Cate Blanchett je zábavná jako peklo.

10 minut po našem telefonním rozhovoru na konci července, zvuky před mým bytem přerušily náš rozhovor—a ona mě zavolala.

“ je to malé dítě nebo je to siréna?“Blanchett se mě zeptal.

to je siréna. Jsem v New Yorku. Omlouvám se.

“ jdou si pro vás?“

dovolte mi skutečně přepnout místnosti. Moc se omlouvám. To by mělo být lepší.

„poslední hovor, který děláte jako svobodný člověk.“

Její kamenný komediální načasování, v reálném životě je část důvodu, proč vítěz Oscara je tak milovaný, nemluvě o tom, ráže filmů, ve kterých hrála (Blue Jasmine, Carol, Oceán je 8). Ve skutečnosti, když jsem tweeted o naší malé chit-chat, Blanchettheads (to, co fanoušci jí říkají) mi pomohl nashromáždit přes 400 likes na jeden tweet, něco, co se nikdy se stane s mým mizerným následující. Můj názor: všechno, čeho se dotkne, se změní ve zlato.

Takže to bude zajímavé sledovat, zda diváky padat v lásce s její nejnovější roli, jako titulární charakter, Kde Jste Go, Bernadette, režisér Richard Linklater je poslední na základě Maria Semple 2012 román. To také hraje Billy Crudup, Emma Nelson, a Kristen Wiig, a pokud jste věrní knize, řekněme, že film má nějaké tvůrčí svobody. Zeptal jsem se Blanchettové, co ji k filmu přitáhlo, a samozřejmě 50letá australská matka čtyř dětí (je vdaná za dramatika Andrewa Uptona) nabídla bez námahy odpověď.

„to, Co lidé rádi o Bernadette z románu je, že má tento neúprosný negativity, které je jízlivý a veselý, že je mírně vyšinutý. Na výzvu překládat takovou energii z knihy na obrazovku, je to, že je tak skryta před sebe, ona je izolované a trčel do selhání, a tak nemá žádné sociální filtr,“ Blanchett mi řekl. „Miluji souhru mezi sociálně acerbickým exteriérem Bernadette a jejím druhem Marshmallow interiéru.“

kdo opravdu používá acerbic ve větě? Cate Blanchettová.

během našeho rozhovoru se Blanchett dotkl filmu a jejích dětí-to vše, zatímco se podařilo nevinně si pohrávat s mou nervózní energií mezi tím.

je náročnější ztvárnit postavu založenou na románu a je váš přístup jiný?

Um ne, vychutnávám si, když je postava v románu tak brilantně nakreslena tak, jak ji Maria nakreslila. Je to prostě fantastický launchpad, víte, je to dárek. A protože Rick má takový zvláštní styl filmování, musíte z románu přinést to, co můžete. Takže to byla opravdu vzrušující výzva, ale ne jako, “ Ach můj Bože, jak to uděláme?“Bylo to opravdu jako žonglovat dvanáct misek spíše než tři.

2019 zažil tolik adaptací na knihy. Jste fanouškem tohoto trendu?

jediný důvod, proč obrátit něco z knihy na obrazovku, je, pokud je toho víc. Myslím, že zážitek z toho, že jste viděli, kam jste šli, Bernadette je pro román tangenciálně fascinující, není to replikace románu. Protože román existuje! A často mám pocit, že dostávám přesně to, co jsem četl v knize, když se dívám na film, a myslím si, no, proč se obtěžovat?

i Když to není do očí bijící, jsem rád, že příběh se zabývá duševní zdraví.

pro Bernadette je průnik mnoha věcí. Je to někdo, kdo je absolutně sevřen tvůrčím selháním, a kreativně se zasekla, emocionálně se zasekla, uvízla v čase. A film je součástí toho, že znovu našla své mojo. Stejně jako mnoho žen, je také v tom okamžiku, kdy jejich děti již nejsou dětmi, a musí je nechat jít. A není schopna přejít k další kapitole svého života.

ve vašem životě je místo, kde se můžete znovu infantilizovat, nebo můžete skutečně jít hluboce, zrale, do další kapitoly svého života. A tím se zabývá. A s tím, jde hodně smutku, jde hodně deprese, jde hodně sebepojetí, jde hodně hněvu. Vesele, Bernadette se ukáže svým sousedům, do Seattlu, k čipům, které má v mexické restauraci, cokoli jiného než dívat se na sebe. A myslím, že to je něco, co děláme jako lidé, hodně. Poznávám to na sobě.

úvodní scéna vidí Bernadette kajakovat ledovci v Antarktidě. Můžete mi říct o té chvíli?

šli Jsme do Grónska a tam je to naprosto žádné herecké nutné, šokující, ledovce divu, že vidíte, odráží v brýlích. Zachytila nás hurikán, takže všechny ty záběry, které vidíte, jsou tím, čím jsme si vlastně prošli. Pro kajakovou scénu, myslím, že to byl jeden z nejšťastnějších dnů mého života. Žil jsem v Austrálii mnoho let a každý přítel přišel a řekl: „Ach můj Bože, viděl jsi velryby těsně před přístavem?“Neviděl jsem je. Velryby musí mít něco proti mně. A když jsme vyrazili na kajaku, velryba a tele se protrhly. A tak jsem viděl svou velrybu. Připadalo mi to jako věčnost, úžasná věčnost, že jsme tam byli, ale myslím, že jsme byli na vodě asi pět dní.

V jiném rozhovoru jste řekl, že prd vtipy se budete smát, a že milujete to, Kristen Wiig.

v tomto pořadí. Prd vtipy, ale Kristen Wiig dělat prd vtipy.

byl jsem tak nadšený, když Kristen přišla na palubu. Přál bych si, abych s ní mohl mít více scén. Kristen je veselá a ze stejného důvodu je skvělá herečka, protože všechno, co dělá, je založeno na pravdě. Byla to výsada.

je čas temna. Cítíte zodpovědnost přinášet lidem radost svou prací?

Když říkáte radost, máte na mysli naději? Podívej, i když hraješ na jelena, musíš mít špetku naděje. Někdy může být předmět neúprosně negativní a může vyhodit publikum z hlediště, které se cítí tenčí, a sklíčený. Znáte práci Hammershøi? Je to Norský malíř. Často jsou to okna a vždy bude světlo. Díky tomu malému cinknutí dostanete publikum, aby přemýšlelo jinak. Někdy je to radost, někdy naděje, někdy je to šokuje. Svět je právě teď na docela podivném a nejistém místě, takže vše, co můžete udělat, aby se lidé cítili pozitivně, pravděpodobně není špatná věc.

Co přináší naději?

Co mi přináší naději? Hele, Zní to klišé, ale moje děti. Myslím, že mít děti, musíte se podívat na řešení a příležitosti. Musíte vidět příležitost i v těch nejnepříznivějších situacích, protože budoucnost se k nám rychle valí, a moje děti jsou poháněny do této budoucnosti.

Pro více způsobů, jak žít svůj nejlepší život a všechny věci Oprah, zaregistrujte se k odběru novinek!