Vážená Barbaro, moje máma nedávno zemřela, když byla obklopena svými dětmi a manželem. Nemohu přestat přehrávat její poslední okamžiky znovu a znovu v mé hlavě. Vím, že je to normální. Měla však nemoc, která ovlivnila její řeč a týden před smrtí nemohla vůbec mluvit a neustále spala. Pak, pár minut před smrtí, dala pár kňučení a prolila jednu slzu. Můj bratr a já jsme tím mučeni, protože chceme vědět, proč se tyto věci staly. Proč kňučí? Proč ta slza? Měla neuvěřitelně silnou křesťanskou víru, takže se snažím uklidnit, že to nebyl smutek, ale možná radost a úcta. Nebo možná byla prostě smutná, když opustila své děti a manžela. Vím, že se to nikdy nedozvíme. Ale zajímalo by mě, jestli byste mohli mluvit o podobných zkušenostech, které jste byli svědky jedné nebo obou těchto věcí.

je pro mě zajímavé, jak velký význam se zdá, že všichni klademe na posledních pár minut před koncem fyzického života. Nejste první, kdo se mě zeptal na to, co se stalo během posledních okamžiků milovaného člověka. Jsme svědky slz, výrazů obličeje, zvuků, grimas. Přesto si tak často neuvědomujeme tyto velmi výrazy, jak život postupuje každodenně. Teprve až skončí život, staneme se všímavými.

co se stane v okamžiku smrti nebo v hodinách před smrtí, jsou obecně jen normální tělesné akce. Slza je přirozená-oči jsou částečně otevřené a byly dny nebo dokonce týdny. Dochází k vysychání očí a tělo se velmi snaží produkovat vlhkost. Bez mrknutí oka (a oči jsou nebliká) se hromadí vlhkost a valí dolů tváře produkují slzy (obecně není mnoho „slzy“, protože tělo je dehydratovaná a nefunguje tak, jak normálně).

zdá se poetické věřit, že slza je smutná nebo emocionálně založená. Věřím, že „slza“ je fyziologicky založená. Osoba v okamžiku smrti je tak stažena ze svého těla, že nevyjadřuje emoce ani necítí emoce. Jejich práce je práce malého kuřátka, které se snaží dostat ze skořápky. Už se stáhli z toho, co se kolem nich děje dny nebo dokonce týdny před tímto okamžikem.

„kňučení“ jsou součástí zvuků umírání, nic víc, nic méně. Vzdechy, sténání, bublání, a tiché výkřiky jsou součástí normálu, přirozený způsob, jakým člověk umírá. My, s naším strachem a hlubokým smutkem okamžiku, reagujeme a držíme se každého výrazu, jako by to mělo smysl. Nemá.

co má smysl a je důležité, je, že člověk, který aktivně umírá, může na nějaké nevědomé úrovni slyšet. Představte si, že stojíte venku a sledujete a prožíváte krásný kus přírody. Jste chyceni v nádheře okamžiku a z dálky slyšíte někoho, kdo k vám mluví a volá k vám. Slyšíte, ale tiše z dálky. Věřím, že takto nás člověk aktivně umírající slyší. My, pozorovatelé, musíme říci, co je v našich srdcích (s nadějí, že jsme využili příležitosti, abychom to udělali dlouho před tímto okamžikem) a poté, co jsme se rozloučili, budeme jen přítomností. Dotek, držet, být láskou, když kráčíme na konec života s naší zvláštní osobou.

něco víc o kňučení a slzách…

když milovaný vstoupí do procesu umírání, bylo by tak užitečné vědět, co očekávat, co hledat. Poté, co jsem byl u postele stovek úmrtí, rozhodl jsem se napsat ruční knihu pro rodiny, která jim pomůže orientovat se v těchto vodách. Pryč z mého pohledu je první a nejpoužívanější příručka o známkách blížící se smrti. Církve, rodiny, sociální pracovníci, zdravotní sestry, kaplani potřebují tuto knihu. Máte své?