Saturday Night Live Transcripts
Season 4: Episode 8

78h: Eric Idle / Kate Bush

Candy Slice Nahrávání

Phil Malone John Belushi
Justin, Eric Idle
Zálohování Zpěvačka #1 … Laraine Newman
Zálohování Zpěvačka #2 … Jane Curtin
Jerry Eldini … Bill Murray
Candy Slice … Gilda Radner

Phil Malone: Teď, podívejte se. Kde je? Je to šest a půl hodiny. Čekali jsme šest a půl hodiny. Kdo si sakra myslí, že je?Podívejte, je to umělkyně. Je to génius.Je to skalní Mesiáš. Ona je budoucnost! Bude tady. Relaxovat.

Phil Malone: Podívej, už jsem pracoval s mnoha“rockovými Mesiáši“. Nikdy mě nenechali čekat.Ne já-ne Phil Malone! Ne, pracoval jsem s Hendrixem! Hendrix nikdy nečekal. Jim Morrison mě nikdy nenechal čekat.

záložní zpěvák # 1: a co Jim Croce?

Phil Malone: jednou. Ale nebyla to jeho chyba.

záložní zpěvák #1: myslím, že je to čest bekept čekání cukroví plátek. Je to básnířka.Co je to s vámi všemi?

Jerry Eldini: Ohhh! Ahoj, Phile. Dobře! Kapela je tady. Ahoj, Justine, slušivá bunda. Jak se máš?Vy musíte být záložní zpěváci. Jerry Eldini, Polysutra a & R, jak se máš, děti? Phile! Je krásné s tebou pracovat, chlape.Jak se máš?

Phil Malone: Eldini, čekali jsme šest a půl hodiny. Měl bys na ni dávat pozor.Kde je? Kdo si sakra myslí, že je?

Jerry Eldini: Omlouvám se. Ještě pět minut, Phile, prosím?

Phil Malone: ne!

Jerry Eldini: můžeme si na chvíli promluvit?

Phil Malone: dobře, pět minut.Jerry, Mohli bychom si promluvit za vteřinu?

Jerry Eldini: jistě.

Justin: Děkuji.každopádně, Phile. Myslím ,že se vážně zbavíš její syrové energie,víš?

Phil Malone: dobře. Kde je?

Justin: no, ah, nech mě zkontrolovat halu.

Justin:

Candy! Candy, kde jsi byla? Čekali jsme na tebe. Phil Malone, Candy Slice.

Phil Malone: Ahoj.

Justin: Řekni Ahoj.

Phil Malone: co bere?je čistá, chlape. Právě strávila šest měsíců na Bahamách, detox-ing.

Jerry Eldini: Candy, jak jsi utekla, ty malý, nepolapitelný motýlku lásky?

Jerry Eldini: No tak, Jerry Eldini, a & R,Polysutra Records? Minulou noc? Mocná Strana polysutry? Huh?

Jerry Eldini: Party-party!Strana-strana-strana-strana! Huh? Pamatuješ? Hospoda na theGreen? Tootski? Tootski, pamatuješ?jsi si jistý, že je v pořádku?

Justin: Yeaaaaaaah, je v pořádku. Je to profík.Dostane to v jednom záběru. Relaxovat.

Phil Malone: Eldini, držím tě osobně. Měl jsi ji na starosti. Je jasné, že Pařil celou noc. Kdo ví, co vzala a-Oh, Bože!

Jerry Eldini: Phil.Phile. Dovolte mi,abych vám dal trochu informací, dobře?

Phil Malone: co?

Jerry Eldini: Jdi.

Justin: Jerry? Mohl bych dostat trochu input … ?

Jerry Eldini: jistě.

Justin: … o obalu alba.

Jerry Eldini: album je monstrum. Je to zaručená platina. Je to monster-monstrum. Myslím to vážně. Žádný problém.

Phil Malone: dobře, uh, jsme připraveni jít, uh –

Justin: Jo, je připravená!

Phil Malone: Kde je?je připravená. Je připravená. Je tady.

Candy Slice: počkejte aminute. Počkej chvíli. Hej! Můžu si vzít tvůj kartáč?

záložní zpěvák #2: jistě.

záložní zpěvák #1: Poslouchej, Uh, Candy. Jsem si jistý, že to slyšíš pořád, víš, uh, ale-jsi můj idol. Když jsem slyšel vaše album „Making thePig Sick“, přestal jsem si čistit vlasy. Jsi neuvěřitelný, opravdu.

Candy Slice: Yergetting zit! Nízko.

záložní zpěvák #2: Uh, ne, můžete si to nechat.Candy, jsi připravená?

Candy Slice: kouř! Kouř!

Justin: Oh. Vzdej to.

Phil Malone: dobře, jsme teď všichni spolu?No tak, pojďme to shrnout.

Justin: dobře?

Phil Malone: dobře. „Když Se Podíváte Zblízka.“Takeone. Přijít.

klávesista: dobře. Raz, dva, tři, jdeme!

Justin: dobře, dobře, dobře. Co je to, lásko? Co chceš?

Candy Slice: chlast!Mick, Keith a woody přemýšleli, že se stavíme později-Phil Malone: Podívej! Mám tady album! Chápete to? Nyní, Candy, Candy –

Candy Slice: Sorry.

Phil Malone: cukroví? Cukroví? Potřebuješ něco, Candy? Jsi šťastná,Candy? Chci říct, Chci, abys byla šťastná, víš? Všichni chceme, abyste byli šťastní. Že? Copak každý nechce, aby byla šťastná?

různé: Jo! Chceme, aby byla šťastná. My všichni.

Phil Malone: takže, jste připraveni zpívat, Candy?

Candy Slice: žvýkačka!

Phil Malone: žvýkačka! Chce žvýkačku!Dobřit.

Phil Malone: dobrý. Dobřit. Dobré. Dobrý.Připraveni všichni?

Justin: Jo, Jo.

Phil Malone: dobře, dobře. Dobrý. „Když Se Podívášzavřít.“Vezměte dva.

klávesista: Raz, dva, tři, jdeme!

Justin: postarám se o to.Postarám se o to. Neboj se. Neboj se. Postarám se o to.

Phil Malone: Now What?

Justin: chce, aby si ostříhala vlasy.

Phil Malone: co?

Justin: je to lesklé. Rozptyluje ji to.

Phil Malone: Fajn. Pokuta. Dobře, dobře. Ostříhané vlasy! Vlasy se ostříhají! Dobře?A je to! Ostříhat vlasy. Nízko. To je pro tebe, zlato.Dobře, páni.

záložní zpěvák #1: líbilo se mi to mnohem lépe předtím.

záložní zpěvák #2: opravdu to vypadá špatně?

záložní zpěvák # 1: Není to dobré, ale myslím, že to vyroste za rok nebo dva.

Jerry Eldini: klid. Znám dynamitovou řezačku vlasů. Co takhle alittle tootski?

záložní zpěvák # 2: Tootski!

Jerry Eldini: dobře. Běž! Dobřit. Běž!

Phil Malone: dobře, zkusme to znovu. „Když Se Podíváte Zblízka.“Vezměte tři. Jdeme.

klávesista: Raz, dva, tři, jdeme!

cukroví plátek:
já jsem bez sexu – já zpívat nahlas
Vím, že vždy dostane dav
jsem mluvit sprostě – a já jsem hrdá,
Ne čistírny je povolen
já jsem funky – nechci koupat
já jsem rock and roll je nový otrok
jsem punky – do hrobu
nemůžu zpívat ale můžu raaaaaaaaave

Sledujte mou halenku.

dostal jsem rytmus
Vysoké podpatky nohy
Kalhoty jít s nima,

Cukroví a Zálohování Zpěváci:
jsem sexy
nepotřebuju bez podprsenky
co to znamená
, Aby se starrrr!

klávesista: Raz, dva, tři, čtyři!

cukroví plátek:
Pokud se podíváte zblízka
můžete vidět mé tipy
protože chci, abyste
ale nechci, abyste věděli, že ano!

Zálohování Zpěváci:
Pokud se podíváte zblízka, můžete vidět moje kozy,
Protože chci tě, ale nechci tě do vím, že jsem udělal
Pokud se podíváte zblízka, můžete vidět moje kozy,
Protože chci tě, ale nechci, abys věděl, že dooooooo

Candy Slice:
jsem hořké – je mi jedno,
nikdy jsem si umyla vlasy
jsem nemorální – a prase

Cukroví a Zálohování Zpěváci:
A já jsem makin‘ it real biiiig!

Candy Slice:
Víte, co tím myslím?
Víte, co tím myslím?
Víte, co já–?
Víte, co já–?
Víte–?
Víte–?
Víte–?
ya – ya – ya – ya – ya – ya – ya-
Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat -Dělat to,
Prd – Prd – Prd – Prd – Prd – Prd -Prd
Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat – Dělat -Dělat to,
Uhhhhh….!

Jerry Eldini: Tootski! Kdo chce jeden?

Anonymně,

SNL Přepis