půl milionu! Četl jsem to. Řekla jsem to nahlas. Pak jsem se podíval na údaje o prodeji svého vlastního románu, který právě debutoval na Lower East Side midlistu. Bylo mi zle. Sedmnáctiletá středoškolská Studentka Kaavya Viswanathan dostane půlmilionovou zálohu prostřednictvím balíčku knih, pro který jsem také napsal, a dělá to samé. Jenže půl milionu jsem nedostal. Ani akry publicity. Pak znovu, ani já jsem nebyl obviněn z plagiátorství. Takhle se to stalo.
asi před třemi lety mi zavolal můj (tehdy) agent, že někdo z produkce 17th Street byl v kontaktu. 17th Street je “ book packager.“Nevěděl jsem, co je to balíček knih. Ten chlap na Ulici 17 viděl můj novela kolekce Jíst Savce, a chtěl vědět, jestli bych měla zájem dělat nějaké psaní pro ně. Abychom to zasadili do kontextu, moje psaní je trochu jako T. C. Boyle, trochu divoký, ale ovládat současně. Jíst savce je o člověku, který jí nábytek a mrtvé psy. Můj nový román je o nealkoholickém nápoji z rebarbory a kokainu. Kéž byste mohli reprodukovat takové věci pro děti, říkali. Mmm.
balení knih není nový fenomén. Zahrnuje to sestavení konceptu knihy, čímž vydavateli ušetří potíže s hledáním spisovatelů, ilustrátoři, editoři, atd. Poté je hotový koncept prodán vydavateli jako hotová věc. 17th Street je v současné době nejúspěšnějším balíčkem na světě, pokud jde o dospívající literaturu a cílení na “ generaci Y.“Můj (tehdy) agent byl pochopitelně zájem, vysvětluje, že tento konkrétní kniha packager byl za velmi úspěšné teen fiction série Sweet Valley High. I přes telefon jsem cítila, že jeho oči byly pomalu mění dolar bill zelené na vyhlídku pracovat s 17th Street, který, jak se zdálo, snažil se přesunout do midgrader zapálil ve snaze nasávat některé z Harry Potter šťávy, která byla (a stále je) sloshing kolem vydavatelském světě.
V této fázi jsem byl zcela neznámý spisovatel, rozdíl, který, přes píli, jsem si udržuje dodnes. Tak, vypadalo to jako skvělá příležitost vydělat nějaké koblihy. Na 17. ulici, chlapci Sweet Valley chtěli, samozřejmě, něco v žíle Harryho Pottera. Navrhl jsem kouzelného kuchaře; přišlo mi to, když jsem s nimi poprvé mluvil, a, poněkud ostudně, předstíral jsem, že je to nápad, se kterým jsem si chvíli pohrával. Líbilo se jim to. Vymysleli jsme plány, mluvili jsme o magii, mluvili jsme o trilogii! Napsal jsem nejen synopse prvního románu, ale vynalezl jsem celou kosmologii pro fiktivní vesmír, ve kterém měl být můj příběh zasazen. Bylo tam nadšení. Můj (tehdy) agent a já jsme věnovali pozornost otázce filmových práv. Dokonce jsme se podívali na obchodní doložky ve smlouvě.
pak jsem napsal vzorek 50 stran. Chlapci Sweet Valley to nenáviděli, snížit polovinu, a zbývající text poslal šesti nejmocnějším redaktorům dětské beletrie na Manhattanu. Kdo to poslal zpátky. Byl jsem naštvaný. Na nějaký čas jsem s klukama přestal mluvit. Pak se vrátili s nabídkou: $ 10,000 (proti výdělku) dělat “ druh knihy, kterou opravdu chcete napsat, žádné zasahování od nás!“Můj (tehdejší) agent, s rapierskými tahy svých vyjednávacích schopností, je pověřil až 15.
nový projekt se rozběhl. Chlapci, nicméně, rychle ustoupili od svého návrhu, aby mě nechali napsat knihu. Naopak, spolupráce byla více než kdy jindy. A, jak se vám napsat román výborem? Odpověď: s velkým potěšením. Shromáždili jsme se po telefonu, já v Evropě, oni v New Yorku, a žvýkat tuk celé hodiny o vývoji, charakter, odbočky spiknutí, klíčové momenty. … Představoval jsem si, jak se píše televize v hlavním vysílacím čase: Spousta vtipných, rozdílných názorů se pomalu sbližuje s vysoce předvídatelným a neinspirujícím konceptem. Přesto je plánování bláznivého fantasy dětského románu s partou chytrých lidí zábavné. Je to opravdu hodně legrace. Během těchto hovorů bych si dělal poznámky, pak je zadejte, upravte a rozbalte a pošlete je zpět. O nějaký čas později jsem dostal odpovědi z New Yorku, souhlasím s některými věcmi, ale nesouhlasím s ostatními, často věci, které chlapci sami navrhli.
tento proces byl formou reiterativního šílenství, ve kterém jsem se cítil naštvaný pouze já; na rozdíl ode mě byli tito lidé zapojeni do mnoha podobných projektů současně. Dokážete si představit, že se pokusíte vyvinout spiknutí pro tucet románů najednou? Není divu, že byli zmatení. Na začátku každého rozhovoru jsem se snažil vklouznout do příběhu précis, jen aby se věci pohnuly. A po chvíli se neustálý zmatek stal docela zábavným. Začal jsem zaznamenávat literární a filmové odkazy, které byly použity, protože se snažily přesně vysvětlit, co chtějí. Zde je kompletní seznam, který se táhne přes rok: 1) Harry Potter, 2) Star Wars, 3) Odyssey. To je ono. Kdykoli jsem zmínil spisovatele jiných dětí, jako je Eoin Colfer, vyhýbali se. Nečetli Eoin. Četli Lemony Snicket, ale myslím, že ho považovali za příliš “ venku.“
uprostřed toho jsem měl nesouhlas s mým (tehdejším) agentem, ve kterém jsem získal převahu velmi přesvědčivým stylem tím, že jsem ho vyhodil. Tímto způsobem jsem se přestěhoval okamžitě od slibně-ale-neznámý spisovatel s střední-žebříčku New York agent slibně-ale-neznámý spisovatel se žádný agent, kariéra, rozhodnutí, že pár lidí zjistil, že velmi inteligentní. Přesto jsem zůstal u smlouvy. Pak, v náhlém návalu psaní, dokončil jsem román. Někde během tohoto přívalu jsem se dostal závislý na věc. To, co bylo psaní, které jsem nebral příliš vážně, se zcela nečekaně změnilo ve skutečné potěšení. Poznal jsem postavy, a rád jsem se o nich každý den vracel a psal. Kniha ožila, a miloval jsem to-stále to dělám.
nicméně, když jsem nikdy nežil ve Spojených státech, neměl jsem tušení o tom, co je přípustné, pokud jde o nadávání, zejména v dětské fikci. Už dříve jsme se dohodli, že tu věc napíšu co nejpřirozeněji a lidé na 17. ulici odfiltrují nepřijatelné prvky. Tak jsem to udělal a nechal v textu skromnou hrst sraček, kostek, bastarda a několika šukání. Dokonce jsem jim to řekl, Když jsem poslal hotový text. Filtrovali? Četli? Č; rukopis dali přímo 8letému synovi prezidenta společnosti. Malý Timmy viděl hovno a kurva. Plakal. Přečetl slovo bastard a potřeboval poradit. Byla to katastrofa.
mých 80 000 slov byla mrtvá slova. Kniha, kterou miluji, nikdy nevyšla. Nebo dokonce upravil. Nebo číst jediné dítě (kromě Timmyho). Podělal jsem to. Moje šance na Harryho Potterdoma, venkovských domů, aut, která začínají pokaždé, autogramiád, kde přijde dost lidí, aby vytvořili skutečnou linii … vše do kanalizace. Byl to však skvělý způsob, jak se naučit, že nemůžete napsat knihu výborem, a zaplatit 10 tisíc, abyste se ji naučili. Takže, děkuji vám, milí Valley kluci. Byla to skvělá zábava, opravdu.
