Todo acerca de los gatitos es lindo. Sus caras esponjosas, piernas pequeñas, ojos enormes, pequeños chirridos de maullidos, ¡son tan inocentes y puros! Es casi difícil imaginar gatitos mucho más lindos de lo que ya son. Pero, ¿has oído la palabra «gatito» en otro idioma que no sea el inglés? Si no, es posible que desee tomar una respiración profunda y orar para que su corazón no se dan. Los gatitos están a punto de ponerse mucho más lindos.
Gatito — español
Un poco de gato! ¿Sabías que un gatito se postuló para alcalde de la Ciudad de México en 2013? Según BuzzFeed, se llamaba Morris.
Chaton-Francés
Como dijo un gran chaton, » ¡Las damas no comienzan peleas, pero pueden terminarlas!»
Xiǎo māo (Mandarin Mandarin) — Mandarín (chino)
Māo significa gato y xiǎo significa poco! En el antiguo Libro de Ritos Chino, una historia sobre una diosa gato llamada Li Shou enseña cómo los humanos llegaron a heredar la Tierra y cómo deben gobernar responsablemente sobre las criaturas que la habitan.
Kotě — checo
Esta palabra se pronuncia «kote-ye» en inglés. Otra palabra checa para una gatita es kočička. El č se pronuncia » ch.»
Kätzchen-Alemán
Esta palabra suena como el ruido que hacen los gatitos cuando estornudan. ¡Gesundheit, kätzchen!
Kasspoeg-estonio
Kasspoeg es una palabra que parece que necesita una canción construida a su alrededor, ¿no crees? En la época medieval, los estonios de la ciudad capital de Tallin supuestamente usaban gatos para alejar a los demonios que pensaban que residían en el fondo del pozo de la ciudad. Hoy en día, los gatos callejeros de Tallin se mantienen bien alimentados por miembros generosos de la sociedad.
Kuting — Tagalog (Filipino)
Más bien, «lindo», ¿correcto?
Kettlingur-Islandés
De acuerdo con Deadline, Islandia tiene un programa web en vivo llamado Keeping Up With The Kattarshians que sigue la vida cotidiana de cuatro gatitos de rescate, Guoni, Stubbur, Briet y Ronja. El programa se creó para promover la adopción de gatos y está financiado por la Sociedad Islandesa de Protección de Gatos. Los gatitos viven en una gran casa de muñecas plagado de cámaras de modo que los espectadores puedan ver lo que están haciendo 24/7. Ese es nuestro tipo de reality TV.
Koneko (子 子) — Japonés
Irónicamente, en 2013 el gatito escocés ganó el primer puesto para el gato más querido de Japón. ¡El Bobtail japonés de Japón llegó en el puesto 10 en el ranking! Nota al margen: Hay algo como «Isla de gatos» en Japón, y sí, está cubierta de gatos.
Katjie-Afrikaans
En Sudáfrica hay cuatro razas de gatos salvajes: el Gato Salvaje Africano, el Gato de Patas Negras, el Caracal y el Serval.
Yavru kedi-Turco
Según el sitio web de la revista Smithsonian, en 2004, los arqueólogos desenterraron un esqueleto de gato de casi 10.000 años de antigüedad enterrado junto a un humano en la isla de Chipre. Este hallazgo llevó a los historiadores a creer que la domesticación de gatos ocurrió hace unos 10.000-12.000 años.
Los humanos y los gatos han sido capullos durante bastante tiempo!
Anak kucing-Indonesio
¡Los gatos indonesios no tienen colas! Aunque hay muchos cuentos de viejas que explican por qué los gatos indonesios tienen colas rechonchas, en realidad solo están en sus genes.
Hirra (هررةة) – Árabe
¡Ven aquí, hirra!
γατάκι-Griego
Similar a Japón, Grecia tiene su propia versión de Cat Island. Mykonos, una isla en las Cícladas, es el hogar del gato Egeo, una raza que solo se encuentra en Grecia. La mayoría de los gatos en Mykonos son callejeros, pero son cuidados por los residentes de la isla. También hay una organización llamada Mykonos Animal Welfare que se fundó para cuidar la salud y el bienestar de los gatos de la isla.
Billi ka bachcha (Hindu) – Hindú
La traducción literal está más en la línea de «gato de bebé», ¡pero entiendes la idea!
