Představte si tuto situaci: máte skvělý rozhovor s člověkem, kterého jste právě potkali.
mluvíte o tématu, které vás oba opravdu zajímá, a sdílíte nápady tam a zpět.
oba kladete skvělé otázky a odpovídáte s nadšením, ale pak najednou … ticho.
toto konkrétní téma konverzace dospělo k přirozenému závěru.
jste řekl vše, co máte říci na toto téma.
znamená to, že i celá konverzace skončila?
vůbec ne!
nyní musíte změnit předmět.
změna tématu při zachování konverzace je dovednost.
proto to dnes budeme cvičit.
v tomto videu se naučíte, jak změnit předmět a přejít na jiné téma pomocí přirozeně znějících výrazů a přechodových frází.
procvičíte si také intonaci, kterou rodilí mluvčí používají, abyste ukázali, že stále chceme pokračovat v konverzaci, jen na jiné téma.
koneckonců, použití správných intonačních vzorů pomáhá zajistit, aby byl váš význam jasný.
důvody, proč můžete chtít změnit předmět
kromě vyčerpání věcí, které chcete říci k jednomu konkrétnímu tématu, existují i jiné důvody, proč byste mohli chtít změnit předmět.
například se můžete ocitnout uprostřed rozhovoru se skupinou lidí na společenské akci, když se vás někdo zeptá, odkud jste.
a pravdou je, že došlo k nedávným událostem z vašeho města, země nebo dokonce regionu světa, o kterých se vám prostě nechce mluvit.
jak změníte téma, abyste se vyhnuli dlouhé diskusi, která právě teď není vhodná?
možná budete chtít změnit téma konverzace, protože je to obtížné téma, není pro tuto situaci vhodné nebo se cítíte nepříjemně.
nebo můžete mít pocit, že otázka byla příliš osobní, nebo vás staví na místo a cítíte se jako zaměření pozornosti, když opravdu nechcete být.
nebo vás možná toto konkrétní téma konverzace nezajímá.
možná si všimnete, že ostatní lidé vypadají trochu znuděně, nemáte co dodat, máte pocit, že se to děje a dál a dál příliš dlouho, nebo máte jen něco jiného, co byste chtěli vychovat.
to je jen několik důvodů, proč můžete chtít změnit téma a přejít na jiné téma konverzace.
čtyři strategie pro změnu předmětu
Nyní, když jste se rozhodli, že chcete představit nové téma konverzace, promluvme si o čtyřech strategiích pro změnu tématu.
když procházíme těmito možnostmi, nezapomeňte, že musíte mít jistotu, že změníte předmět.
Znalost správných výrazů a intonace vám pomůže být připraven, abyste mohli hladce přejít na jiné téma.
změňte předmět položením otázky
nejjednodušší způsob, jak změnit předmět, je položit druhé osobě otázku, která se mírně vztahuje k aktuálnímu tématu.
tím, že položíte související otázku, dáte jim šanci mluvit více o tématu, které je zjevně zajímá.
stále vyjadřují své názory a pocity ohledně obecného tématu, zatímco se vyhýbáte mluvení o něčem, o čem nemáte zájem diskutovat.
podívejme se na několik příkladů.
nejprve si promluvme o vyhýbání se otázkám, které jsou příliš osobní nebo citlivé.
například, když se vás někdo zeptá na stav vašeho vztahu, když se budete vdávat, když budete mít děti nebo budete mít více dětí, možná nebudete chtít sdílet tyto osobní údaje.
Co tedy místo toho děláte?
No, můžete říct, že osoba jasně oceňuje vztahy, takže jim můžete položit související otázku o své rodině nebo přátelích.
například, pokud se vás někdo zeptá, zda jste ve vztahu ,můžete položit otázku jako: „nevdala se vaše dcera nedávno? Jaká byla svatba?“
Pokud budete mít štěstí, začnou mluvit nadšeně o toto téma a budeš odpovídat na nepříjemné otázky.
nebo možná mluvíte s někým, kdo má zájem slyšet, kolik peněz vyděláváte ve své nové práci.
pravděpodobně nechcete odpovědět, takže můžete říci něco jako: „to byl jeden z důvodů, proč jsem změnil zaměstnání. Když jsem tě viděl naposledy, nehledal jsi novou práci? Jak to jde?“
koneckonců, pravděpodobně jsou zvědaví na podrobnosti o vaší nové práci kvůli vlastnímu zájmu o nalezení nového pro sebe.
otočením konverzace zpět k nim uznáváte jejich zájem o toto konkrétní téma, ale doufejme, že nebudete muset odpovídat na otázku, která vás znepříjemňuje.
můžete také položit související otázku, pokud vás prostě nezajímá téma, které druhá osoba vychovala, nebo prostě nemáte co říct.
například, pokud je někdo posedlý běží, ale vy jste větší zájem v kole, nebo nějaký jiný sport, můžete požádat jeden z těchto otázek:
- Jak jsi začal běhat?
- jaký je váš tréninkový plán?
- v jakých dobrých parcích nebo stezkách se dá běhat?
To jim dává šanci předvést své odborné znalosti, aniž by šli do extrémních detailů o tom, proč je běh nejlepším sportem vůbec.
tyto otázky dělají předmět trochu obecnějším a relativním.
možná budete moci sdílet podrobnosti o tom, jak jste začali s jedním ze svých koníčků, nebo o vašich oblíbených místních parcích nebo o důležitosti každodenní rutiny.
změňte téma zavedením nového tématu
Pokud nejste schopni přijít s související otázkou, můžete změnit téma zavedením nového tématu.
Chcete-li to udělat dobře, chcete uznat nebo rozpoznat, o čem druhá osoba právě mluvila, a pak najít způsob, jak jít dál.
Když změníte téma bez jakéhokoliv přechodu, nebo vztah k tomu, co jsi mluvil o, to může dělat jiná osoba cítit ignorovány.
Chcete-li uznat zájem druhé osoby, udělejte komentář k tomu, co bylo právě řečeno.
můžete říci něco jako:
- to je zajímavé.
- Jo, slyšel jsem o tom taky.
- to se tady zdá být opravdu populární.
- to zní jako intenzivní sport.
- to zní jako intenzivní koníček.
- lidé se mě pořád ptají na tuto otázku.
tyto krátké výrazy ukazují, že jste je poslouchali, ale nepodporují další konverzaci na toto konkrétní téma.
Užitečné výrazy a přechodové fráze pro změnu předmětu
nyní se podívejme na některé užitečné výrazy a přechodové fráze pro změnu předmětu.
po uznání zvědavosti nebo zájmu druhé osoby můžete vyvolat nové téma.
pojďme se podívat na některé z nejběžnějších přechodů.
Když sdílím tyto výrazy, věnujte pozornost mé intonaci. Chcete použít světlo, přátelská intonace, která ukazuje, že vás konverzace zajímá.
budete sledovat tyto výrazy s novým tématem.
- …
- …
- když už o tom Mluvíme…
- Mluví o…
- …
- Ale…
- To mi připomíná…
- Oh, než na to zapomenu…
- chtěla jsem ti říct…
- Pojďme mluvit o…
- potřebujeme diskutovat…
- No, chtěl jsem ti říct…
- Legrační, že to zmiňujete…
- Ahoj, nemluvili jsme o tom, ale…
Tyto výrazy naznačují, že rozhovor vám připomněl něco, co souvisí, nebo něco, co nechcete zapomenout, o čem mluvit.
vyvolejte úplně jiné téma konverzace
Pokud konverzace náhle ztichla, můžete prostě pokračovat a položit úplně jinou otázku.
Lulls nebo pauzy v konverzaci se stávají, když jste úplně vyčerpali vše, co musíte říct k určitému tématu.
signalizují, že je čas mluvit o něčem jiném.
v tomto případě nemusíte spojovat nové téma s tím, o čem jste právě mluvili.
zde jsou některé fráze, které můžete použít:
- úplná změna předmětu …
- to nemá nic společného s tím, o čem jsme mluvili, ale …
- neměnit předmět, ale… (a pak pokračujte a změňte předmět).
- řazení trochu…
- Změna tématu mírně…
- Zcela nesouvisející…
Vaše intonace se ukázat nadšení pro nové téma, tak, že jiná osoba cítí zájem udržet konverzaci stejně.
změňte předmět vytvořením rozptýlení
Pokud položení související otázky nebo zavedení jiného tématu nefungovalo a druhá osoba chce dál mluvit o nepříjemném nebo nezajímavém tématu, pak potřebujete jiný plán.
v tomto případě můžete vytvořit rozptýlení, které vás dostane mimo téma.
pak doufejme, že druhá osoba zapomene, o čem diskutujete, a pak můžete mluvit o něčem jiném.
jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je dát osobě kompliment.
můžete pochválit jejich nadšení pro téma nebo jejich podrobné vysvětlení. Například:
- Wow, jste tak vášnivý o tomto tématu. Můžu říct, že jsi investoval hodně času do studia.
- děkujeme za sdílení tolika zdrojů o vašem vzdělávacím programu. Hodně jsem se naučil.
nebo jim můžete dát kompliment za jejich vlasy, oblečení, příslušenství nebo osobní vlastnictví.
Sledujte kompliment s otázkou, abyste hladce změnili předmět.
- Hej, Líbí se mi tvůj účes. Kdy jsi to udělal?
- opravdu miluji tu bundu. Kde jsi ho našel?
- jaký pěkný náramek. Jak dlouho to máte?
- pěkný telefon. Obvykle si tu značku kupujete?
- máte pěkný byt. Bydlíte tu už dlouho?
dalším způsobem, jak vytvořit rozptýlení, je fyzické opuštění.
omluvte se a vydejte se do koupelny, dejte si drink nebo občerstvení nebo požádejte o píseň od DJ.
to může být opravdu dobrá strategie, pokud se vám konverzace líbí,ale nechcete mluvit o určitém tématu.
Pokud odejdete a vrátíte se, je pravděpodobné, že konverzace přejde na nové téma, nebo ji budete moci změnit na něco, co je pro vás zajímavější.
Pokud jste v konverzaci jeden na jednoho, můžete do konverzace přivést další lidi.
můžete představit přítele a pak zmínit něco, co máte všichni společné.
Jedná se o jednoduchý způsob, jak přejít na jiné téma a přitom udržovat konverzaci přátelskou.
náhle změňte předmět
konečně jsou chvíle, kdy budete muset objekt náhle změnit.
Pokud někdo udělá vtip, který není vtipný, nebo říká něco, co opravdu nevhodné nebo urážlivé, nebo ticho mezi témata příliš dlouho, můžete použít jeden z těchto výrazů se náhle změní téma.
mějte na paměti, že intonace je opravdu důležitá.
v Závislosti na situaci, možná budete chtít být vtipný nebo sarkastický, možná budete chtít ukázat, mrzutost, nebo možná budete muset tiše uznat, že komentář někoho urazil.
jako vždy použijte svůj nejlepší úsudek. Situace s cizími lidmi, známými, přáteli, kolegy a spolupracovníky zvládnete jinak.
zde jsou některé výrazy pro zjevnou změnu předmětu.
protože vaším cílem je zcela změnit téma a jste o tom velmi jasní a zřejmí, může to situaci trochu usnadnit.
- jdeme dál!
- každopádně! Každopádně! Každopádně!
- OOO-kay.
- Na vědomí…
- Na šťastnější poznámku…
- Na smutnou notu…
- V dalších zprávách…
- A teď něco úplně jiného…
Když říkáte, že tyto výrazy se správným intonace, rodilými mluvčími bude mít svůj význam a pochopit, že je to opravdu čas na změnu tématu.
podívejme se na čtyři strategie doporučuji za změnu tématu nebo téma konverzace v angličtině:
- Změnit téma tím, že žádá otázku související.
- změňte téma zavedením nového tématu.
- změňte předmět vytvořením rozptýlení
- náhle změňte objekt.
teď bych rád slyšel od vás! Které výrazy podle vás budou pro vás nejužitečnější?
cítíte se jistější, když je říkáte správnou intonací?
jaké jsou některé další strategie, které jste slyšeli, že lidé používají ke změně tématu?
zanechat komentář a dejte mi vědět!
Pamatujte si, že věděl, jak plynule přejít na nové téma konverzace vám pomůže cítit jistější při interakci s rodilými mluvčími.
