katolsk bøn: Påskevelsignelse af mad
beskrivelse:
Påskevelsignelserne af mad skylder deres oprindelse til det faktum, at disse særlige fødevarer, nemlig kødkød og mejeriprodukter, herunder æg, blev forbudt i middelalderen under fastetiden og afholdenhed. Da påskefesten bragte den strenge faste til ophør, og disse fødevarer igen blev tilladt ved bordet, viste folket deres glæde og taknemmelighed ved først at tage maden til kirken for en velsignelse. Desuden håbede de, at Kirkens velsignelse over sådanne spiselige fødevarer ville vise sig at være et middel mod de skadelige virkninger, kroppen måtte have lidt under den lange periode med selvfornægtelse. I dag afholdes Påskevelsignelserne ved mad stadig i mange kirker i USA, især i slaviske sogne. disse velsignelser er hentet fra Det Romerske Ritual fra 1964 oversat af Philip Veller.
bøn:
velsignelse af lam
leder: vores hjælp er i Herrens navn. Alle: der skabte Himmel og jord. Leder: Herren være med dig. Alle: må han også være sammen med dig.
lad os bede. Gud, som ved din Tjener Moses befalede dit folk i deres udfrielse fra Egypten at dræbe et Lam som et Forbillede på vor Herre Jesus Kristus og foreskrev, at dets blod skulle bruges til at underskrive de to Dørstolper i deres hjem; måtte det behage dig at velsigne + og hellige + dette skabningskød, som vi, dine tjenere, ønsker at spise til ros for dig. Vi beder om dette i kraft af vor Herres Jesu Kristi opstandelse, som lever og regerer med dig for evigt og altid. Alle: Amen.
velsignelse af æg
leder: vores hjælp er i Herrens navn. Alle: der skabte Himmel og jord. Leder: Herren være med dig. Alle: må han også være sammen med dig.
lad os bede. Herre, lad din Velsignelses nåde + komme over disse æg, at de er sund mad til dine trofaste, der spiser dem i taksigelse for vor Herres Jesu Kristi opstandelse, som lever og regerer med dig for evigt og altid. Alle: Amen.
velsignelse af brød
leder: vores hjælp er i Herrens navn. Alle: der skabte Himmel og jord. Leder: Herren være med dig. Alle: må han også være sammen med dig.
lad os bede. Hellige herre og Fader, Almægtige evige Gud, vær glad for at velsigne + dette brød og give det din hellige gunst fra det høje. Må det være for alle, der spiser af det, en sund mad til krop og sjæl, såvel som en beskyttelse mod enhver sygdom og alle angreb fra fjenden. Vi beder dette om vor Herre Jesus Kristus, din søn, livets brød, der kom ned fra himlen og giver liv og frelse til verden; som lever og regerer med dig i Helligåndens enhed, Gud, for evigt og altid. Alle: Amen.
disse er alle sprinklet med helligt vand.
