Ethel Kennedy, enken efter Robert F. Kennedy, og hendes børn, Kerry, 27, Christopher, 25, og Rory, 20, modtog en stående ovation, da de kom ind i teltet med knyttede næver holdt højt.
Chaves fortsatte den hurtige 17.juli for at søge en ende på brugen af pesticider, som han sagde truer landbrugsarbejdere, forbrugere og miljøet. Han søgte også støtte til UFV ‘ s fire-årige boykot af Californiens spisedruer og dets bestræbelser på at vinde arbejdskontrakter med avlere.
mor og kone med ham
under messen delte Chaves fællesskab med sin 96-årige mor, Juana Chaves, og hans kone, Helen, der pustede sin mand med en manila-mappe og forsynede ham med slurke vand fra en plastik tumbler.
på et tidspunkt overleverede Chaves et lille Kors formet fra kviste til den tidligere præsidentkandidat Jesse Jackson. Udbuddet af korset symboliserede starten på Jacksons egen tre-dages faste for at “dele byrden.”
” i dag videregiver jeg fasten for livet til hundreder af bekymrede mænd og kvinder i hele Nordamerika og verden, der har tilbudt at dele lidelsen, ” sagde Chaves i en erklæring læst til det mest Latino-publikum af sin søn Fernando, 39. “De vil hjælpe med at bære byrden ved at fortsætte fasten foran deres lokale supermarkeder.”fasten vil gå hundreder af fjerne steder, og den vil formere sig blandt tusinder og derefter millioner af Omsorgsfulde Mennesker, indtil hver forgiftet drue er væk fra supermarkedshylderne.”
i hele massen skænkede Chaves i smerte og greb maven. Han tørrede panden med et hvidt lommetørklæde, da han sad i en gyngestol placeret foran et Alter dekoreret med blomsterbuketter.
” Dette er en enorm lettelse for os,” sagde Fernando Chaves i en samtale.
” i morges var han meget, meget syg og lider af dehydrering.”
han tilføjede: “Men min mor er dagens ubesungne helt. I de sidste fire dage har hun været ved min fars side 24 timer i døgnet, på en eller anden måde tager det hele i skridt.”
efter at massen blev ført i bil til et ukendt sted, hvor han skulle modtage let miso-bouillon, en særlig risblanding, for at genoprette hans helbred. Niels har nægtet at tage medicin.
Chaves, der allerede har mistet mere end 33 1/2 pund af sin oprindelige vægt på 174 pund, led af intense mavekramper, dehydrering og kvalme, ifølge hans læge, Marian Moses.
“Vi forventer, at det vil vare mindst en uge til 10 dage, før han er på fast føde,” sagde Moses, “og meget længere tid, før han er tilbage til sin sundhedstilstand, før han begyndte fasten.”ved ikke at spise i 36 dage overskyggede Chaves sin 25-dages faste i 1968 for UFV’ s medlemmer at opretholde deres engagement i principperne om ikke-vold. Den hurtige sluttede, da Chaves delte brød med senator Robert F. Kennedy.
druer ‘vasket med tårer’
“dagen kommer snart, hvor druer ikke længere vaskes med tårer, sved og blod fra arbejdere i marken,” sagde Kerry Kennedy. “Ingen compre uvas (køb ikke druer).”
senere modtog Jackson sammen med skuespillere, herunder Martin Sheen og Robert Blake, ophidsende bifald, da de inviterede andre til at slutte sig til dem ved at faste i tre dage.
” Jeg bliver grumpy, når jeg savner morgenmad,” sagde Blake i en samtale. “Men jeg vil gøre det.”
Chaves, en ivrig beundrer af Mohandas K. Gandhi, der ofte fastede for at protestere mod forholdene i Indien under britisk styre, kaldte sin faste en ” inderlig bøn om, at vi sammen vil konfrontere og modstå svøbet af giftstoffer, der truer vores folk, og vores land og vores mad.”
UFV-embedsmænd har tilskrevet et usædvanligt stort antal fødselsdefekter og kræftdødsfald blandt børn i det nærliggende samfund i McFarland til brugen af pesticider.
statslige og føderale sundhedsundersøgere, der studerer problemet, har imidlertid ikke været i stand til at bestemme årsagen til kræft.
i mellemtiden insisterer avlere, butiksejere og statslige sundhedsembedsmænd på, at pesticider er strengt reguleret og ikke giver anledning til bekymring. Derudover hævder de, at de samme pesticider anvendes på en række almindeligt spiste frugter og grøntsager, der ikke er målrettet mod boykotten.alligevel sagde lederne af UFO ‘ s faste, at de har nået deres vigtigste mål om at tilskynde til offentlige protester mod salget af spisedruer og øge støtten til Unionen.
‘Offentlig opvågning’
“Jeg er personligt taknemmelig for, at Cesar kom sikkert igennem dette,” sagde Dolores Huerta, vicepræsident for UFV. “Den offentlige opvågning, han ønskede, er sket.”
i den sidste måned, Mayfair, sikker vej, Heldig, Gem Mart, Ralphs, a&P; og vons markeder i hele staten er blevet picketed af fagforeningsmedlemmer og bekymrede borgere. Derudover en talskvinde for de Meksikansk-amerikanske købmænd Assn. sagde 30 af de 900 butikker hendes gruppe repræsenterer i Californien er stoppet med at sælge druer.
hvorvidt disse aktiviteter, som Huerta har kaldt en tilbagevenden til vores “afprøvede og sande våben”, vil påvirke salget af druer betydeligt, skal stadig ses.
Judy Decker, en talskvinde for Lucky markets, erkendte, at der har været en “lokal effekt” på druesalg i butikker, der er blevet picketeret.
men Cassandra Pye, en talskvinde for Californiens Købmænd Assn., som repræsenterer 7,000 butikker i Californien, sagde, at den samlede virkning har været ubetydelig.”forbrugerne har ikke endeligt reageret på en eller anden måde på denne ting,” sagde Pye. “Supermarkeder lever gennem disse demonstrationer.”
Bruce Obbink, præsident for California Table Grape Commission, var mere stump.”jeg synes, det er en tragisk udgift af menneskelig energi og tid, fordi der ikke er nogen måde, det vil oversætte til landbrugsarbejdernes behov,” sagde Obbink. “De landarbejdere, der ønsker at tilhøre en fagforening, har brug for valg, de har ikke brug for boykotter eller faste.”
ingen pagter med avlere
UFV har ingen kontrakter med spisedrueavlere og kun 80 kontrakter i hele landet. Unionens magt er udhulet dramatisk, siden George Deukmejian blev valgt til guvernør i 1982.
i 1975 vedtog statslovgiver lov om landbrugsarbejde, som gav landbrugsarbejdere et formelt middel til at bilægge klager og retten til hemmelig afstemning til at beslutte, hvilken, hvis nogen, fagforening skulle repræsentere dem.
Deukmejian, der troede, at bestyrelsens handlinger favoriserede landbrugsarbejdere, skar agenturets budget og udnævnte en konservativ republikaner som dens generelle rådgiver. Retsforfølgelsen af urimelige anklager om arbejdspraksis faldt betydeligt, og Chaves beskyldte bestyrelsen for ikke længere at sikre arbejdstagernes rettigheder.
“loven tjener ham ikke, som han ønsker, at den skal tjene ham,” sagde Obbink. “EU’ s virkelige problem er ikke pesticider. Det egentlige problem er kontrakter.”
Catarina Ruis, 30, af nærliggende Hollister, var uenig. “Faktum er, at folk bliver forgiftet af pesticider, og der er mange syge babyer i dette område,” sagde hun på spansk. “Når Cesar handler, ændrer tingene sig.”
