2007 skoler. Relaterede emner: Storbritanniens geografi
alternativ betydning: Kanaløerne i Californien
Kanaløerne er en gruppe af britisk-afhængige øer ud for Normandiets kyst, Frankrig, i Den Engelske Kanal. De består af to separate lande: bailivikken i Guernsey og Bailivikken i Jersey og har en samlet befolkning på omkring 160.000.
geografi
set fra Jerseys nordkyst er jethou, Herm og Sark disede konturer i horisonten
de beboede øer på Kanaløerne er Jersey, Guernsey, Alderney, Sark, Herm (de vigtigste øer); jethou, breckhou (brechou) og Lihou. Alle disse undtagen Jersey er i Bailivikken i Guernsey, men Minkejsere og ECR L. L. samt Les Dirouilles og Les Pierres de Leck (Paternosterne), ubeboede grupper af holme, er en del af Bailivikken i Jersey. Burhou og kisterne ligger ved Alderney. Som hovedregel har de større øer-ey-suffikset, og de mindre har-hou-suffikset; dette menes at være fra henholdsvis oldnordisk ey og holmr.Chausey-øerne syd for Jersey er generelt ikke inkluderet i den geografiske definition af Kanaløerne, men beskrives lejlighedsvis som ‘franske Kanaløer’ på engelsk i betragtning af deres franske jurisdiktion. De var historisk knyttet til hertugdømmet Normandiet, men de er en del af det franske territorium sammen med det kontinentale Normandie og ikke en del af de britiske øer eller Kanaløerne i politisk forstand. De er en inkorporeret del af kommunen Granville ( Manche), og selvom de er populære blandt besøgende fra Frankrig, besøges de sjældent af Kanaløboere, da der ikke er direkte transportforbindelser fra de andre øer.
på officiel Kanalø fransk (se Jersey Legal French), øerne kaldes ‘Prisles de la Manche’, mens i Frankrig, udtrykket ‘Prilles anglo-normandes’ (Anglo-Norman øer) bruges til at henvise til De Britiske ‘Kanaløer’ i modsætning til andre øer i kanalen. Chausey er omtalt som en’ L. normande ‘ (i modsætning til anglo-normande). ‘Prisles Normandes’ og ‘Archipel Normand’ er også historisk set blevet brugt på Channel Island French til at henvise til øerne som helhed.
den meget store tidevandsvariation giver et miljømæssigt rigt tidevandsområde omkring øerne.
historie
øerne blev knyttet til hertugdømmet Normandiet i 933. I 1066 invaderede og erobrede hertugen Vilhelm Erobreren England og blev den engelske monark. Siden 1204 har tabet af resten af monarkens lande på fastlandet Normandiet betydet, at Kanaløerne er blevet styret som separate besiddelser af kronen.Bailivikerne er blevet administreret adskilt fra hinanden siden slutningen af det 13.århundrede, og selvom de, der ikke er bekendt med øerne, ofte antager, at de udgør en politisk enhed, er fælles institutioner undtagelsen snarere end reglen. De to Fogeder har ingen fælles love, intet fælles valg og intet fælles repræsentativt organ (selvom deres politikere konsulterer regelmæssigt). Der er ingen fælles avis eller radiostation, men en fælles tv-station, ITV Channel Television.
øerne erhvervede kommercielle og Politiske interesser i de nordamerikanske kolonier. Islanders blev involveret i det nyfundne fiskeri i det 17.århundrede. Som anerkendelse for al den hjælp, der blev givet ham under hans eksil i Jersey i 1640 ‘ erne, gav Charles II George Carteret, Foged og guvernør, et stort tilskud af jord i de amerikanske kolonier, som han straks kaldte Ny Jersey, nu en del af Amerikas Forenede Stater. Edmund Andros af Guernsey var en tidlig kolonial guvernør i Nordamerika og leder af det kortvarige herredømme i Ny England.under Anden Verdenskrig var Øerne Den eneste del af det britiske imperium besat af Tyskland (undtagen den del af Egypten, der blev besat af Afrika Korps på tidspunktet for andet slag ved El Alamein). Den tyske besættelse 1940-1945 var hård, hvor nogle øboere blev taget til slavearbejde på kontinentet; indfødte jøder sendt til koncentrationslejre; partisk modstand og gengældelse; beskyldninger om samarbejde; og slavearbejde (primært russere og østeuropæere) blev bragt til øerne for at bygge befæstninger. Royal Navy blokerede øerne fra tid til anden, især efter befrielsen af fastlandet Normandiet i 1944. Intense forhandlinger resulterede i en vis humanitær hjælp fra Røde Kors, men der var betydelig sult og afsavn i de fem år med tysk besættelse.
politik
Kanaløerne falder i to separate selvstyrende Bailivicks. Både fogeden af Guernsey og fogeden af Jersey er britiske kroneafhængigheder, men ingen af dem er en del af Det Forenede Kongerige. De har været en del af hertugdømmet Normandiet siden det 10.århundrede, og Dronning Elisabeth II omtales ofte af hendes traditionelle og konventionelle titel hertug af Normandiet. I henhold til Paris-traktaten (1259) er hun imidlertid ikke hertugen i en forfatningsmæssig egenskab og styrer i stedet i sin ret som dronning. På trods af dette er det et spørgsmål om lokal stolthed fra monarkister at behandle situationen ellers; den loyale skål ved formelle middage er at ‘dronningen, vores hertug’ snarere end ‘Hendes Majestæt, Dronningen’ som i Storbritannien.
indgang til statens offentlige galleri Kanaløerne er ikke repræsenteret i det britiske parlament, og hver ø har sin egen primære lovgiver, kendt som staterne Guernsey og staterne jersey, med Hovedanbringender i Sark og staterne Alderney. Love vedtaget af staterne får kongelig sanktion af dronningen i Rådet, som øernes regeringer er ansvarlige for.regeringssystemerne stammer fra normanniske tider, der tegner sig for navnene på lovgiverne, staterne, der stammer fra de normanniske ‘Krittater’ eller ‘godser’ (dvs.kronen, kirken og folket). Staterne har gennem århundreder udviklet sig til demokratiske parlamenter.
en foged er et område, der administreres af en foged. Fogeden i hver foged er den civile leder, præsiderende officer i staterne og også leder af retsvæsenet.
i 2001 gik ansvaret for forbindelserne mellem Kanaløerne (sammen med Isle of Man) og kronen fra indenrigsministeren til Lord Chancellor ‘ s Department, erstattet i 2003 af Department of Constitutional Affairs.
Derudover kan retsakter fra Det britiske parlament udvides til enhver af Kanaløerne ved ordre i Rådet (hvilket giver den britiske regering det endelige ansvar for god regering på øerne). Ved forfatningsmæssig konvention sker dette kun efter anmodning fra de isolerede myndigheder, og er blevet en sjælden mulighed, øerne foretrækker normalt i dag at vedtage lokaliserede versioner af love, der gennemfører internationale traktater.sager forbeholdt kronen (dvs.Det Forenede Kongeriges regering) er begrænset til forsvar, statsborgerskab og diplomatisk repræsentation. Øerne er ikke bundet af traktater indgået af Det Forenede Kongerige (medmindre de anmoder herom) og kan separat indgå traktater med udenlandske regeringer (undtagen vedrørende forhold, der er forbeholdt kronen). Det Forenede Kongerige indrømmede i slutningen af det 20.århundrede, at øerne kan etablere direkte politiske (ikke-diplomatiske) kontakter med udenlandske regeringer for at undgå den situation, hvor Britiske ambassader var forpligtet til at videregive meddelelser fra regeringerne for Bailivikerne, der var i konflikt med Det Forenede Kongeriges regeringspolitik.
øerne er ikke en del af Den Europæiske Union, men er en del af Det Europæiske Fællesskabs toldområde i henhold til protokol 3 til traktaten om Den Europæiske Union.øboerne er fulde britiske borgere, men ikke alle er europæiske borgere. Enhver britisk statsborger, der ansøger om et pas i Jersey eller Guernsey, modtager et pas med ordene ‘Britiske Øer, Bailivick of Jersey’ eller ‘britiske øer, Bailivick of Guernsey’. I henhold til bestemmelserne i protokol 3 drager Kanaløboere, der ikke har en tæt forbindelse med Det Forenede Kongerige (ingen forælder eller bedsteforælder fra Det Forenede Kongerige og aldrig har været bosiddende i Storbritannien eller Nordirland i en periode på 5 år) ikke automatisk fordel af EU-bestemmelserne om fri bevægelighed inden for EU, og deres pas får derfor en påtegning herom. Dette påvirker kun et mindretal af øboere.
i henhold til Fortolkningsloven 1978 anses Kanaløerne for at være en del af de britiske øer, ikke at forveksle med de britiske øer.
begge Bailiker er medlemmer af det Britisk-irske råd, og J. P. og G. G. P. P. er anerkendte regionale sprog på øerne.
de juridiske domstole er separate (separate appeldomstole har været på plads siden 1961). Blandt de juridiske arv fra Norman lov er Clameur de Haro.
Økonomi
turisme er den største industri på de mindre øer (med noget landbrug). Jersey og Guernsey har siden 1960 ‘ erne været afhængige af finansielle tjenester. Guernseys gartneri-og drivhusaktiviteter har været mere betydningsfulde end i Jersey, og Guernsey har opretholdt let industri som en højere andel af sin økonomi end Jersey. Jerseys økonomi siden 1980 ‘ erne har været væsentligt mere afhængig af finansiering.begge Bailiker udsteder deres egne pengesedler og mønter, der cirkulerer frit på alle øerne sammen med britiske mønter og Bank of England og skotske pengesedler. Se: Guernsey pound og Jersey pound
Transport og kommunikation
siden 1969 har Jersey og Guernsey drevet postadministrationer uafhængigt af Storbritanniens Royal Mail med deres egne frimærker, som kun kan bruges til porto i deres respektive Fogeder. Britiske frimærker er ikke længere gyldige, men mail til øerne, og til Isle of Man, behandles stadig som UK inde i landet. Det var dog først i begyndelsen af 1990 ‘ erne, at Øerne sluttede sig til Storbritanniens postnummersystem, Jersey postnumre ved hjælp af initialerne JE og Guernsey ved hjælp af GY.Jersey drev altid sine egne telefontjenester uafhængigt af Storbritanniens generelle postkontor, men Guernsey etablerede ikke sine egne telefontjenester før i 1969. Begge øer er stadig en del af den britiske telefonnummerplan, men Ofcom i Storbritannien har ikke ansvar for lovgivningsmæssige og licensspørgsmål på øerne.Kanaløerne har deres egne landekode topdomæner (ccTLD ‘ er) på internettet, der administreres af et enkelt register baseret i Alderney. CcTLD ‘ erne er .gg for Bailivikken i Guernsey (inklusive Alderney og Sark) og .je for fogeden i Jersey. Der var en erklæret hensigt med dette register at indføre et domæne for Alderney (.ay), men dette er ikke sket.Alderney har en stor og voksende internet gambling industri.
hver af de tre største øer har en særskilt køretøjsregistreringsordning:
- Guernsey (GBG)- simpelthen et tal, op til fem cifre;
- Jersey (GBJ) – J efterfulgt af op til syv cifre (JSY forfængelighed plader udstedes også);Alderney (GBA) – AY efterfulgt af op til fem cifre (fire cifre er de mest, der er blevet brugt, da overflødige tal genudstedes).
i Sark – hvor mest motortrafik er forbudt – viser de få køretøjer (næsten alle traktorer) på øen ikke plader.Navne, der blev brugt til cross-channel færger sejler mail rute mellem øerne og Sydengland, i 1960 ‘erne blev taget fra de populære latinske navne for øerne’ Cæsarea ‘for Jersey,’ Sarnia ‘for Guernsey,’ Riduna ‘ for Alderney.
Kultur
kulturelt dominerede det normanniske sprog på øerne indtil det 19.århundrede, da stigende indflydelse fra engelsktalende bosættere og lettere transportforbindelser førte til anglicisering.Victor Hugo tilbragte mange år i eksil, først i Jersey og derefter i Guernsey, hvor han skrev Les Miss. Guernsey er også rammen om Hugos senere roman, Les Travailleurs de la Mer ( havets toilere). En ‘Guernsey-man’ optræder også i Herman Melvilles Moby Dick.
den årlige ‘Muratti’, inter-Island fodboldkamp, betragtes som årets sportsbegivenhed – skønt den takket være udsendelsesdækning ikke længere tiltrækker skarer af tilskuere, der rejser mellem øerne, der fandt sted i det 20.århundrede.Channel Island sportsfolk og kvinder konkurrerer i Samveldet spil for deres respektive øer, og øerne har været entusiastiske tilhængere af øen spil. Skydning er en populær sport-øboere har vundet Samveldet medaljer i denne disciplin.Guernsey ‘s traditionelle farve til sportslige og andre formål er grøn, og Jersey’ s er rød.
dette statue af en crapaud i St. Helier repræsenterer den traditionelle kaldenavn for Jersey folk
de vigtigste øboere har traditionelle dyr øgenavne:
- Guernsey: les karrnes (‘æsler’ på fransk og J. Peter Port streets krævede byrdyr, men Guernsey – folk hævder også, at det er et symbol på deres karakterstyrke-hvilket Jersey-folk traditionelt fortolker som stubborness.
- Jersey: crapauds (‘tudser’ på fransk og J. R. R. R.) – Jersey har tudser og slanger, som Guernsey mangler.
- Sark: corbins (‘krager’ i Serckais, GD Kurrn Kurssiais og J Kurrriais) – krager kunne ses fra havet på øens kyster.Alderney: lapins (‘kaniner’) – øen er kendt for sin krig.
kristendommen blev bragt til øerne omkring det 6. århundrede; ifølge traditionen blev Jersey evangeliseret af Saint Helier, Guernsey af Saint Samson af Dol og andre mindre øer blev besat på forskellige tidspunkter af klostersamfund, der repræsenterer tråde af keltisk kristendom. Ved reformationen blev øerne Calvinist under indflydelse af en tilstrømning af fransksprogede pjecer udgivet i Geneve. Anglikanisme blev pålagt i det 17.århundrede, men den ikke-konformistiske tendens genopstod med en stærk vedtagelse af metodisme. Tilstedeværelsen af langvarige katolske samfund fra Frankrig og sæsonarbejdere fra Bretagne og Normandiet tilføjede blandingen af kirkesamfund blandt befolkningen.
andre øer i den engelske kanal
der er andre øer i andre strækninger af den engelske kanal, der ikke traditionelt er inkluderet i grupperingen af Kanaløer. Blandt disse er Ouessant/Ushant, br Larhat, og St. Marcouf (under fransk jurisdiktion), og Isle Of Scilly (under britisk jurisdiktion).