for Rabbi Dovid Mints, fra Det Jødiske samfundscenter Chabad of Vail, Hanukkah handler om at sprede tro og lys hvert år. Det konstante ønske om at fortsætte fremad trods modgang er det, der holder ham i gang hver dag, men det har været særligt relevant i år.

” Hanukkah, i år, er måske vigtigere end noget andet år. Der er så mange udfordringer, der står over for os, sundhed, økonomisk, folk er hjemme. Det er vores ansvar på JCC at grave dybt og finde olien. Det er hanukkahs mirakel.”

Den jødiske Lysfestival, der finder sted i år fra torsdag, Dec. 10 til fredag, Dec. 18 i år fejrer en gruppe jødiske folk for 2000 år siden, der tog et tempel tilbage efter at have oplevet undertrykkelse fra syriske grækere. De havde kun nok olie til at tænde menorah i en dag, men olien varede mirakuløst otte dage. Dette er grunden til, at Hanukkah varer i otte dage, og hvorfor familier tænder lys i menorah, en for hver dag, olien varede.

” Vi er nødt til at finde den olie i hver eneste af os. Vi er nødt til at omdanne mørket til lys,” sagde Mints. “Mange mennesker har at gøre med enormt pres og vanskelige vanskeligheder, idet de presses ja på forskellige måder. Ikke desto mindre ser du skønheden i det, vi laver, og så mange andre gør. Vi lader det ikke komme til os, selvom vi bliver presset. Vi tager den olie og bruger den til det gode.”

JCC tilbyder traditionelt sjove begivenheder, der fører op til og under hver af de otte dage af Hanukkah, der kulminerer i en stor fest på Four Seasons. I år finder disse begivenheder ikke sted af indlysende grunde, men Mints skubber naturligvis fremad.

“Vi er ikke bare du ved at læne dig tilbage og vente på, at pandemien skriver sig ud,” sagde han. “Vi forsøger at være de mest sikre, sunde og følgende ordrer. Jeg kan godt lide at sige, at det bliver endnu sikrere end at være på gondolen sammen.”

hver begivenhed er designet til at beskytte gæsterne med krævet social afstand og maskering. JCC starter Hanukkah med en menorah-belysning ved floden, nær biografen. De serverer færdigpakkede latkes og andre godbidder samt uddeler legetøj til børn, der er til stede. På fredag, reserver og afhent forberedte kasser med latkes og Matso-kuglesuppe fra centrum i Lionshead til Sabbatsmiddag lørdag. På søndag vil der være en anden menorah-belysning ved Arrabelle Hotel i Lionshead.

de vil også være vært for virtuelle storytimes i forbindelse med Vail Public Library mandag, Dec. 14 og onsdag, Dec. 16. Teenagere får også et stykke af det sjove, at få en håndværksforsyningsboks leveret til deres hjem: de kommer til at bygge deres egen menorah. Ferien kulminerer med Beyond The Flame virtual menorah belysning på 6 pm den Dec. 18, med præsentationer om Hanukkahs historie og traditioner. I slutningen vil alle tænde det endelige lys sammen.

“Hvis jeg giver dig lidt lys fra mit lys, forbliver mit lys det samme, og dit bliver også tændt. Dette bringer mere lys ind i verden,” sagde Mints. “Vi får den krusningseffekt.”Mints ønsker også at forsikre jødiske folk, hvad enten de er lokale, deltidsansatte eller ferierende, at Chabad er der for at hjælpe. De er glade for at give menorahs, stearinlys eller noget familier har brug for at fejre Hanukkah.

“Vi er her for nogen,” sagde han. “Det er vores job. Det er vores ansvar.”

For mere information om Chabad eller for at se kalenderen for Hanukkah-begivenheder inklusive tidspunkter, besøg jewishvail.com.