Chanukiah

det Chanukiah (undertiden kaldet en menorah) er den ni-forgrenede kandelabrum, der bruges på Hanukkah. Chanukiahs er ofte lavet af metal, eller sten, og kan købes i en Judaica-butik, men de kan laves af hvad som helst, og mange mennesker vælger at lave deres egne.

den første nat i Hanukkah tænder vi Shamash, som er det lys, der bruges til at tænde alle de andre, såvel som et af de andre otte stearinlys. Hver efterfølgende nat tilføjer vi endnu et lys, indtil den ottende og sidste nat i Hanukkah tændes alle grene af Chanukiah. Lysene mindes det oprindelige Hanukkah-mirakel af en beholder med olieforbrænding i otte dage i Makkabæernes tid.

ved belysning af Chanukiah siger vi:
Barukh ata Adonai Eloheinu Melekh haolam Asher kidshanu bemittav v ‘ tsivanu lehadlik ner shel Hanukkah.prisT er du, HERRE vor Gud, universets konge, hvis bud tilføjer hellighed til vores liv, og som gav os budet om at tænde lys for Hanukkah.

Barukh ata Adonai Eloheinu Melekh haolam sh ‘Asa nisim la’ avoteinu bayamim hahem Basan haheh.prisT er du, HERRE vor Gud, universets Konge, der udførte mirakler for vores forfædre i gamle dage og i vores tid.

Amazon

Yair Emanuel Træ Menorah

På den første aften, hvor vi også siger:
Barukh ata Adonai Eloheinu Melekh haolam shehehiyanu v’kiyemanu v’higiyanu lazman hazeh.prisT er du, HERRE vor Gud, universets Konge for at give os liv, for at opretholde os og for at gøre det muligt for os at nå denne dag.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.