“Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo.ifølge Rappaport, lingvistikprofessor ved Buffalo, er ordet “Buffalo” otte gange i træk en legitim, grammatisk gyldig sætning.
virkelig. Hans lange, svært at mentalt kæmpe med forklaring er i ovenstående link. men at koge det hurtigt ned:
“Buffalo”, med et stort “B”, henviser til området Buffalo, NY York.
“buffalo” med små bogstaver “b” kan være et substantiv, der betyder “bison” eller et verb, der betyder “intimidere”
tilføjelse af et par ord for at afklare, får du:
“Bison fra Buffalo, NY, hvilken anden bison fra Buffalo, NY skræmmer, skræmmer også (endda andre) bison fra Buffalo, NY.”
Clunky? Sikker. Men det er ellers helt acceptabelt engelsk. Prøv det med andre dyr og handling: “feltmus huskatte jage nyd Svensk ost.”Fungerer fint.
Bonus fakta: “Hesten kørte forbi laden faldt” er også en perfekt sund sætning af forskellige grunde. Det er et eksempel på en havesti sætning, en sætning, hvor den mest sandsynlige fortolkning fører til et ulige resultat — din første tage er, at ordet “og” skal være før ordet “faldt.”Men læs det som” hesten (det var) kørte forbi laden faldt”, og det giver mening.
fra arkiverne: og det 27. bogstav i alfabetet: ampersand – det vil sige”& ” — var engang en del af alfabetet, som, som du vil se, er, hvordan det fik sit navn.
relateret: “spiser, skyder & blade: nul Tolerance tilgang til tegnsætning ” af Lynne Truss. Fire stjerner på omkring 600 anmeldelser.