ikke-infektiøse årsager til cervicitis behandles primært ved at eliminere eller begrænse eksponering for irritanten. Til behandling af infektiøse årsager anvendes antibiotika, som regel asitromycin eller doksycyclin, eller antivirale lægemidler. Kvinder med øget risiko for seksuelt overførte infektioner (dvs., under 25 år og en ny seksuel partner, en seksuel partner med andre partnere eller en seksuel partner med en kendt seksuelt overført infektion), bør behandles formodentlig for klamydia og muligvis gonorrhea, især hvis opfølgning ikke kan sikres, eller diagnostisk test ikke er mulig. For kvinder med lavere risiko er det en mulighed at udsætte behandlingen, indtil testresultaterne er tilgængelige.

for at reducere risikoen for reinfektion bør kvinder afholde sig fra samleje i syv dage efter, at behandlingen er startet. Også seksuelle partnere (inden for de sidste tres dage) af enhver med infektiøs cervicitis skal henvises til evaluering eller behandles gennem fremskyndet partnerterapi (EPT). EPT er den proces, hvormed en kliniker behandler den seksuelle partner til en patient diagnosticeret med en seksuelt overført infektion uden først at møde eller undersøge partneren. Seksuelle partnere bør også undgå samleje, indtil de og deres partnere behandles tilstrækkeligt.

ubehandlet cervicitis er også forbundet med en øget modtagelighed for HIV-infektion. Kvinder med infektiøs cervicitis bør testes for andre seksuelt overførte infektioner, herunder HIV og syfilis.

Cervicitis bør følges op. Kvinder med en specifik diagnose af chlamydia, gonorrhea eller trichomonas bør se en kliniker i tre måneder efter behandling for gentagen test, fordi de har større risiko for at blive geninficeret, uanset om deres kønspartnere blev behandlet.Behandling hos gravide er den samme som dem, der ikke er gravide.