rostliny umožňují život na Zemi.

zachycují sluneční energii a přeměňují ji, jako obří Fotovoltaický Solární Panel, na baterii uložené energie, kterou nazýváme potravou. Jíme jídlo a přeměňujeme ho zpět na energii-pracovat – hrát, pohybovat se a dokonce myslet a cítit.

každá kultura má svá oblíbená jídla. Proto jejich oblíbené rostliny, které pěstují a shromažďují. Samozřejmě, rostliny jsou potřebné pro mnohem víc než jen jídlo. Používají se pro stavbu, palivo, oblečení a množství základních funkcí. Některé jsou jen pro potěšení, jako krásné květiny s nádhernými vůněmi nebo rostliny s kulturní nebo duchovní hodnotou. A seznam pokračuje.

rostliny kánoí jsou základní rostliny, které přišly do Hawai ‚ i, aby udržely a vyživovaly první osadníky ostrova. Obsadili drahocenný prostor na prvních kánoích. Dodatečně, konkrétní zvířata byla vybrána, aby pomohla založit v jejich novém domově. Tyto rostliny a zvířata byly použity pro přežití na cestě, z kulturních důvodů, a pro množení a kultivaci jejich budoucími generacemi.

PŘEDSTAVTE si, že…

…lidé dost odvážný, aby naložit své ručně vyřezávané wa ‚ kaulua (double-loupaná dřevěné kánoe) s rostlinami, zvířaty a lidmi, a vyplout do neznáma? Pro plavbu nejméně 2400 mil.

pomocí svých dovedností, noční oblohy, víry ve své bohy a snu, který je vedl, se jim podařilo najít cestu do hornaté země duh, Havajských ostrovů.

Existuje více než 24 Kánoe Rostliny

Havajci věří v Kinolau* když Akua (Bůh) fyzicky se projevuje ve formě rostlinné nebo živočišné. Mnoho rostlin kánoe je spojeno s vlastním specifickým Kinolau. Tyto Kinolau dávají Havajcům výživu, stavební materiály, a slavnostní předměty.

kanoe rostliny zahrnuty:

jedlé rostliny, užitečné rostliny a ceremoniální rostliny

dnes budeme zkoumat 3 zásadní jedlé rostliny.

mějte na paměti, že mnoho rostlin kánoe přechází do více než jedné kategorie. I když dnes chatujeme o jedlých rostlinách, uvidíte, jak má každá rostlina mnoho důležitých použití.

abychom ctili nejvyšší z vysokých, začneme rostlinou Kalo.

tradičně je Kalo nejvíce známý pro Poi. Kalo korm je bušil vytvořit poi. Rituál „ohana* je udržován procházením kolem“ umeke * naplněného poi. Obřad, který spojuje lidi a zvyšuje vděčnost „aumakua*.

mluvili jsme o použití ‚umeke dříve v našem blogu o rituálu Ho‘ oponopono.

pěstováno jako základ a personál života od starověku, existovalo 300 odrůd Kalo. Dnes existuje 87 těchto odrůd, které stále můžeme rozpoznat.

Kalo lze pěstovat v malých vodních rybnících, které se nazývají lo ‚ i*. Tyto mělké rybníky jsou v některých ohledech podobné rýžovým polím. Kromě mokřadního kalo existuje také poměrně málo odrůd suché půdy.

celá rostlina je jedlá a chutná. Malé výhonky nebo výhonky vycházející z hlavní rostliny se nazývají huli a jsou odděleny a vysazeny během šíření nového lo ‚ i.

listy jsou dobře vařené a mohou nám připomínat vařený špenát nebo řepné zeleniny. Obsahují zdravé množství vitamínů A, B A C, vápníku, železa a riboflavinu.

korm může být pečený, vařený nebo pražený. Náš oblíbený způsob, jak jíst korm, je dusený v kokosovém krému.

1-připraveno k vaření 2-korm 3-Poi

některé léčebné použití Kalo:

• Poi mohou být použity pro řešení žaludku
• stonek může být třel na hmyzí kousnutí nebo využity k zastavení povrchových krvácení
• obklad z listů se používá na otoky ze zranění nebo infekce, když se smíchá s Havajské Soli
• Bohaté, černé bahno z lo ‚ byl používán jako černé barvivo pro lauhala* nebo kapa* tkaniny

Kāne je Kinolau Kalo

Bůh Kāne hraje významnou roli v každodenním životě Hawai a jsou to lidé. Kāne je spárován s přírodními silami, které dávají život. Fyzicky se projevuje jako sluneční světlo a sladká voda. A jako kalo, jedna z hlavních základních potravin havajského lidu.

‚Uala – univerzální Sladký Brambor – přírodní energetickou tyčinku

V jednu chvíli tam bylo přes 200 odrůd ‚uala pěstuje v Hawai

pěstování ‚uala byl jeden z mála zemědělských postupů sdílí jak muži a ženy.

může růst z hladiny moře na 5000 stop do hory. To je jeden z důvodů, proč v minulosti bylo tolik odrůd. Přizpůsobil se obrovské škále mikroklimatů na ostrovech.

1-Molokai & Okinawské fialová, 2-Čerstvě vybral, 3-Bramborovou fialová, 4-Pečené žluté

‚Uala je součástí Morning Glory rodiny s krásnými fialovými květy a silný růst. Někteří lidé dávají přednost ‚ uala jako atraktivní půdní kryt. Lze jej také použít k regulaci eroze půdy, protože dobře roste na strmém svahu. Jeho hustá kořenová struktura dělá skvělou práci při udržování půdy na místě.

několik z mnoha použití ‚uala:

• oblíbené jídlo péct, pára, vařit, pečené nebo kaše
• Mléčná šťáva z listů a stonků se používá jako tonikum na zmírnění těhotenství a vyvolat kojení
• Pomáhá při astmatu
• Smíšené s vodou a fermentované, aby se sladké bramborové pivo zvané ‚uala ‚awa‘ awa
• Listy jsou sterilizoval, vařené nebo pečené
• Sušené listy byly používány pod spací rohože pro větší polstrování

Lono je Kinolau ‚Uala

V Havajském náboženství, bůh Lono je spojena s plodnosti, zemědělství, srážky, hudba a mír. Jedním z jeho několika fyzických projevů je základní rostlina uala. Jeden Havajský příběh Lona, říká, že sestoupil na zemi na duhu, aby se oženil s bohyní Hula, Laka.

Mai – a-banán-sladký a plný energie

najednou bylo více než 50 odrůd mai ‚a.

potomci původních Mai‘ a rostlin se stále nacházejí ve volné přírodě. Rostou v chráněných oblastech, hlubokých vodních cestách a vzdálených horských svazích.

Mai ‚a rostou a dozrávají po celý rok, takže pro Hawai‘ i byly vždy velkou součástí stravy a životního stylu. Jejich velký červený květ vytlačuje z vrcholu rostliny ve stonku, který se zakřivuje směrem k zemi, zanechává stopu zelené, žloutnutí, banány v jeho brázdě.

přestože rostlině říkáme banánovník, není to technicky strom. Je to vlastně gigantická bylina a část rodiny trávy, jako je pšenice, žito a ječmen.

kromě toho, že slouží jako výživné a chutné jídlo, je každá část této rostliny užitečná:

• listy mohou být použity pro:
  • Střechy na hale*
  • Miska pokrývá
  • Deštníky a déšť klobouky
  • ubrusy a dočasné sedí rohože
  • krmivo pro Dobytek
  • kryje imu (země troubě) držet v teplo,
  • Listové pupeny jako zelenina
• Plavky mohou být použity pro:
  • Přidána do imu pro vlhkosti
  • Jako na horské pohybovat kánoi z břehu do moře
  • Sušené, škrabal, a používá řetězec lei nebo tkaniny

Mai ‚ a má také léčivé využití. Jedním z primárních použití je jako obklad pro rány pomocí slupek banánu. Ve slupkách účinných proti bakteriím jsou antibiotické vlastnosti.

jedním z nejlepších použití mai ‚ a je to, že nás učí trpělivosti. Rostou a dozrávají pomalu.

Kanaloa je kinolau Mai ‚

Kanaloa je bůh léčení. On je také spojován s oceánem a dálkovou plavbou. Je společníkem Boha Kāne. A jeden z jeho fyzických projevů je v rostlině mai ‚ a.

rostliny vybudovat nový národ

plánování plavby na kánoi s dvojitým trupem tisíce neznámých mil, přistát jen ve snech, vyžaduje pečlivou přípravu.

každá rostlina vybraná pro plavbu musí sloužit více účelům-dělat svou část. Listy, květiny, ovoce, dřevo, vlákna – vše musí být užitečné.

proto je příběh rostlin kánoe tak fascinující. Které rostliny si tito geniální původní havajští osadníci vybrali a proč?

připojte se k nám v této sérii blogů, které hovoří o mnoha různých kánoích. Co to bylo, a mnoho způsobů, jak byly důležité pro první Havajce.

rostliny jako kokos nebo chlebovník … oh, skákáme dopředu! Uvidíme se příští týden pro více informací o zajímavých původních rostlin zde nesených v dálkových oceánských kánoích.

PS mimochodem, když se vydáte na cestu do Hané, seznámíte se s mnoha z těchto rostlin.

Psaní a Grafický Design Sugandha Ferro Černá

SLOVNÍK* Havajské Slova,

Aumakua – rodina, bůh, nebo předka,

Hale – Domu nebo budovy

Kapa – látka bušil z wauke, aka: Tapa

Kinolau – a to doslova, mnoho forem.

Lauhala – rostlina používá k tkát rohože a další užitečné předměty, jako jsou klobouky, krabice, peněženky

‚Umeke – tykev nebo misky, který dodává pohodlí pro všechny

*Prosím, mějte na paměti, že všechny Havajské Slova mají mnoho významů. Významy, které zde sdílíme, jsou specifické překlady slov, které se týkají předmětu tohoto konkrétního blogu.