både Atlanta, Georgia og Charlotte, North Carolina er blevet kaldt “hovedstaden i Det Nye syd” med imponerende skylines og store industrier. Begge havde industriel begyndelse, nemlig jernbane og bomuld. Begge har store internationale lufthavne.

men byerne er ikke rivaler så meget som de er søstre. Det er ligesom hvordan du kan sammenligne London og Paris . Begge er smukke, men forskellige. Hvis du kun har tid til en, hjælper vi dig med at bestemme, hvilken der passer til dig. Men for at være ærlig, vi synes, du skal se begge dele!

dette indlæg indeholder tilknyttede links, der tjener indkomst gennem køb, men ikke opkræver et ekstra gebyr.

bestem selv hvilken by der er bedre ved at rejse de fire timer mellem dem. Du kan flyve ind i enten lufthavn og leje en bil for at gøre drevet eller flyve mellem.

The Arts

• 

• 

Charlotte and Atlanta both have incredible art museums spanning hundreds of years of history. Their collections stand up to major cities across the nation.

i Charlotte kan besøgende se tre kunstmuseer, Mint Museum i byen, Mint Museum Randolph og Bechtler Museum of Modern Art.

Myntmuseerne er opkaldt efter den tidligere amerikanske Myntebygning, hvor museet startede. Samlingen indeholder europæisk og amerikansk kunst fra 1700-tallet til den moderne tidsalder.

Bechtler-museet har en permanent samling og roterende udstillinger inklusive malerier og skulpturer.

i Atlanta har High Museum of Art internationale udstillinger som værkerne fra Van Gogh og Terracotta-soldaterne samt amerikansk kunst fra de sidste 200 år.

byen har også mindre kunstmuseer som Millennium Gate Museum, Museum of Design Atlanta og Michael C. Carlos Museum ved Emory University.

vi kalder denne en uafgjort, da begge byer har utrolige kunstscener i både museer og gadekunst.

attraktioner

• 

• 

rejsende til Charlotte besøger ikke kun kunstmuseerne, men også dens velkendte attraktioner. NASCAR Hall of Fame har udstillinger fra deres yndlingschauffører, information om sportens historie og interaktive oplevelser, som køresimulatorer.

Levine-museet i Det Nye syd er et andet must-see, der fortolker regionens historie fra Charlottes tidlige dage som bankkapital til nutiden og med fokus på borgerrettighedsbevægelsen.

andre attraktioner inkluderer det amerikanske nationale Hvidvandscenter, Harvey B. Gantt Center for afroamerikansk Kunst og Kultur og Discovery Place.

Bilvind er en populær forlystelsespark uden for Charlotte, svarende til seks flag Over Georgien uden for Atlanta. Begge er populære blandt familier og tilbyder sæsonbetonede begivenheder.

i centrum af Atlanta kan besøgende turnere verden af Coca-Cola, Georgia-akvariet, Center for borgerlige og Menneskerettigheder, CNN-centret og College Football Hall of Fame.

længere ude er der det førnævnte High Museum sammen med Jimmy Carter Presidential Library, Atlanta History Center, Atlanta Botanical Garden og Martin Luther King Jr.National Historic Site.

fra turistperspektivet har Atlanta flere attraktioner end Charlotte, så byen vinder denne kategori.

dagsture

• 

• 

både Atlanta og Charlotte er godt placeret til andre destinationer, herunder et par timer fra strande, vinregioner som Dahlonega og Yadkin-dalen.

Fra Atlanta kan besøgende se filmsteder i Senoia eller lære om statens musikhistorie i Macon, Augusta og Athen. Bjergene Helen og Chattanooga ligger også en kort køretur derfra.

og fra Charlotte kan du tage til Vinland, ølelskerens paradis Asheville, kollegiets byer i trekanten og triaden og slappe af på den nærliggende sø Norman.

drikke og natteliv

• 

• 

Atlanta og Charlotte har begge en bred vifte af typer af virksomheder fra dykkestænger til smarte cocktailbarer til håndværk bryggerier. Begge byer har også en god kaffescene.

Charlotte har en række store bryggerier, herunder Heist, NoDa og Resident Culture. Crunkleton er en af landets bedste barer og er en af statens medlemskabsbarer. Men alle kan købe et medlemskab. Central Coffee er byens bedste kaffebar.

Atlanta har endnu flere bryggerier, især i vestsiden og vestenden kvarterer, som mandag aften, vilde himmel og andet selv. Barer som Kimball House har vundet priser for deres kreative cocktails. Der er også snesevis af kaffefirmaer som dansende geder og Brash.

for overflod af muligheder alene kan det være Atlanta. Men for frynsegoder af private medlemskab barer, jeg ville side med Charlotte.

Eating

• 

• 

Charlotte er hjemsted for Johnson & Aarhus Universitet, en af de bedste kulinariske skoler i regionen. Det er grooming den næste generation af kokke og fødevarer fagfolk. Atlanta har længe været et mellemlanding for kokke at træne under store navne som Anne Kvatrano.

mens restauranterne ikke er så summende eller skrevet op i magasiner, er de ikke mindre fortjener. Halcyon smag fra jorden er kendt for regionale billetpris, herunder rejer og gryn, vildt og friske salater. Haymaker bruger arvestykke ingredienser i sydlige retter, mens Optimist Hall er en stilfuld madhal med rigelige muligheder.

Atlanta har fået mere ros for restauranter som Holeman& Finch, Miller Union og Staplehouse. Men det er også hjemsted for old-school spisesteder som Paschal ‘ s og Varsity sammen med trendy madhaller som på Ponce City Market.

Atlanta vinder muligvis for prisvindere og berømthedskokke, men madscenerne er sammenlignelige. Begge har også utrolig international mad!

Hotels and Accommodations

• 

• 

In Charlotte, you’ll find many big name hotels like the Westin Charlotte but boutique properties are opening in uptown. Kimpton Tryon Park Hotel is one with amenities like yoga mats, rental bikes, and evening social hour.

Ivey ‘s Hotel ligger i et stormagasin fra 1920’ erne med en cocktailbar og stilfulde værelser. Du kan også bo i et af Charlottes kvarterer for bekvemmeligheder i hjemmet som Chantilly kvarter gemmested.

Atlanta begyndte at åbne butik og uafhængige ejendomme for et par år siden, herunder i historiske bygninger. American Hotel var Atlantas første desegregated hotel og indeholder nu midcentury-inspireret indretning.

Hotel Clermont er et langt forladt motorhytte, der er blevet trendy hotel i det populære gamle kvarter i Fjerde Afdeling. Candler Hotel ligger i de tidligere kontorer, der ejes af Candlers, ejere af Coca-Cola, inspireret af 1920 ‘ erne.

mens Charlotte begynder at åbne flere ikke-kæde-eller butikshotelmuligheder, har Atlanta mere at vælge imellem. Men Charlotte vinder for overkommelige huslejer.

offentlig transport

både Atlanta og Charlotte har offentlig transport, men biler er den primære måde, folk kommer rundt på. Begge byer er også ret gåbare, men det afhænger meget af hvilket kvarter du er i. Charlottes by er bedre til at gå end Atlantas centrum.

Charlotte ‘ s CATS offentlige transportsystem driver både busser og sporvognslinjer. GAUPE light trail er en 9,6 mile nord-syd linje, der går fra 7th Street til South Boulevard. Det løber også godt ind i natten.

Atlantas MARTA løber til vigtige steder som Atlanta Lufthavn lige ind i centrum via bus-og jernbanelinjer. Genanvendelige brise kort kan fyldes før ture, bruges på toget, bus, og sporvogn.

mens jeg fandt, at Charlotte-systemet var mere effektivt, dækker Atlanta-systemet mere jord. Jeg kalder det et slips.

Shopping

• 

• 

hvem kunne besøge en by uden at shoppe? Begge byer har dybe rødder i detailhandlen. Belk stormagasiner blev etableret i Charlotte, mens mærker som Carters er baseret i Atlanta.

i Charlotte, tjek lokalt fremstillede varer som Lædervarer på Colson Keane. Boem er en Bohem-inspireret kvinders butik, mens Paper skyskraber er en elsket boghandel og gavebutik.

Atlanta er kendt for sin shopping, især med luksusbutikkerne i Buckhead. Ponce City Market har kendte mærker sammen med lokale. Fabrik og Junkmans datter er to kendte lokale butikker.

begge byer har god shopping, uanset hvad du leder efter.

Atlanta kan komme ud på toppen i nogle kategorier, mens Charlotte tog andre. Men uanset hvad, bør du give både et besøg!