llamo empate.

Comercial

• 

• 

Que podían visitar una ciudad sin ir de compras? Ambas ciudades tienen raíces profundas en el comercio minorista. Los grandes almacenes Belk se establecieron en Charlotte, mientras que marcas como Spanx y Carter’s tienen su sede en Atlanta.

En Charlotte, echa un vistazo a los productos de fabricación local, como los artículos de cuero en Colson Keane. Boem es una boutique para mujer de inspiración bohemia, mientras que Paper Skyscraper es una querida librería y tienda de regalos.

Atlanta es conocida por sus compras, especialmente con las tiendas de lujo en Buckhead. Ponce City Market tiene marcas conocidas junto a las locales. Fabrik y la hija del Junkman son dos tiendas locales muy conocidas.

Ambas ciudades tienen excelentes tiendas, sin importar lo que estés buscando.

Atlanta puede salir en la cima en algunas categorías, mientras que Charlotte se llevó otras. Pero pase lo que pase, ¡deberías visitar a ambos!